接着说，“啊，亲爱的，我忘了告诉你啦，实在对不起！那天在
你到护士那里去包扎伤口的时候，我同公关部的头头里奇特先生
聊了起来——只是为了消磨时间等你回来。我开玩笑地对他说，
他应该在前院——参观中心的外面——树立一座雕塑。他说，他
自己也常常想到这一点。我顺便把我的工作告诉他。他似乎对烧
焦的东西（用喷灯烧焦的）特别感兴趣。他认为这种东西可能有
助于人们理解高温、高能、猛烈碰撞和诸如此类现象的意义。所
以，这座雕塑应该作为那里所进行的那类工作的象征。它不能只
是任何一种常见的老一套的雕塑。”
“那么，你是说，你已经得到建造这座雕塑的委托了？”汤
普金斯先生兴奋地问道。
“天啊，不！”慕德笑了，“现在还没有。我得先画出草图，
提出我的想法，估定资金预算。他们也可能让别人试一试。咱们
只有等着瞧啦。对于我关心物理学这件事，他似乎很感兴趣。他
认为这有助于我提出一些中肯的意见。当然，他已经知道我爸是
什么人，这对我也有好处。”她笑了起来。
她把她的草图放在一边。两人一起凝视着夜空刚出现的第一
颗昏星。
“你有没有想一想，你放弃物理学这件事是不是做对了？”
汤普金斯先生问道。
她想了片刻：“像那样一次参观，确实会叫人去好好想一想，
要不要做些像抢占科学前沿和诸如此类的事。不，这不是真的。
啊，我敢肯定他说，我有很多时间可以参加那样一种领域的工作
——一切都非常富有魅力，非常引人入胜。但是，我不知道我能
不能做到。参加一些巨大的研究组，进行一些按原设计要花５年、
６年或者７年才能完成的实验……我想，我是没有耐心去做这种
事的。”
“我就一直忘不了那家伙——那台加速器。它实在是太大了。”
汤普金斯先生喃喃他说，“想一想也觉得可笑：你想去考察的物
体越小，你所需要的机器却越大。”
“我觉得可笑的是，为了了解物质的最小组成部分，你却得
去考察整个宇宙。反过来也是这样，认识宇宙的关键，却在于考
察其最小组成部分的性质。”
“你这话指的究竟是什么？”
“我指的是全部研究早期宇宙中的对称自发破缺的工作。而
这一切全部牵涉到宇宙暴胀理论，它说明了为什么宇宙的密度接
近临界密度的原因。你知道，我曾经同你说过这件事，别告诉我
你已经忘了。”
“不，不！我还记得。不过，我不敢肯定我是不是已经弄清
了它们之间的关系……”汤普金斯先生显得有点茫然。
她接着往下说：“你回想一下，在谈到使各种作用力呈现出
它们各自不同的性质的相变时，爸爸是怎样说的。他说，那有点
像形成冰晶体时的情形。”
他点点头表示同意。
“好了，在水冻结成冰时所发生的一件事，就是它发生了膨
胀，宇宙的情形也是这样：随着它的冷却，同样发生了相变，这
时宇宙便进入了一种超速膨胀状态——我们管它叫做‘暴胀’状
态，然后，膨胀的速度逐渐减慢，直到变成我们今天所看到的膨
胀方式。暴胀的时间只持续了10…32秒， 但它绝对是至关紧要的，
正是在这段时间内产生了宇宙的绝大多数物质……：’
“对不起，”汤普金斯先生打断了她的话，“绝大多数物质？
可是我认为，宇宙中的全部物质都是在大爆炸的瞬间产生的呀。”
“不，在最开始时只有一小部分物质存在。大多数物质都是
在那瞬间以后的极短暂的时间内产生的。”
“这是怎么回事呢？”
“听着，你当然知道当冰变成水时会释放出能量——熔化潜
热。在发生暴胀相变时也是这样：它同样会释放出能量，而这些
能量就用于产生物质。不仅如此，当时产生物质的机制，又正好
使得所产生物质的数量恰巧能达到临界密度。你已经知道临界密
度的意义有多么重大了。”
“是的，临界密度控制着宇宙的未来。”汤普金斯先生答道，
“星系的膨胀速度将不断减慢，直到最后完全不再膨胀，不过，
那是非常非常遥远的将来才会发生的事了。”
“说得对！所以说，无论是想知道宇宙物质的起源，还是要
预测宇宙遥远的未来，关键都在于了解基本粒子物理学，也就是
微观物理学。此外，我们还知道，要想得出密度达到临界的结论，
目前宇宙中的大部分物质必须是暗物质。这种物质是由什么东西
构成的，我们现在还不知道。它可能是中微子获得了质量而产生
的结果。另一种可能性是：它有一部分是由大爆炸时，各种相互
作用中遗留下的某些未知的、具有质量的弱相互作用粒子组成的。
我们目前只希望通过对高能物理学的研究，能够解答上面这些问
题。”
“我明白你的意思啦。”
“而从另一个意义上说，这种交叉研究的做法同样是很起作
用的。要想检验基本粒子在大统一能量中的表现，惟一的办法就
是找到它们在大爆炸早期的行踪，因为在宇宙的整个历史中，只
有在那个时候才存在（或者即将存在）那种大统一能量。”
汤普金斯先生思考了片刻。
“把一切事物联系在一起，这种做法确实太重要了，”他心
满意足地咕哝说，“原来，我在那一系列讲座中学到的东西全都
是有联系的：基本粒子同宇宙学，高能物理学同相对论，基本粒
子同量子理论。我们生活的这个世界是多么奇妙啊！”
“在你列出的清单上，还可以添上宇宙学同量子物理学。”
慕德说，“你回想一下，量子物理学是在最小的范围里才起到最
大的作用，而宇宙在开始时就是很小的。所以在最最开始时，负
主要责任的就是量子物理学。
“就拿宇宙微波背景辐射来说吧。乍一看来，这种辐射似乎
是均匀的，也就是说，它在各个方向上全都相同。但是，这种看
法并不十分正确。如果这种辐射是完全均匀的，那就意味着，发
出这种辐射的物质也必定是均匀的。但是，事情却不是这样。如
果在物质密度的分布中丝毫没有一丁点儿不均匀性，那么，也就
不存在任何凝聚中心可以使物质后来围绕着它们形成星系和星系
团。事实上，不均匀性是存在的，其程度大约是十万分之一，非
常小，但却至关紧要。正是这样小的不均匀性，为宇宙安排下大
规模结构的图形，使宇宙中出现了星系团和超星系团，以及星系
本身。
“目前有一个难以判断的问题：是什么东西在控制这种原始
不均匀性的分布呢？由于宇宙的尺度在开始时非常之小，人们便
想到，这种不均匀性必定是在量子涨落中产生的。如果一旦能证
明，整个宇宙的大规模结构确实是这种最为微小的涨落方式的反
映，那就真的太振奋人心了……”
她的声音逐渐低下来——从旁边靠椅上传过来的平稳的鼾声，
提醒她不必再继续说下去了。
加速器 一种利用电场对带电粒子进行加速的机器。粒子的
径迹常常由磁场弯曲成圆形。见同步加速器。
α粒子 由两个中子和两个质子结合在一起而组成的氦原子
核。
反粒子 每一种粒子都有它的反粒子，反粒子的质量和自旋
与粒子相同，而某些其他性质，诸如电荷、重子数、奇异性、轻
子数等等，则具有与粒子相反的值。
原子 有一个原子核，其周围围绕着电子云。
重子 由三个夸克组成的强子。
重子数（Ｂ） 一种用来标识基本粒子的量子数，例如，夸
克的Ｂ＝＋１／３，而反夸克的Ｂ＝－１／３。
大爆炸理论 一个己得到公认的理论，按照这个理论，宇宙
是在大约１２０亿年前由一个能量密度极大的点爆炸而产生的，
从那个时候开始，宇宙就一直在膨胀和冷却。
黑洞 由万有引力场产生的一个物质高度凝聚的区域，其引
力强度极高，以致就连光线也无法从这个区域逃逸出去。
底数（ｂ） 一种用来说明有多少夸克带有底味的量子数。
荷 粒子带有若干种不同的（载）荷（电荷、色荷、弱荷等），
它们决定了粒子以什么样的方式与其他粒子相互作用。
粲数（ｃ） 一种用来说明有多少夸克带有粲味的量子数。
化学元素 天然存在着不同的化学元素，每一种元素都有其
独有的原子。各种原子所拥有的电子数及其原子核中的中子数和
质子数都不相同。
色荷 夸克与胶子之间的色力源。色荷分为三种，通常用红、
绿、蓝三色表示。
色力 夸克与胶子之间的作用力。
守恒律 物理学的一个定律，它规定在粒子之间发生相互作
用时，某些量（如电荷、重子数等等）的总数量保持不变。
宇宙本底辐射（背景辐射） 大爆炸火球冷却后的残留物。
它以微波波长的热辐射的形式出现，与它相对应的温度是2．7K。
临界密度 这是标志着宇宙未来可能有的两种不同前景的分
界线的平均物质密度。两种前景是：宇宙或者永远一直膨胀下去，
或者有朝一日膨胀会被收缩所取代。如果宇宙暴胀理论是正确的，
那么宇宙的密度就应该等于这个临界值（10…36千克/米3）。
暗物质 通常是指宇宙中那些不发光的物质。通过对星系和
星系团的运动进行研究，就可以推断出这种物质的存在。
探测器 一种可以使人看到带电粒子的径迹的仪器。利用不
同的技术，可用云室中的小水滴。气泡室中的气泡、火花、闪烁
等标出粒子的路径。今天的探测器所用的方法不断增多，甚至能
够辨识出不同粒子的种类。
氘核 氢的同位素氘的原子核，这种原子核由上个质子和一
个中子组成，而不像普通的氢那样只有一个质子。
衍射 这是表现波动行为的一种性质。波在通过障碍物的缝
隙时，会向外扩散并落在障碍物的几何阴影上。
电荷 粒子的一种属性，正是这种属性产生了粒子之间的电
相互作用力。电荷分正电荷和负电荷两种，同电相斥，异电相吸。
例如，质子带有一个单位的正电荷，电子带有一个单位的负电荷，
因而两者互相吸引。
电子 质量最轻的带电轻子，是原子的组成部分。
电子伏（eV） 一种能量单位；１电子伏相当于１个电子被
加速通过１伏电势差所需要的能量。
电磁力 带电粒子所受到的电力和磁力，目前已经知道，它
们是同一种力的两种不同的表现形式，所以统称为电磁力。
电磁辐射 带电粒子受到加速时所发出的辐射。
电弱力 目前已经知道，电磁力和弱力是同一种力的两种不
同的表现形式，所以统称为电弱力。
等效原理 这个原理断定加速度与引力是等效的。举例来说，
这种等效性使我们观察到，所有物体在地心引力的作用下都以同
样快的速度降落。这是爱因斯坦的广义相对论的一个特点。
基本粒子 组成一切物质的最根本的粒子。严格地说，这个
名词只适用于夸克和轻子，但是把范围放宽一类，它也指质子、
中子、其他重子和介子。
能态（分立的） 根据量子理论，每个粒子都有一个伴随波，
其波长决定着该粒子的动量，因而也决定着它的能量。就像任何
别的波那样，当这种波被局限在一定的空间区域内时，它的波长
只能取某些一定值。因此。一个被约束的粒子（例如原子中的电
子），其能量就只能取某些分立的值。
熵 热力学中用来衡量粒子系统的无序度的一种性质。
事件视界 在黑洞外围的空间中靠想象画出的一个表面，处
在这个表面内部的任何物体（包括光线）都永远无法逃逸出去。
交换力 由于交换中介粒子而在基本粒子之间产生的作用力。
例如，电磁力是由于交换光子而产生的，色力是由于夸克之间交
换胶子而产生的。
不相容原理 这是泡利所提出的原理；它断定任何两个电子
都不能占有同一个能态。
膨胀宇宙 从大爆炸开始，宇宙就一直在膨胀着。根据哈勃
定律，各个星系团都在彼此退行，星系团之间的距离越大，它们
的退行速度就越快。
场 一种物理量，它的值在空间逐点发生变化（在时间中可
能也是这样）。两个粒子是由于在它们各自的位置上感受到对方
所产生的场，才发生相互作用的，场的种类有电磁场、弱场和强
（色）场等。
味 一种用于区别不同种夸克的量。夸克有上夸克、下夸克、
奇（异）夸克、粲夸克、顶夸克和底夸克等几种。
频率 在单位时间内，振动次数或周期运动的循环次数。
冻结混成度 当大爆炸后，密度和温度降低到原初核合成不
能再进行下去时，由大爆炸产生的各种不同原子核的相对丰度，
有时也称为“原初核丰度”。
星系 一般是１０００亿个恒星由引力约束在一起而成的集
体。在可以观察到的宇宙中，大约有１０００亿个星系。
γ射线 一种频率非常高的电磁辐射。
代 两个夸克和与之伴随的两个轻子的组合物。代，分为三
种，即（ｕ，ｄ，ｅ－，νｅ），（ｃ，ｓ，μ－，νμ），和
（ｔ，ｂ，τ－，ντ），
胶子 能够发射强色力的粒子。胶子有８种可能的色态。
大统一理论 这种理论设想电磁力、弱力和强力可能是同一
种力的不同表现形式。
引力势能 粒子的能量中，由于粒子在引力场内的位置而产
生的那部分能量。
引力红移 当电磁辐射逃离（比方说）某个恒星表面发出的
引力场时，其频率发生的移动；而当电磁辐射落向引力场时，其
频率则向光谱的蓝端移动（蓝移）。
强子 所有感受到强核力的粒子（如质子和π介子）的统称。
宇宙热寂理论 这种理论提出，所有恒星最终都会耗尽维持
它发光的核燃料，到那个时候，整个宇宙将会变冷，并且没有任
何生命存生。
氦 第二轻的化学元素，它的原子拥有两个电子，而它的原
子核就是所谓的α粒子。
海森伯测不准关系式 这个关系式表明，即使是从原理上说，
人们也无法同时完全精确地测定粒子的位置ｑ和动量ｐ。这两种
测不准度的乘积是一个有限的量，它至少与普朗克常数ｈ属于同
一数量级，即Δｐ粒子×Δｑ粒子≈ｈ
高能物理学 也就是基本粒子物理学，其所以这样命名，是
出于利用高能粒子束的需要。
氢 最轻的化学元素，它除了有一个电子之外，还有一个仅
含单个质子的原子核。
暴胀理论 这个理论认为，在大爆炸瞬间的最初10…30秒内，
宇宙经历了一个超速膨胀的状态，然后才逐渐减速到目前的膨胀
速率。尽管暴胀的时间是如此短暂，它却确保宇宙的密度能够达
到临界密度值，从而决定了宇宙最终的命运。
波的干涉 当两个（或更多个）波束的波峰和波谷在同一个
空间区域叠合时，这两个波动就会相加起来。如果一个波束的波
峰正好同另一束的波峰完全重合（这时两组波谷也完全重合），
那么，所产生的干涉就叫做相长干涉。如果一个波束的波峰正好
同另一个波束的波谷重合，那么，所产生的干涉就是相消干涉。
干涉会使两束波的合成强度出现特殊的花样。它可用来证明这时
起作用的是波，而不是粒子。
离子 比其正常组成多（或少）一个电子�