佛得角的码头造得十分简陋，是用土砌起来的，只能容纳十来艘船只停泊。当然平时过往的船只不多也是一个原因，虽然非洲和地中海之间贸易频繁，但这种小港口通常是没人理会的，在西非只有圣乔治还比较像样一点。
放眼望去，城里的建筑物也都是土制的，完全没有石头的痕迹，因此一切都是灰色的。城里的居民也和这座港口一样，又瘦又小，缺乏营养。其实伯格斯统的祖国瑞典，在欧洲来说也只能算是一个小国，一切才刚起步，根本没办法和英国、德国等相比，但是比起这里来可以说好了三倍都不止。即使是瑞典最穷苦的北方地区，生活也比这里要好，至少人们的脸上还有笑容，那是活着的证明。而这里的居民却一个个表情呆滞，看到军舰也没有惊吓的反应，看到奴隶被释放也没有愉悦的反应，就像是用土烧成的廉价木偶一样。
“不知道那个女孩现在在哪里呢？”伯格斯统又不由自主地想起了她。
正想着，眼前竟真的出现了那张让人无法忘记的脸。女子正站在伯格斯统面前，注视着他绑着绷带的手，深紫色的眼睛里透着悲伤。
伯格斯统说道：“你在担心我的伤吗？这不是什么大伤，两三天就会好了。对了，我忘了你听不懂我的话。”伯格斯统说的是比较通用的英语。一般出海的人为了便于交流都使用英语，非洲一带因为最早被开辟成殖民地，所以英语已经成为一种常见语言。但是这名女子显然不是非洲人。
女子倒像是听懂了伯格斯统的话，扬起头，一双眼睛仿佛在说着道歉之类的话。
伯格斯统微微一笑，说道：“这又不是你的错，不要再放在心上了。倒是你，准备要去哪里呢？”
女子没有说话，只是看着他。
伯格斯统有些困惑地说道：“你应该是想回家吧，能告诉我你家在哪里吗？我派人把你送回去。”
女子依然没有反应，虽然从她的眼睛里看得出她想表达些什么，但是伯格斯统却没有办法理解。
伯格斯统叹了口气，离开女子身边向前走去。没想到女子竟跟在他身边一同走了起来。
伯格斯统停下脚步，说道：“你想跟我一起走吗？这是不行的。”
女子垂下头，伸出手轻轻地抚摸着伯格斯统的伤口。
伯格斯统说道：“你觉得刺伤了我很过意不去，所以要照顾我？”
女子抬起头，用紫水晶般清澈的眼睛望着他。
伯格斯统说道：“我是军人，不能带你一起……”他的话消失在女子坚定的眼神中。虽然他还想再说些什么，但对方又听不懂。他只得摇了摇头，说道：“好吧，跟我一起来吧！我叫赫德拉姆。赫德拉姆。明白了吗？”他指了指自己，又重复了一遍名字。
“赫…德…拉姆。”女孩第一次开口说了话。
伯格斯统很高兴地说道：“原来你会说话啊。我是赫德拉姆，你呢？你叫什么呢？”伯格斯统又指了指女子。
女子像是明白了似的，慢慢说道：“塞拉，阿尔特斯，夏尔巴拉兹。”
“塞拉…阿尔…斯……那么，就叫你塞拉吧！”伯格斯统说道。
女子露出了笑容，一瞬间，周围什么声音都听不到了。
“……舰长！”身后传来了格尔哈特的叫唤声，伯格斯统这才回过神来。
“全舰已经休整完毕，请您做下一步指示。”格尔哈特报告说，不过他的注意力却是放在伯格斯统身边的女孩身上，看来这就是刺伤主人的那个女子。
伯格斯统说道：“这位小姐一直跟着我不肯走，能让她上船吗？格尔哈特。”
格尔哈特回答说：“这种事应该由舰长您来决定。”他的话中明显带着一丝笑意，不过伯格斯统并没有听出来。
“那么，塞拉，我们回舰上吧。”伯格斯统朝女孩点了点头，女孩便很听话地跟着他走了。尾随其后的格尔哈特像是花了不少力气才不让自己表现出其他的表情。
舰上的其他人看到伯格斯统身边多了美人，无一不带着吃惊的表情看着他。特别是尤尔金和范科德两个人，硬是挤进了舰长室，一边揶揄着：“舰长大人果然还是忍受不了了吧！”一边争着要让塞拉到自己那儿去帮忙。
伯格斯统说道：“说得也是，你总不能老呆在我身边，而且去厨房帮手或者照顾一下伤员也不会太累。塞拉，你想去哪里？”
塞拉没有回答，只是把头转向伯格斯统。
伯格斯统说道：“由我来决定吗？那么还是去厨房吧，总比医务室干净一点。”然后就听到同时发出的两个声音：“您的决定真是太正确了！”“厨房明明又脏又乱，怎么会比医务室干净呢！”结果谁的话也没听清。
伯格斯统把塞拉带到胖胖的大厨面前，说道：“塞拉，这位是尤尔金先生，脾气很好。你暂时在他那里帮忙好吗？”塞拉眨了眨眼睛，对厨师微微一笑。伯格斯统又对尤尔金说道：“这是塞拉，你可要好好照顾她，别让她做太累的活。如果有什么差错的话，军法惩治！”厨子笑呵呵地说道：“舰长大人的女人我怎么敢亏待她呢！我会把她养得胖胖的再还给你！”也不理会伯格斯统异样的表情，就带着塞拉和范科德一起告辞了。
一推开门，就看到舰长室外面挤满了人，都是来凑热闹的。尤尔金把塞拉推到自己前面，大声说道：“这位就是舰长大人的女人——塞拉！今天开始在厨房工作。舰长大人有令，谁要是欺负她，军法惩治！”门外的士兵齐声回答：“是！”然后立刻就有人向塞拉献起了殷情。尤尔金用胖胖的身体挤开人群，范科德则在后面挡住那些伸向塞拉的手，两人一前一后把塞拉护送进了厨房。
好不容易暂时解决了塞拉的事，但是一想到她被称为“舰长的女人”就让伯格斯统头疼不已。但是自己又不能特意为这种事去解释，那样反而会让人觉得确实有这么一回事一样。唯一值得庆幸的是，塞拉听不懂他们的话。
格尔哈特在一旁说道：“虽然她语言不通，不过好像和您交流起来没什么问题。”
伯格斯统没法反驳副官的话，这的确是事实，为什么连他自己也不知道。所以他对此事闭口不谈，而是对格尔哈特下达了命令：“舰队提前一小时出发，目的地是圣乔治港。通知所有人做好准备。另外速度尽量放慢一点。”
这是让水手们忙得没空再乱嚼舌根的好办法。格尔哈特心领神会地传令去了。如果不快点离开的话，恐怕连他都会忍不住想笑出来。
虽然舰队被减少了一个小时的休息时间，但旗舰上没有听到一声抱怨声。因为舰上有了一位大美人，虽然不能说话，但只要偷偷看一眼她的背影，就觉得全身充满了力气。从佛得角到圣乔治要行驶近一个月的时间，这是为了等待派出的密探而特意放慢了速度。可水手们一致认为，舰长是怕塞拉不习惯海上航行才下了这道命令。水手们拥有在背后自行解释上司行为的权利，对此，伯格斯统是一点办法也没有的。
但是接下来的时间却过得出乎意料地快。再没人说海上枯燥、食物难吃，反而在看到圣乔治的时候还后悔自己怎么把船开得那么快。
本书由87book。com提供下载
非洲篇 第二章、旅行（西非） 第一节
（更新时间：2007…5…1 16：31：00 本章字数：4560）
卡鲁提拉号拉斐尔•；卡斯特路
库拉乌迪•；马奈乌斯
杰拿斯•；帕沙
弗利奥•；埃涅科
汉斯•；勒茨
阿尔加迪斯•；欧多西斯
克丽丝蒂娜•；埃涅科
铁礼列•；藤尼
西非商人菲南•；西鲁韦拉
寻宝者沙里裘
从地中海的里斯本到非洲港口佛得角的这段路程本身是一点娱乐性也没有的，伯格斯统舰队已经亲身体验过这一点了。然而不论是之前经过的阿伦海姆号还是一个月之后踏上旅程的卡鲁提拉号都没有相同的感受。与其说因为军舰上都是刻板的军人，不如说因为其他两艘船上都有女孩子在。前一艘船上有永远都静不下来的丽璐，无论何时都不会冷清。而后一艘船上有克丽丝蒂娜，也不会感到寂寞。
一路上拉斐尔学习了海战的基本常识，不过也都是纸上谈兵，他连一次真正的海战都没见识过。克丽丝蒂娜则努力地把船上的水手全训练成剑术高手，至少不能一个回合就败下阵来。最辛苦的要数阿尔加迪斯了，早上跟库拉乌迪干活，上午教拉斐尔兵法，下午向克丽丝蒂娜学习剑术。连弗里奥都佩服地说：“看不出这个小伙子还真能干呢！不像他的老师，每天只是在浪费粮食。”
对卡鲁提拉号的船员来说，能在海上航行就是最大的享受了，若再为条件不好而抱怨的话就要遭雷劈了。反而是在抵达了港口之后，他们的心情变得沉重起来。眼前是一片灰黄的景象，废墟似的房屋决不会高于两米，因此可以望见很远的地方，只不过所有看得见的地方也都是灰黄的。城里的居民像是上了发条的人偶，白天目无表情地工作，一等太阳落下海面就关上门睡觉。夜晚格外寂静，除了海浪声什么都听不到。连酒馆也无一例外地染上了这里的气息，这里唯一的一家酒馆还是仿照葡萄牙风味建造起来的，但是几乎从来没发挥过它的作用。据说只有一个月前热闹过一个晚上，灯光一直亮到天明，城里的每个角落都能听到里面的歌声。
不过即使如此，能亲眼见到期待已久的非洲还是让拉斐尔兴奋不已。船靠岸后过了没多久，船上的人就陆陆续续来到了城里。拉斐尔因为是船长，必须要检查完船舱才能离开，所以多留了一会儿。
拉斐尔整理好东西，正想出去时，门就被推开了，库拉乌迪很有精神地走进来说道：“拉斐尔！弗里奥大叔他们都下船了，我们也去找个酒馆喝一杯吧！”
“好啊！杰拿斯呢？”拉斐尔边往外走边说着。
“哎呀！那家伙啊！和铁礼列两个人不知在搞什么东西，怎么叫都不肯出来。不如我们去找阿尔加迪斯吧。看他那样子，一定从没去过酒馆！”
“你和阿尔加迪斯的交情很好嘛。：
“他可比汉斯顺眼多了。说起来，他还真能撑到现在呢！”
“是啊。每天要在船上做那么多事，而且还懂那么多东西。”
“什么呀，拉斐尔也很了不起呀。已经学会打仗了吧！”
“还差得远呢！”
两人一路说着来到阿尔加迪斯的房间门口。拉斐尔刚想敲门，库拉乌迪已经推开门朝里面叫道：“阿尔加迪斯，一块儿去喝酒吧！”
等他叫完了才发觉，站在屋里的是一个身形纤细的女人，金色的长发垂在胸前，遮住了脸，头发上还滴着水。库拉乌迪之所以认出那是个女人，是因为那女人没有穿上衣。库拉乌迪和拉斐尔一时呆立在门口，脑中一片空白。
女人察觉到有人进来，抬起了头，露出阿尔加迪斯那惊慌的脸。
“哎呀！哎呀！你们怎么进来了！”一个苍老的声音在拉斐尔身边响起，汉斯快步走上前，关上了房门，把两人拉得远远的。
拉斐尔呆呆地说道：“刚才那个人，是阿尔加迪斯吗？”
“大概是吧。不过阿尔加迪斯不是个男人吗？”库拉乌迪像是在做梦一样回应着。
阿尔加迪斯的房门自动打开了，这回出现的是平日里熟悉的阿尔加迪斯了。白衬衫和咖啡色的外套，长发系在脑后，脸上带着淡淡的微笑。库拉乌迪不禁以为自己刚才是眼睛花了。阿尔加迪斯向三人招呼道：“请进来吧。拉斐尔，还有库拉乌迪。”
拉斐尔和库拉乌迪慢慢地移动了脚步，走进了屋子。身后跟着汉斯，嘴里不停地说着：“哎呀！哎呀！”
桌子上放着一个盛着水的脸盆，脸盆的边缘搭着一条毛巾，和刚才闯进来时看到的一样。库拉乌迪又想到了刚才的情景，浑身不自在起来。
“你们……刚才看到了？”阿尔加迪斯的声音里听不出责备的意味。拉斐尔却觉得自己犯下了大错，都不敢看发问的人，只能小声回答：“是的。对不起。”
“不需要道歉，这又不是拉斐尔的错。”阿尔加迪斯的声音还是那么温柔。
“哎呀！都怪我不好。平时我都会站在门口看着，今天看其他人都下了船就稍稍离开了一会，没想到……”汉斯在一旁说道。
阿尔加迪斯连忙说道：“每次都要麻烦老师，我也很过意不去。”
“这么说，阿尔加迪斯真的是女孩子吗？”库拉乌迪依旧傻傻地问道。
阿尔加迪斯笑着说：“是啊！看不出来吗？是因为我不像个女孩子吧。”
“没有那回事！”库拉乌迪抓着头，拼命寻找可以解释的词。“我还在想竟然有人比杰拿斯还瘦，原来是女孩子，怪不得呢！不过，你可比一般的女孩子厉害多了！”
“是啊！没几个人能受得了库拉乌迪那种不要命的工作呢！”拉斐尔接着说。
“听起来是在说我虐待她吗？”库拉乌迪皱起了眉。
“咦？不是这个意思啊。不过……好像库拉乌迪也只会叫阿尔加迪斯做这做那的……”拉斐尔认真地说着，然后突然想起一个很重要的问题。“对了，阿尔加迪斯为什么要打扮成男孩子的样子呢？”
“那是因为，”阿尔加迪斯解释道，“一般的船上都不会让女孩子上的，所以才想女扮男装。对不起，我隐瞒了身份。”
汉斯说道：“当初你父母把你交给我时还要我好好照顾你呢，可是我却让你吃了那么多苦。艾莱娜！”
“艾莱娜？”拉斐尔的记忆中第一次出现这个名字。“是阿尔加迪斯的本名吗？”
“是啊。我原本叫做阿尔加迪斯•；艾莱娜•；欧多西斯。因为一说艾莱娜就会知道是女孩子了，所以才没说。”阿尔加迪斯说道。
“既然如此，你干脆变回女孩子好啦！我们又不介意有女孩子在船上，你看，还有克丽丝蒂娜在啊！”库拉乌迪说道。
阿尔加迪斯说道：“我反而更愿意当个男孩子呢！可以拉帆，也可以学剑。如果知道我是女孩子的话，一定不会让我做这些事。所以，能不能请你们帮我保密呢？不要把我的事说出去，就跟以前一样当我是男孩子就好了！”
对于阿尔加迪斯的要求，拉斐尔实在很难决定。一方面他绝对不会拒绝别人的请求，另一方面又觉得要把一个女孩子当成男孩子来对待实在很困难。库拉乌迪当然也不赞成，不过阿尔加迪斯的学者身份可不是白当的，三下两下就把两人说服了，这让她露出十分开心的笑容。即使她穿着男装，现在看在库拉乌迪眼里也还是一个女孩子，他不觉感到自己很笨。
事实上，和阿尔加迪斯接触过的人中只有费南德看穿了这一点。从阿尔加迪斯一踏进酒馆“海盗天堂”时，费南德就认出这是个女孩子，秀丽的容貌，纤细的身材，如果穿上女装绝对是一个大美女。为了确定这一点，费南德特意选择跟阿尔加迪斯一同去寻找克丽丝蒂娜，当然他也保证了不会告诉别人。就连同样是女孩子的克丽丝蒂娜也没有察觉。
偶然间撞破了阿尔加迪斯的秘密，所以四人在船上又耽搁了一段时间。等到他们准备下船去酒馆的时候，同伴们因为找不到值得观赏的东西已经纷纷回来了。
拉斐尔和大家商量之后，决定不再停留，马上起程去圣乔治。库拉乌迪跑到船头冲着城里大声喊叫，通�