耸樘峁┲С帧镏呐笥衙恰Ｌ乇鸶行槐榷じ谴南壬Ｋ谛度挝⑷砣粘９裰剩匙哦晕⑷硌侵扪芯吭旱纳詈袂楦校耸樾戳饲把浴６腋匾氖牵且蛭昵案谴南壬淖吭皆都约八灾泄瞬诺某浞中判模⑷硌侵扪芯吭翰诺靡栽诒本┙ⅰ�
谨以此书献给微软亚洲研究院的全体同仁以及长期以来支持我们的家人及公司内外所有合作伙伴。
2008年9月
金俊
微软亚洲研究院
传播及公共事务总监
附录（1）
口头常用语
Microsoft： 微软公司，由比尔·盖茨与保罗·艾伦创始于1975年，正式组建于1981年6月。目前，微软公司已经发展成为全球最大的软件公司，在个人和商用计算机软件行业居世界领先地位。
MSRA： Microsoft Research Asia的首字母缩写，微软亚洲研究院。微软公司在全球拥有五大基础研究机构，1998年11月5日在北京建立了微软中国研究院（后更名为微软亚洲研究院），到目前为止，已经发展成为了除美国本土以外最大的研究院。
Idea： 想法；创意。
Offer： 经常有人谈论求职时有没有收到offer的问题，其全称应该是offer letter。所谓offer letter，目前还没有一个统一的名字，有人称之为“录取通知”，有人称之“录用信”，也有人称为“要约函”。一般都是外企或国外学校发的表达自己愿意录用的一封格式类似的信件，现在很多人都把自己接到公司的“offer letter”或者电话通知，以及其他一些被公司通知面试合格能够录用的形式就说收到了offer，一些外企或是很正规的大企业还会向对方发送正式的offer letter。
Mentor： 对实习生给与指导的导师，一般分为研究类的导师与生活类的导师。在微软亚洲研究院，有一半以上的研究员可以担任实习生的导师。Mentor一词又曾被实习生们诙谐地音译成“馒头”，也逐渐在研究院内部风靡开来了。
Demo： 一项新技术的最初原型表现形式，简言之，即为技术雏形。
Lounge： 研究院会在每层开辟出一个公共区域，兼茶水间和休闲娱乐区的功能，向员工、实习生与访客共同开放。在Lounge内，不仅可以品尝到式样繁多的饮料，吃到新鲜可口的水果，而且可以在下班时间玩台球、桌上足球以及Xbox游戏机等休闲娱乐项目。
Deadline： 项目完成的最后期限。
Bug： 软件中的缺憾。
Workshop： 学术研讨会。微软亚洲研究院经常面向亚太区及全世界学术界举行学术研讨会，会议主题主要围绕着计算机领域内最前沿的研究趋势和热点。
Show： 演示、展示。
Patent Stone： 专利石。微软内部对每一项由员工自主创造出的新发明，都会授予其主要贡献者一块厘米见方的黑石头作为奖励，上面刻着这样一行字：“Thank You for Your Inventive Contribution to Microsoft。”
白板文化：白板对于研究院的员工而言就像计算机一样普遍，不只在办公室和会议室里，甚至在休息大厅的墙壁和桌面上都是由一块块的白板铺成。“白板”是在复合木料上加一块白色厚塑料做成，水彩笔可以在上面任意书写和擦抹。研究员们可以在白板上随意涂抹智慧碰撞出的火花与灵感奔发出来的Idea。这就是研究院从建院之初就形成的特有的“白板文化”。
微软常用语
Director Review： 研究院内部会定期组织各个研究组向院长团队展示近期的研究成果，这一活动称为给院长做汇报，一般每个月会组织一次。
： 向比尔·盖茨做汇报。在比尔·盖茨退休之前，每年微软研究院系统内会组织五大研究院将各自最具有创新性的技术成果向盖茨做当面汇报，让盖茨了解研究员们对计算机未来的构想。
Think Week： 盖茨每年都会抽出几个星期的时间，用“闭关”的方式独自思考问题，这被称为比尔·盖茨的“思考周”。在“思考周”之前，盖茨会号召各部门精英在他们个人的专长领域给他提供大量阅读材料和技术建议。在“思考周”里，盖茨通常的工作方式是埋头阅读经过筛选的材料和技术建议，记下自己的想法，静静思考，最终做出一些对公司技术战略有较大影响的重要决定。
Winedown： 微软公司内部员工在一起放松、愉悦的娱乐活动。从字面Wine ＋ Down直接翻译过来就是喝倒之意，可见这种活动的确是以玩得尽兴为目的的。
Lunch Interview： 午餐面试。面试官利用午餐的时间跟应聘者交流。
TechFest： 微软技术节。为了让微软公司的产品部门全方位地了解微软研究院的最新研究成果，促进创新技术向产品的转化，从2001年开始，在每年三月初的时候，微软研究院都会在总部举办一届全球范围的技术节（Technology Festival），简称TechFest。微软技术节向公司内部的全体员工开放，每年大概会有6000人出席这场技术交流盛会，这也是微软研究院一年一度最隆重最热闹的活动。
附录（2）
TAB Review： 每年11月左右，微软亚洲研究院会组织研究员们向技术顾问团做汇报以展示其近一年来显著的研究成果。这个技术顾问团主要由国内外著名的计算机专家组成，其中有几位是图灵奖获得者。
Offsite： 从字面意义而言，Offsite是组织一个团队远离工作环境，到一个休闲场所交流思想、放松心情的一种活动。在微软亚洲研究院除了各个研究组定期组织一些丰富员工生活的Offsite活动之外，全体员工会有一次大型的Offsite活动。当新财年开始的时候，研究院每年都会组织全体员工在一个北京之外的城市相互交流一年来的工作体验以及感受一下当地的风土人情。除了分享整个研究院一年来的收获和新财年的展望之外，一般还会组织一些增进相互了解的团队娱乐活动。
Team Morale： 小组定期举行的团队建设类活动。
地名
Seattle： 西雅图市，位于美国的华盛顿州。
Redmond： 西雅图市雷德蒙镇，微软总部所在地。
希格玛大厦：位于海淀区知春路上，微软亚洲研究院全体员工的办公大楼。
重要计算机国际学术会议
ACM SIGGRAPH： 由ACM主办的国际计算机图形学年度大会。迄今为止，微软亚洲研究院已经在该大会上发表了47篇论文。第一届SIGGRAPH会议于1974年召开。
ACM SIGIR： 由ACM主办的国际信息检索年度大会。迄今为止，微软亚洲研究院已经在该大会上发表了44篇论文。SIGIR是国际信息检索领域的顶级会议之一，在众多华人科学家的积极努力下，2011年的SIGIR大会将在北京举行。
： 国际互联网大会。迄今为止，微软亚洲研究院已经在该大会上发表了28篇论文。国际互联网大会由国际互联网会议委员会主办，是全球互联网行业一年一度探讨技术革新的盛事。自1994年瑞士日内瓦举办的第一届起，国际互联网大会每年都会在不同的城市举行，如今已经成功举办了十七届。经过十几年的发展，它已经成为一项将国际著名大学、主流研究机构、跨国企业和标准联盟的一流学者和产业界精英聚集到一起，共商互联网技术及行业发展的国际盛会。2008年4月21日，第17届国际互联网大会在北京成功举办，这也是大会第一次把火炬传递到了中国。
TREC： 国际文本检索大会，由美国国防部和美国国家技术标准局联合主办，从1991年起每年举行一次。会议负责组织收集并向与会者提供标准的语料库（Corpus）、检索条件和问题集（Query Set）、以及评测办法（Evaluation），与会者则被要求在规定的时间内构造检索系统并提交检索结果（Runs），由会议负责评测各个检索结果的优劣，最终依据评测结果召开大会进行学术交流，发表会议论文。目前，该会议已经发展成为文本检索领域内人气最旺、最权威的测评会议。
ICML：由国际机器学习协会主办的国际机器学习大会，是机器学习领域最好的国际会议之一，每年吸引来自世界各地的500多名专家学者参与。第一次会议举办于1980年美国匹兹堡，从1988年起每年举办一次；到2008年7月为止，该大会已经成功举办25届了。目前，每年会议参加人数在500人以上；会议采取double…blind的审稿模式，作者可以根据初审的结果提出质疑和解释。最近几年，中国大陆以及香港的学者在该会议上连续发表了相当数量的优秀论文。
ACM Multimedia： 由ACM主办的国际多媒体大会，是该领域最顶级的学术会议之一，涵盖从技术到应用、理论到实践，以及网络到设备等与多媒体计算方面相关的主题。1993年8月，在美国加利福尼亚召开了第一届多媒体技术国际会议，该会议每年接收不到60篇长论文。迄今为止，微软亚洲研究院已经在该大会上发表了45篇长论文。2009年该大会将在北京召开。
ICCV： 由IEEE主办的国际计算机视觉大会。作为世界顶级的学术会议，首届国际计算机视觉大会于1987年在伦敦揭幕，其后两年举办一届。2005年第10届ICCV在北京举行。
CVPR： 由IEEE主办的国际计算机视觉与模式识别大会，它是计算机视觉领域最顶级的三大学术会议之一。
ECCV：European Conference on puter Vision，两年举办一次，是计算机视觉领域三大顶级学术会议之一。
人名表
Bill。 Gates： 比尔·盖茨，微软公司主席，现已退休。
Steve Ballmer： 史蒂夫·鲍尔默，微软公司首席执行官。
Ray Ozzie： 雷·奥兹，微软公司首席软件架构师。
Rick Rashid： 里克·雷斯特，微软研究院院长，微软公司环球高级副总裁。
Jim Gray： 曾任微软硅谷研究院院长，数据库事务处理理论的奠基人，1998年获得图灵奖。2007年在一次私人航海中遇难。
Rakesh Agrawal： 现任微软硅谷研究院的技术院士，在数据挖掘领域享有极高声誉。
Harry： 沈向洋的英文名。沈向洋，微软亚洲研究院第三任院长，现任微软公司全球资深副总裁，主要负责微软全球搜索开发业务。
Kurt Akeley： 曾任微软亚洲研究院副院长，目前是微软硅谷研究院的首席研究员，在计算机图形学领域享有极高声誉。
张亚勤： 曾任微软亚洲研究院第二任院长，现任微软公司全球资深副总裁，微软中国研发集团主席，微软（中国）有限公司代理CEO。
洪小文：现任微软亚洲研究院院长，著名语音学家。
凌小宁：曾任微软亚洲研究院技术转化组负责人，后回到微软公司总部担任高级软件架构师。
黄学东：现任美国微软研究院孵化研究开发部总经理。
txt电子书分享平台