又信嘌巴哦泳瘛保阉遣渭庸恼揭勖菩丛谒堑耐牌熘希奔由夏承┘湍钏堑奶厥夤ǖ钠烙铮ㄈ纾河旅屯缜俊⑽藜岵淮莸�57团)。德塞将军那一年夏季从莱茵军团来到意大利军团,他对拿破仑鼓励部队发扬团队精神的做法留下了深刻的印象:他每到一个团都称赞它是全军中最优秀的,他经常对他们讲话,而且总是说些给人印象深刻的话。
拿破仑尽管深得一般官兵的爱戴,但却未能博得马塞纳和奥热罗这类高级军官们的个人好感。就马塞纳而言,他与拿破仑之间彼此都有点妒忌,这是不言自明的。首先是马塞纳对于没有当上意大利军团司令耿耿于怀,而拿破仑也视马塞纳为他军事生涯上的一个潜在对手。两人的确是彼此嫌恶。尽管拿破仑对马塞纳卓越的军事素质非常了解,但他往往在公文中贬低其功绩,这就使马塞纳非常恼火。
回顾1796年和1797年的历次战役,要想在战略战术上挑拿破仑的毛病是很困难的。他一开始就完全按照战争的基本原则进行战争,因此无论形势如何变化,哪怕是意想不到的变化,他那灵活的头脑都能作出正确的反应,而从未丧失平衡。唯一可批评的是(大多在行政管理方面)他未能严格地执行军纪。这对于革命时期的法国军队来说固然是一个普遍而棘手的问题,但在拿破仑管理期间的意大利军团则尤为突出。拿破仑本人是非常明了严明的军纪的重要性的,如他曾说的:“没有纪律,就不可能有胜利。”在整个1796年和1797年上半年,他经常在军令中训斥部队目无军纪的现象,但他似乎又没有采取什么改进措施。每当部队战斗结束在宿营地驻扎下来后,抢劫和酗酒便开始了。这很可能是因为像马塞纳和奥热罗这样一些高级军官本身不重视纪律,而许多善于带兵的团职军官又相继伤亡所造成的。
1797年的春季战役使拿破仑占有了威尼斯共和国的大陆部分,不过该国仍保有达尔马提亚沿海一部分和伊奥尼亚群岛。尽管该共和国在名义上是中立的,但拿破仑却借口它在战争中曾帮助过奥军,因而把该国作为敌国对待。通过巧取豪夺,他不仅从威尼斯国库榨取了大批财富,而且把所有凡能捞到手的威尼斯艺术珍藏全都一抢而空。6月底,他派了一支法国海军远征队夺取了科孚岛和伊奥尼亚群岛,因为他认为这些岛可以构成一个有用的海军基地以对付英国舰队。
享受浪漫(8)
拿破仑此时移居米兰附近的芒贝洛宫,治理其新近获取的领土并整编军队,在对奥和约最后签订之前,这些军队当然不能遣返。约瑟芬及其母亲,以及波拿巴家族的其他几个成员也都安顿到芒贝洛宫里,他们共享荣华富贵,俨然建立了一个小朝廷。
与此同时,拿破仑始终密切注视着巴黎的政局,他感到巴黎正孕育着一场危机。在五位督政官当中,有三位是坚强的共和派,而另两位(卡尔诺和巴泰勒米)的观点则比较自由,因而被怀疑有保皇派的倾向。4月,拿破仑派马塞纳去巴黎,但他很快就被卷入到政界,而巴拉斯甚至还准备推荐他填补督政官中的空缺。因此,为了使自己对于局势的了解不致中断,7月11日,拿破仑又派他最信任的副官拉瓦莱特到巴黎去,与巴拉斯保持着联系,而巴拉斯是督政官中最狡猾的一位,此刻他正阴谋干掉其温和派的同僚卡尔诺和巴泰勒米。拿破仑尽管反对暴民统治,但他一直是一个雅各宾派,因为他认为激进共和派必定会胜利,特别是有武力做后盾胜利会更有把握。他最不希望波旁王朝复辟,因为那将断送自己攫取政权的机会,他内心里早就萌发了这种雄心。巴拉斯需要强大的武力支持他策动政变,于是便请拿破仑予以协助。所以拿破仑在7月底又派奥热罗去巴黎,名义是给督政府上送缴获的军旗。奥热罗是一个理想的人选,他过于愚蠢,过于粗俗,不足以成为拿破仑的危险对手。但他自负,傲慢,恃强凌弱,敢于恫吓政客,并肆无忌惮地使用武力。
现在剩下的任务是与奥地利签订永久和约,该和约的临时条款拿破仑已于4月份在累欧本的预备性会谈中与奥国签订了。督政府对于拿破仑匆匆通过谈判的做法非常不满。因为这种做法只不过大长了拿破仑的个人威信。他们想等到法军在莱茵战区展开春季攻击后再签订,因为那样不仅可以决定性地击败奥地利,而且可以争取更加有利的条款。1796年12月,督政府派了陆军部的一位官员克拉尔克到拿破仑的司令部代表督政府与奥地利谈判。但是拿破仑根本不听命于这种安排。他坚持由他亲自处理所有这些政治交易,督政府最后只好同意。
经过持久和苛刻的谈判之后,法奥和约终于于10月17日在乌迪内附近的坎波—福米奥村签署了。法国根据这一条约获得了奥地利的尼德兰(比利时)、莱茵河左岸的全部德意志领土,以及整个意大利北部直至威尼斯共和国边境。作为对奥地利的补偿,威尼斯共和国被划归奥皇弗朗西斯,成为奥地利的一个省,从而丧失其独立。这位科西嘉的军人政治家业已表明,为达成一项政治交易,他可以随心所欲地讨价还价。
儿女情长(1)
正被拿破仑深切思念着的约瑟芬,此刻是否也如她的丈夫一样忍受着别离的煎熬呢?自然没有。从来就没有爱过拿破仑的约瑟芬在丈夫远行后,一如婚前的生活一样,终日沉湎于糜烂、放浪的感观欢愉中,只不过这欢愉的对象则像走马灯一样,面目不一罢了。
她成了缪拉的情妇,缪拉刚给督政府带回来凯拉斯科协议。这位军人肌肉发达,脸色暗淡,但一双眼眸像宝石一样熠熠生辉,有点塌鼻子。约瑟芬本是水性杨花,很容易就对他委身相就了。但这只不过是昙花一现的*艳遇。她蒙骗了他,她早已同意大利方面军的年轻中尉夏尔连成一气了,夏尔是勒克莱尔派回来执行任务的,他在巴黎迟迟不归队。伊波利特·夏尔是一个讨人喜欢的人物。这位小伙子仪表堂堂,皮肤和头发都是棕褐色,牙龄洁白如玉,眼睛机灵近乎狡黠。他穿着镶边紧身制服,紧箍着他那胖墩墩的体形,真是妙不可言。1791年,他入伍服役的时候,老兵们管他叫“机灵鬼”。这个绰号对他恰如其分:贫嘴滑舌,无忧无虑,满肚子谐音笑话,脑瓜子格外好使。他自告奋勇成了女公民波拿巴的总管家,为她东跑西颠,求人办货,他的花言巧语、发鼻囊的嗓音、滑稽可笑的动作颇讨她的欢心。
“这是我的小丑。”约瑟芬说。在这情场欢娱的旅风中,对这个女人来说,只有一道阴影,那就是丈夫一封封情书。每三至四天,就来一封信,或通过邮差,或通过特别信使,拿破仑不会错过任何寄信的机会。凡是从意大利来法国办事的人,一个军官也好,一个批发商也好,领事官也好,没有一个不带信到约瑟芬的住所。
他给督政府起草一份作战报告,给他手下的将军们下达命令,对一位意大利亲王下最后通牒,弄得他精疲力竭,牙关咬得格格响,他在工作空隙,把长期夫妻离别加剧了的爱情泼在纸上,其暴烈程度他自己都感到可怕,他多次用手按着前额,对贝尔蒂埃说:“我的头快炸了……”
此刻的拿破仑在意大利所向披靡,他多想自己的妻子能分享这快乐,他写信急切盼望娇妻来意大利同他团聚。然而约瑟芬根本不愿离开巴黎的欢乐而去战场遭罪,因为在巴黎有人对她热情款待,大献殷勤。尤其是她的正式情人——英俊的轻骑兵副官又给了她无穷的乐趣,甚至使她想离弃波拿巴。当拿破仑派缪拉送急件给约瑟芬,而她读完这封信后,却裸着身子,把缪拉拽到了自己的床上……
拿破仑焦急地等着他的妻子,她一再推迟行期编造的一套理由使他信以为真,特别是有一个原因,使他乐不可支:约瑟芬自己觉得是怀孕了。缪拉在一封致将军的信中证实了这一点。大喜讯从天而降,竟使拿破仑当着下级军官的面激动得泪流满面。要不是场合不对,他会一个个拥抱他们……但他很快平静下来,重新板起面孔,恢复刚强的眼神。
洛迪大捷为他打开了通往米兰的道路,几天以后,他又从米兰写了一封信。可以肯定,世上恐怕没有任何女人比约瑟芬更受体贴、更享宠爱了。然而,他太天真了,他感情奔放到令人讨厌的地步!约瑟芬叹道:“我相信波拿巴是一个极英勇的人,但我理解不了他!”
她没有想到,她现在的幸福,她豪华奢侈的生活,在她脚下花团锦簇的荣耀,所有这些都是从这个人身上得来的,这个人正在意大利的伦巴第平原上日夜浴血奋战,随时都有送命的危险。给她封了波拿巴的姓,他因此把她捧上了天,可她却辜负了此姓的尊严。
这时的巴黎每天的生活如同节日一般,一切荒唐行为都在发生。那些纨绔子弟、矫揉造作的年轻人打扮得如同小丑,穿着奇怪的礼服,披垂的头发就像“狗耳朵”似的,他们只拿着一根多节的粗棍子出门游荡。那些男人的领带和衣领很不得体,不是搭到嘴边,就是妨碍转头,他们因此耸肩缩颈,很不自在。而那些女人像要恢复平衡,穿着轻柔、诱人的裙子缓缓散步。
督政府的舞会非常荒唐。夫人们一个个袒胸露臂地来到这里,沉醉在那些羞耻、荒诞的行为中。有人幽默地写道:“看到这些舞会,有谁会相信在法国边境、莱茵河畔、桑尔贝和默兹、山上和海上正燃烧着战火?谁会相信欧洲正严重威胁的法兰西,威胁着共和国、巴黎,威胁着舞会甚至所有跳舞的人?”
舞会中,女人们穿着紧身衣,尽可能地显示出最富弹性的部分。透明的服装让人隐约可见令人想入非非的动情的地方。*的大腿,结实的臀部,高耸、肥壮的乳房和那更神秘的区域,无不让人渴念那短时的疯狂。女伴们穿着这种刺激情欲的服装,紧贴着男伴有节奏地扭动,直到吹灭所有的蜡烛。这些时髦女人和花花公子躺在地板上,体验着世界古老的舞蹈所带来的醉心的欢乐,而一时忘却了舞蹈本身的魅力。
波拿巴对她的信任终于发生了混乱。约瑟芬长时间无言以对。寥寥可数、匆匆草就的纸条子,一边通知他很快就要来,而实际上却留恋巴黎迟迟不肯动身,种种迹象唤醒了他的疑心:约瑟芬把他忘了。约瑟芬太轻浮了。她爱上流社会胜过爱她的丈夫……
“可能总有一天我将看到你。”他从皮斯托亚发出的信说:“我并不怀疑你在巴黎。那好吧!到那一天,我让你看看我满口袋的信,这些信我没有给你寄去,因为信里面蠢话连篇。”与日俱增的烦恼和怨恨使波拿巴神经过敏,动不动就生气,稍有差错便发火怪罪。他要求他的部队拼老命,让他的军官们忙得喘不过气来。嫉妒在折磨他,苦不堪言,以致他准备不顾一切,什么军队、征战、功名统统都不要,无论如何要跑回巴黎。督政府着急了,于是委派巴拉斯去说服约瑟芬。如果拿破仑真的赶回巴黎,对督政府,对法国刚刚在意大利取得的胜利,都是一场灾难。巴拉斯去了尚特莱尔大街,发现他的前任情人正同夏尔躺在床上。
“督政府刚刚决定发给您去意大利的护照,您明天就动身。”
约瑟芬放声大哭。“您是了解波拿巴的。对于我迟迟不去的原因他会向我提出一千个问题,他的恼火是很可怕的。……尤其是当他知道了我并没有怀孕时……我能对他说些什么呢?您一定要替我证明一下我不能离开巴黎,是您阻止我去的……”巴拉斯答应了,当晚就让人送去了这份奇怪的证明:“因担心波拿巴为了爱抚妻子而忘却了荣誉和祖国的敬意,督政府反对她的动身,并同意她在米兰被攻克后启程。我们希望您所获得的胜利的荣耀远远超过她所能给予的全部爱情。”由于有了一张官方证明,约瑟芬又可以肆无忌惮地对抗起年轻的将军了。
6月26日,约瑟芬在卢森堡同巴拉斯一起吃完晚餐,就登上了一辆四轮马车,哭着去见丈夫,就好像去受酷刑似的。在她车里坐着的有约瑟夫·波拿巴、朱诺、漂亮的贴身仆人路易丝,当然还有夏尔。从第一天晚上起,这次行动对于约瑟芬和她的情人,就如同一次新婚旅游。他们不管拿破仑的哥哥,一到休息地,就朝为他们预留的卧室奔去,以那种原始的方法疯狂作乐,这时,朱诺也同路易丝做着相同的事情。与此同时,波拿巴在米兰勇敢地拒绝了所有引诱他的漂亮的意大利姑娘。
只是到了7月初,波拿巴才得到可靠消息,她已经离开了巴黎。于是,怀疑、醋意一下子云消烟散。她来了,证明她爱他。指责她不热情是多么不公正!他让马尔蒙赶去都灵,通知撒丁国王,波拿巴的妻子若能受到特别优待,他将不胜感激。他叫人在通往米兰的路上设两个中间站,仿佛是迎接女皇驾到。最后,他对约瑟芬的关怀体贴达到了最高峰,他顾不得那么多军机大计:对曼图亚要塞的围攻进展缓慢;奥地利第二支军队正由维尔姆泽将军率领向法军逼近;意大利几个小国阴谋等待法军一失败便分头出击。拿破仑迎妻心切,离开了指挥岗位,一口气跑到了米兰。7月9日晚上,三辆落满尘土的白色轿式马车停在了米兰塞尔白洛尼宫的台阶前。1万名士兵早已聚集在内阿尔卑斯共和国主席的豪华住宅前,为了见到波拿巴将军夫人,发出了一阵阵呼喊声,按照一位*作者艺术夸张的说法,“大理石也因这喊声在颤抖”约瑟芬坐在车里吓得脸色发青,抓住了夏尔的手。
“他们要对我做什么?”她嘀咕道。朱诺惊讶地看了她一眼:“夫人,这是在欢迎您!” 电子书 分享网站
儿女情长(2)
这句简单的话应该使这位克里奥尔人明白,三个月来她的生活已发生了奇怪的变化。3月份里她还是一个前途未卜的小将军的妻子,那么在7月初她竟成为一个与统治者平等的人……然而她的思想是有限的。由于习惯了无所事事,及时行乐,她只是愉快地发现了人们对她的热情和尊敬,却没有从中得出其他的任何结论。夏尔认为这一部分欢呼声是对自己而来,于是挥手致意。她微笑着对他说:“他们真是可爱!”
一个卫兵跑上前来,车门打开了,约瑟芬下了车,一个劲地想摆出皇家贵族的风度。军号声响起,所有的士兵举起了军刀,向他们将军的妻子表示敬意。夏尔为这喧哗声感到惊愕,也走出了马车。他不知羞耻地紧跟在未来皇后的身后,她像胜利者一样在情人的陪同下,走进了塞尔白洛尼宫。
四天后,波拿巴终于离开了维罗纳。为庆贺妻子来到米兰城,他下令举行盛大宴会,并飞速赶到了米兰。他一下马,就热情地投入约瑟芬的怀里,那种激情使得平民百姓惊喜异常。
随后,他将她带进了宫里,那儿已准备好了庆贺会。奇妙的圆柱长廊里有艺术小品、绘画、奇花异草和装帧精美的书籍,穿过长廊时,年轻的将军嘀咕道:“这一切都是依我的命令为你安排的,约瑟芬……”想到这小波拿巴如此可爱,想到自己仍将能同夏尔愉快地一起生活,这位女人笑了。
在最宽敞的长廊里,已聚集了100多人,其中有军官、外交官、著名的艺术家和身着豪华衣裙的夫人,看见约瑟芬来到,他们一个个颔首致意。“这些都是你的赞美者!”波拿巴低声说道。看到这时,年轻的夫人早该清楚一点,那就是人们不是将她作为一个一般的将军夫人来对待的,所有的人都对她表现最高的礼仪,那种崇敬的态度恰