业睦淦谰稍诎砹阕远乇铡Ｕ庵纸涣骰ザ侨毡局俺∩系娜蠡痢！ ！�
第四章 明日之星（12）
雅子回到日本后就过着忙碌的社交生活，比如和身为歌手的老朋友原久美见面、和棒球偶像原田晴明去绿屋（Green Room）小酌、参加音乐会和看戏等。
不过，还是没有出现任何认真交往的男性朋友，倒是有未经证明的谣言四处流窜，说雅子和外务省里的一名已婚男子有过一段关系。最近，经伦敦《周日泰晤士报（Sunday Times）》的“揭发”，这名男子就是大奥克彦，曾就读牛津的橄榄球员，也是野心勃勃的外交官员，他已婚且育有3个孩子，2003年出差到伊拉克时遭到埋伏，因而丧生。新闻仅注明是匿名的消息来源，并没有为造谣生事的指控提出可靠的证据。我从外务省一位人士了解到，这两人的关系并无异常，大奥就像是雅子的良师益友。雅子大学时期的朋友工藤由纪惠也质疑这桩罗曼史的真实性，她印象中的雅子“（对于男生）相当谨慎，毫无兴趣”。
工藤现在40出头，小雅子2岁，自伦敦政经学院（London School of Economics）毕业后，曾担任过摩根大通银行（JP Morgan Bank）的理财专员和麦肯锡顾问公司（McKinsey&pany）的管理顾问经理，之后突然转换跑道，成为朝日电视的新闻主播，不过她不像美国电视上的那些笨蛋，她精通像金融衍生商品定价理论等艰涩冷僻的领域，并在九十年代末期专访过撒切尔夫人和负责过亚洲经济危机的专题报道。
她迟到了两个小时，才出现在约好进行访谈之处，也就是时髦的“六本木之丘”大楼。她穿着利落的亚麻套装，珍珠项链在脖子上绕了两圈，一边气？吁吁地向我道歉，一边把她关于神风特攻队飞行员的新书塞到我手中，又一边喝了口柿子醋。她让自己镇定下来，不时摆头微笑，似乎身处有数百名观众的电视摄影棚内，而不只面对眼前唯一的观众。她操着完美的牛津英语，谈论雅子：
她对于“小和田式”的生活有种狂热，但我不同意其他人认为她西化、意志坚定、外向等观点，我认为她非常谦恭、顺从。永远都是我们在说话，她在听。她很像是五十或六十年代的典型日本女性，或许这是因为她在国外就是这样被父母教育的吧。她不清楚日本社会的态度已经有了改变。
另一个雅子。确实，这种“时间暂停”的理论是雅子自女子精修学校所学来的技巧，让她能够好好利用下班的闲暇时间。
银座也许是全世界最贵餐厅的聚集地，而“寿花”餐厅就位在这里的中心，“寿花”采用阿留申群岛的黑鲔鱼腹肉做成寿司，两个一盘竟要价吓死人的日币4000元。银座像是迷宫，充斥着狭小、隐密的俱乐部和酒吧。会员制的规定让许多政客和黑道分子得以在障子后，王不见王、狂饮作乐。在我抵达之际，一辆浅灰蓝色的劳斯莱斯停了下来，后座的雾玻璃车窗后有个朦胧的身影，随同前来的还有两名鞠躬行礼的小喽啰。这个人可能是前面所说的其中一种人。餐厅狭小，柜台能挤8个人，另外还有一间包厢可容纳6个人。在包厢里等着的是衣着沾染食物污渍却笑容满面的厨师山田佐夫，大概二十年前，雅子是他最出名的学生。
山田在号称日本厨艺发源地的大阪受训之后，就在银座一家高级料亭工作，并开办雅子父亲略有耳闻的烹饪学校。每周一次，雅子会去学习日本高级料理——怀石料理的精致艺术。这里不是教授技术学院的课程，没有学做咖喱饭、炸猪排或日式烧肉。雅子班上7名同学在结业的那天，一起穿着蓝色围裙照相，里面有日本未来的税务局局长和未来的外务省大臣川口顺子。他们学做高汤，也就是日本烹饪精华所在的鲣鱼汤头。雅子学会了如何切秋刀鱼等鱼类，从她握刀的手法，山田猜测她应该不常煮饭。他们总共学了二十二道菜肴，其中雅子最爱的两道分别是上面洒着柚子皮的腌渍乌贼及内脏，以及上面摆上虾仁和鸭儿芹茎的炖味噌萝卜。每一堂课，他们都会烹调两到三道创意料理，然后配着啤酒，当作午餐。
山田说，雅子的目标并不是像一般人所想：学习“妻子的技巧”，让未来的丈夫更喜欢她。“她希望派任至国外时，可以煮得一手适宜的日本菜肴（以款待国外宾客）。”一如往常，她并非为了消遣而学习烹饪，而是为了工作需要。
回到那年10月，得知雅子顺利进入外务省的几天后，小和田一家接到了极受欢迎的邀请函，上面有皇室金菊的纹饰。西班牙的爱莲娜公主（Infanta Elena）将造访日本，宣传西班牙大师戈雅（Goya）的巡回画展。因此，将举办一场宴会，地点就在当时尚是皇太子的明仁一家所居住的东宫。他们可以前去参加吗？
小和田的名字怎么会被列入宾客名单，是一个很大的谜。除了平常会邀请的外交显贵、高层官员和艺术界的名人之外，皇室官员邀请了许多合格的年轻女性，好让德仁见上一面。德仁已经26岁，身为*皇朝下一个继承人，结婚生子的压力与日俱增。然而，对于骄傲自负的宫内厅而言，雅子身为武士的祖先和父亲在政界卓越的地位，皆不是所谓“合格”的出身背景——没有皇室关系、错误的学校选择、太过“西化”。
有些人说是在中川彻的建议之下，才在最后一刻将她的名字手写列入宾客名单。中川彻是前驻苏联大使，在莫斯科就认识了小和田一家，也曾担任德仁就读于牛津大学时的随行人员。这就是东京老派的人脉网。无论如何，这天即是命定之日。秋日午后，雅子穿上最时髦漂亮的蓝色洋装，由父母带领进入宽敞的东宫大厅，也就是她现在称之为家的地方。手摇铃乐团在宾客前表演，戴着白手套的仆佣则端着饮品和开胃菜伺候在旁。
致辞结束后，德仁现身并开始游走于大厅。他停在雅子面前，雅子鞠躬行礼，然后他说：“想必你一定就是小和田小姐，很高兴见到你。”他继续向她恭喜近日顺利进入外务省一事，新闻曾报道过，皇宫官员也曾在介绍宾客时向他提及，他们聊了一两分钟，年轻的德仁就被侍从催促去招呼另一名宾客。不过这就够了。他之后就向同窗好友坦白说：“我一见到她，就好像被电到一样。”嗯，用我们较无拘束的西方用语来说，就是一见钟情。
txt电子书分享平台
第五章 美梦成真（1）
雅子终于受够了媒体的烦扰。不过日本媒体不像伦敦新闻报刊界那样疯狂，当然也不会像英国记者在健身房安装摄影机监视黛安娜王妃，或是八卦记者试图闯进英国皇宫。被日本新闻记者追赶的感觉，比较像是被温顺的羊群不断用鼻子磨蹭到死。
巴德维尔路（Bardwell Road）是条舒适宜人、热闹繁荣的街道，沿途可见三角墙建筑的三层楼房，花园种满玫瑰和熏衣草。只要搭上公交车，很快就可抵达牛津历史悠久的市中心。公交车行进的路上有七叶树环绕着的球场，每到冬天，英国最聪明的牛津少年们会为了争夺英式橄榄球的荣耀，在此玩起泥巴战，而到了夏天，则会拖着船到查威尔河（River Cherwell）进行训练，好在充满火药味的年度竞赛中，对抗强敌剑桥。这条路非常受到大学导师的欢迎，八十年代历史学家、同时也是万灵学院（All Souls College）财务主管的温登（Wenden）和妻子艾琳就住在此地。此外，这里也是一名充满理想抱负的年轻学生为了逃避媒体干扰的避难处，她就是小和田雅子。
两年前的东宫宴会让德仁喜欢上她，从此，雅子的名字和脸孔越来越常出现在日本名人杂志的封面上。不论走到哪，后面都有八卦狗仔尾随。下午时段的电视节目《Wide Shows》①公开解剖她的过去、兴趣和未来目标。之后，甚至有记者偷开她车里的置物箱，试图找出她听什么音乐（巴赫和维瓦尔第），还飞去波士顿为了一个愚蠢的任务——搜寻可能是虚构的“裸胸照片”。
经过了第一次的见面，这对小情侣的恋爱就在维多利亚式的礼仪下进行。欧洲皇室轻松又不拘礼节的方式根本是日本所无法想象的，很难想象德仁带着雅子去夜店狂欢的画面，但这就是丹麦王储腓特烈和他的澳大利亚妻子玛莉王妃（Mary Donaldson）相遇的场景。德仁设计好在几个星期后由日英协会（Japan…BritishSociety）所举办的正式宴会上再度相遇，而他们也在宴会上客气地交谈一番。1986年新年除夕的前一天，德仁突然采取行动，要求父亲邀请小和田全家到皇宫相聚。大家可以想象双方家庭在互相估量对方后，马上接着吃荞麦面、喝绿茶，度过一两个小时故做风雅的痛苦时光。
在这段漫长又迂回曲折的恋爱中，他俩唯一可以信任的人就是德仁的叔叔，也就是人称“加拿大王子”的高圆宫亲王宪仁。他仅年长德仁5岁，其风采和国家观立即吸引了雅子。顺带一提，宪仁也是唯一一位有“真正工作”的皇室成员，他会写芭蕾剧评，同时担任日本基金会（Japan Foundation）的行政人员。日本基金会是专门宣扬与他国进行文化交流的政府组织。2002年，在宪仁悲剧性的突发疾病身亡后，哀恸的雅子表示亲王和亲王妃久子是“真正有爱心的人”，他对德仁来说“就像个哥哥一样”。
这对情侣第一次独处是在宪仁的官方居所。德仁带了前一年到不丹、尼泊尔和印度登山旅游的照片给雅子看，也聊了些在牛津大学发生的事。那年他刚好返回东京，也就是在研究泰晤士河中古时期交通运输的两年之后。几个月后，他又邀请雅子到东宫做客，并介绍她认识一群大学时代的男性朋友。他们谈笑风生，聊着大学时光、棒球（他们钟爱的巨人队在那年输给了广岛队）和登山。德仁的昔日同窗香家正德指出，德仁尽全力表达出对雅子的喜爱。那时香家也在场，他注意到德仁眼中闪耀的爱意。
第五章 美梦成真（2）
德仁并不是没有其他选择，自从青少年时期，宫内厅即努力不懈地物色新娘人选。日本皇室都很早结婚，特别是肩负延续皇朝命运的皇太子。德仁的父亲明仁在25岁结婚，祖父昭和天皇22岁，曾祖父大正天皇20岁，曾曾祖父明治天皇则是16岁结婚。1986年的德仁即将迈入27岁，是*王朝史上年纪最大却还保持单身的继承人。他曾开玩笑地说，他和英国查尔斯王子在竞争世界最老皇室新郎的奥运金牌，最后32岁的查尔斯在1981年与戴安娜结婚，以一年多之差输给了德仁。
当记者在德仁生日记者会上极为有礼却又不断纠缠关于物色新娘的话题时，他抗议道：“我不是在走牛步。”牛步是指日本议员为了反对以投票方式表决所采取的拖延战略。
八卦报道的狂热始于1977年，当时德仁才17岁。《新潮周刊》大幅报道德仁在轻井泽度假时和富有的实业家孙女一同打网球，并强调这也是他父母相遇定情之地。来年，德仁的名字又和另外二三十个年轻女性连在一起。但直到雅子出现之前，很少有真正的名字被报道出来，通常都只是“皇室亲戚”、“伊势神宫典祀人员之女”、“圣心女子大学毕业生”或“大使之女”等。不过，宫内厅所谓的“新娘候选人”一个接着一个消失无踪。
虽然“新娘人选”这个字眼暗示着有很多适婚年龄的年轻女性，排队争取嫁入皇室的殊荣，但事实不然。至少就有一名女性为了躲避不必要的关注而逃到国外。有人急着安排其他相亲，以避开皇太子的求婚；也有人威胁要去刺青或穿洞，认为此一“残害”的举动可以自动丧失嫁入皇室的资格。为何日本人认为嫁入皇室并不像是西方人心目中那般美好的童话故事呢？民意调查给了很好的答案，其中有三分之二的受访女性认为她们无法承受必须面对的严苛限制，而第一位嫁入皇室的平民美智子就是最好的警示。
宫内厅刚开始也反对明仁和美智子的婚姻，一直延宕了两年，最后才接受明仁除了美智子外不会娶其他人的决心。美智子遭受很多恶意批评，从身为实业家的父亲只不过是一般商人，到没有遵照礼仪规定将手套戴到遮盖手肘处。批评声浪都是来自古代贵族家庭，他们认为明仁应该从他们之中挑出人选，而不是选择一介平民。美智子的婆婆良子皇后，出身古代贵族，同时也是天皇远房堂姊妹，完全不隐藏对美智子的轻蔑，认为她是入侵皇室的平民。美智子渐渐与家人疏远，连续好多年都无法见上一面，她的家人也从未受邀至皇宫。杂志也刊登美智子的母亲富子在皇宫门外徘徊，悲伤地向皇宫内窥视的孤单身影。1988年，富子在医院奄奄一息，而美智子唯一可以去见她的方式却是秘密出宫。
时光匆匆，这名曾是语言学家、也是了不起音乐家的原本聪颖活泼的女性，竟逐渐黯然失色，变得骨瘦如柴。她不是在丈夫身后尽责地亦步亦趋，就是在喂养罕见品种的蚕宝宝。她结婚初期曾因为流产和精神崩溃而住院，并花了好几个月的时间复原。1993年，在她59岁生日的早上，病情终于恶化到无法隐瞒的地步了。就在记者会前，美智子倒下了，长达五个月的时间完全无法说话，那是压力所引发的突发性失语症。迄今，她即使罕见地被允许说话时，也都是极不清楚的低语呢喃。无怪乎日本杂志访问100位年轻女性中，有74位表示根本不会考虑嫁给皇室成员，原因普遍是“我不想加入冷硬死板的皇室家庭”或“我宁愿继续工作”。txt电子书分享平台
第五章 美梦成真（3）
德仁20岁，还是学习院大学的二年级生时，皇室就已经开始认真物色适合的新娘。这应该是场政策联姻，对于老一辈、传统的日本人来说，“浪漫的爱情”有着不中听的弦外之意，那就是“散漫、*、凌乱又随便”。事实上，当年明仁与美智子的订婚也是勉强才获得同意。当时的宫内厅认为有必要在议会公开说明，并愤愤不平地否认婚姻是爱情的结合。在宫内厅看来，相亲才是正确的做法。
德仁的祖父昭和天皇也是相亲结婚。根据历史学家塔里亚飞洛（Jeffrey Taliaferro）所述，1914年，当裕仁还是害羞的13岁少年时，他的母亲贞明皇后在后宫凉亭举办了一场茶会。贞明皇后是150年来首位产下皇室继承人的皇后，其他皇子皆是嫔妃之子，所以她特别疼爱昭和。她邀请许多合格的少女，多是出身亲王及贵族的家庭。当她们优雅地啜饮绿茶、品尝蜜饯时，裕仁就躲在滑动式的障子后头物色人选，最后选了漂亮表妹，也就是当时11岁的良子，作为未来的新娘。不过他们并没有马上见面，直到多年后，良子才在带领下觐见裕仁，当时她低着头，鞠躬行礼，然后默默退场，全程连一个字都没有说。于是，在裕仁钦点良子的十年后，他们正式结婚了。
到了八十年代，宫内厅采取较科学的做法，他们组成三人委员会，先从最上位的贵族后裔开始物色，挑选出祖先曾定居古代皇都所在地京都的家庭。他们不再派遣密使送发邀请函，而是通过霞会馆的协助。霞会馆是所谓“华族”的代表性组织，具有数千名贵族姓名的计算机数据库，可进而搜寻符合资格又正值适婚年龄的女性。此外，他们也征询学习院和圣心等名校校长的意见，并把相关信息透露给在职和退休的公职人员，经由人脉的联络网询问是否有合适的人家。
�