了同呼吸、共命运、心连心的兄弟情谊。
——《永远做可靠朋友和真诚伙伴——在坦桑尼亚尼雷尔国际会议中心的演讲》（2013年3月25日）
延伸阅读
中国与非洲虽然远隔千山万水，但中非人民之间的友好交往动力十足、源远流长。中非有着相似的历史遭遇，在争取民族解放的斗争中始终相互同情、相互支持，结下了深厚的友谊，成为患难与共的好朋友。
20世纪五六十年代，在非洲人民争取民族独立时期，中国坚定地站在非洲人民一边，全力支持非洲各国人民反帝反殖、争取民族独立的正义斗争。毛泽东明确指出：“我们做工作，交朋友”，重点“应该放在三大洲，那就是亚洲、非洲和拉丁美洲”。
从1963年12月至1965年2月，周恩来先后三次率团访问非洲十国，是新中国外交史上建立中非新型关系的“开山之旅”，成为中非用50年历史书写成的“老友记”的序言。在访问埃及和阿尔及利亚时，周恩来提出了中国与非洲、阿拉伯国家发展关系的五项原则，成为中非交往的基础，双方建立起了一种相互理解和相互支持的新型关系。中国与非洲的交往，平等、真诚，这在国际关系史上是前所未有的。
非洲人民也给予中国人民大力支持和无私帮助。1971年10月，第二十六届联合国大会通过决议，恢复中华人民共和国在联合国的合法席位，23个提案国中有11个非洲国家，表决时的76张赞成票中有26张来自非洲国家。在挫败“中国人权状况”反华议案和“台湾参与联合国”提案、支持中国加入世贸组织和中国申办奥运会等一系列重大问题上，非洲绝大多数国家都给予了中国有力的支持。
半个多世纪以来，中非友好合作关系经受了岁月的考验，得到不断巩固和发展。目前，非洲54个国家中已有52个国家与中国建立了外交关系。
2013年3月24日，习近平一行抵达坦桑尼亚达累斯萨拉姆市国际机场，并对这个东非国家进行了26小时的访问，这是习近平担任中国国家主席之后首次访问非洲，也是他第六次踏上非洲大陆。在坦桑尼亚尼雷尔国际会议中心的重要演讲中，习近平讲述中非友谊源远流长，正是要说明，中非关系不是一天发展起来的，更不是什么人赐予的，而是双方风雨同舟、患难与共，一步一个脚印走出来的。
“结交一言重，相期千里至”。也是在这次重要的演讲中，习近平提出了中国发展对非关系的“四字主张”：对待非洲朋友，讲一个“真”字；开展对非合作，讲一个“实”字；加强中非友好，讲一个“亲”字；解决合作中的问题，讲一个“诚”字。习近平的“四字主张”生动诠释了中非关系的本质特征：真诚友好、相互尊重、平等互利、共同发展。中非虽然远隔重洋，但彼此的心是相通的。
………………………………
友谊铸就的坦赞铁路
40多年前，5万多名中华儿女满怀对非洲人民的真挚情谊来到非洲，同兄弟的坦桑尼亚和赞比亚人民并肩奋斗，在茫茫非洲草原上披荆斩棘，克服千难万险，用汗水和鲜血乃至生命筑成了被誉为友谊之路、自由之路的坦赞铁路。他们中有60多人为此献出了宝贵生命，永远长眠在这片远离故乡的土地上。他们用生命诠释了伟大的国际主义精神，是铸就中坦、中非友谊丰碑的英雄，他们的名字和坦赞铁路一样，永远铭记在中国人民和坦赞两国人民心中。
——在凭吊援坦中国专家公墓时说（2013年3月25日）
延伸阅读
在“和平之港”达累斯萨拉姆西南郊的一片墓地，长眠着为帮助坦桑尼亚建设而献身的69位中国同胞。墓地绿草如茵，青松、凤凰树高大挺拔，一块巨大的石碑上用中英文刻着两排鲜红的大字：“中国援坦专家光荣牺牲同志之墓”。
自20世纪60年代以来，中国先后向坦桑尼亚派出专家几万人次，在各个领域为这个非洲国家的经济建设作出了无私的奉献。在这69位同胞中，有帮助坦桑尼亚人民建设煤矿的，有帮助发展农业的，也有帮助兴修水利的，但绝大多数是为建造坦赞铁路而捐躯的。
坦赞铁路是中非友谊的突出象征。从1968年5月，第一支中国勘探队踏上千里莽原选路定线，到1976年7月坦赞铁路正式通车，共有5万多人次的中国工程技术人员苦战在近2000公里的建设工地上。中国、坦桑尼亚、赞比亚三国工程技术人员历经艰险，在崇山峻岭中开出一条1860公里的铁路运输线，使之成为连接坦赞两国，乃至其他非洲国家的经济动脉，为坦赞两国经济发展创造了有利条件，同时也支持了南部非洲的民族解放斗争，两国人民誉之为“自由之路”“解放之路”。
长眠在援坦中国专家公墓的水利专家张敏才，是第一位牺牲的中国援坦专家。为了给当地人民找到可以饮用的水源，张敏才于1967年10月在野外灌木丛中勘探时，遭到了铺天盖地的野蜂叮咬，全身中毒。周恩来总理获悉后，立即派医生从中国赶来抢救，但未能留住他35岁的年轻生命。
习近平深切缅怀援坦牺牲的中国专家，深情讲述中非友好合作的往事，表达了弘扬坦赞铁路精神、精心珍惜和呵护中非传统友谊这份宝贵财富的美好心愿。习近平担任国家主席后的首次出访，就包括非洲这片“充满希望的大陆”，折射出了中国对发展中国家始终如一的兄弟情怀。“加强中非友好，我们讲一个‘亲’字。”通过讲故事，习近平告诉世界，中非友好关系，并不是以某种条件为基础，而是以经得起风雨考验的友谊作为支撑的。正如坦桑尼亚前驻华大使查尔斯·桑嘎的评价：“习近平主席因非洲大陆不断发展而备受鼓舞的喜悦是那么真诚，令人感动，这是从心底发出的爱。”
………………………………
马斯卡廷市赠送的金钥匙
今天下午我将启程前往艾奥瓦州访问。这是阔别27年之后对艾州的故地重访。我会告诉艾州的老朋友们，当年马斯卡廷市政厅代表赠送给我们的“金钥匙”，是打开中美两国地方交流合作大门的一个象征，现在中美已建立38对友好省州和176对友好城市关系；美国50个州中有47个州在过去10年对华出口额增长了几倍甚至几十倍。这表明，中美地方交流合作的大门一经打开，就没有任何力量可以再把它关上了，相反，这扇门只会越开越大。
——《共创中美合作伙伴关系的美好明天——在美国友好团体欢迎午宴上的演讲》（2012年2月15日）
延伸阅读
马斯卡廷市是美国艾奥瓦州马斯卡廷县的首府，位于密西西比河畔，地方经济支柱是农业和畜牧业，出产的西瓜和珍珠尤其著名。
1985年，时任河北省正定县委书记的习近平带领代表团访问艾奥瓦州，并到马斯卡廷小镇考察当地农业和畜牧业。他走进农场，请农场主示范如何在温室内培育红薯苗；他住在民众家中，抓住一切机会了解美国；他回国后写了一份详细的报告，其中很多内容都引用了美国当地人的原话，给正定县农业、畜牧业的发展做参考。在当地人眼中，习近平是一个“很有能力的领导者，很清楚自己要了解什么内容，每次都很守时出现且穿戴整洁，而且总是充满了好奇心”，不管走到哪里，都要请教、询问。
2012年2月，时任中国国家副主席的习近平在访问美国期间重访该地。艾奥瓦州州长布兰斯塔德夫妇、副州长雷诺兹夫妇、马斯卡廷市市长、当年曾接待过习近平的房东德沃切克夫妇以及当地高中生代表等热情接待了习近平一行。老朋友们纷纷表示，习近平的这次访问在过去和未来之间架起了一座桥梁，续写了27年前结下的特殊缘分和友情，同时也在中美两国人民之间树立了一个榜样，希望并相信习近平的来访将推动美中两国之间建立更为良好的合作伙伴关系。随后，马斯卡廷市市长再次向习近平赠送了该市的“金钥匙”。在马斯卡廷市历史上，习近平是第一位获得两把“金钥匙”的人。
“对我来说，你们就是美国”，马斯卡廷人至今牢记着习近平的这句评价。2015年9月17日，马斯卡廷市市长德文·霍普金斯宣布，将习近平30年前曾经住过的那所民宅命名为“中美友谊屋”，作为中美地方合作和民间友谊的见证，免费向公众开放。“这间房子是中美两国友谊的象征”，德沃切克夫妇的儿子格雷·德沃切克说。走进“中美友谊屋”，温馨的房间内“中国风”浓郁。墙壁上、壁炉上挂满了习近平和马斯卡廷朋友的合影照片。
“衣莫若新，人莫若故。”2012年2月15日，习近平重访马斯卡廷市，他用这句中国古语，表达了与老房东德沃切克夫妇的情谊。正如他所言，“美国人民和中国人民一样淳朴、勤劳、热情、友好，两国人民之间共同语言很多，完全能够成为互利合作的好朋友、好伙伴”。他在欢迎午宴上讲述“金钥匙”的故事，不仅体现了念旧情、重故交、续新谊的交友之道，也突出了中美两国地方交流合作的重要意义。
从基层成长起来的习近平，特别重视与外国地方开展合作交流，2015年9月22日，在美国西雅图出席第三届中美省州长论坛时，他再次强调“国与国关系归根结底需要人民支持，最终也服务于人民”，而“地方是最贴近老百姓的”。
………………………………
对外篇 三、文化融通故事：“物之不齐，物之情也”
………………………………
来自捷克的小鼹鼠
捷克是最早承认并同新中国建交的国家之一。建交67年来，中捷两国和两国人民传统友谊不断加深。上世纪50年代，捷克著名画家斯克莱纳尔到访中国，同吴作人、齐白石等中国美术大师结下友好情谊。斯克莱纳尔回到捷克后创作了许多《美猴王》画作，被称作孙悟空的第七十三种变化。《鼹鼠的故事》是最早进入中国的动画片。小鼹鼠憨态可掬、善良勇敢的卡通形象深受中国广大少年儿童喜爱。音乐大师斯美塔那创作的交响诗套曲《我的祖国》和文学家哈谢克的著作《好兵帅克》在中国广为人知。
——在捷克媒体发表的署名文章《奏响中捷关系的时代强音》（2016年3月26日）
延伸阅读
捷克著名画家兹德涅克·斯克莱纳尔出生于1910年。20世纪50年代，斯克莱纳尔到中国办展览，被中国美猴王孙悟空的故事深深吸引，于是开始用画笔将美猴王和《西游记》故事介绍给捷克人民。斯克莱纳尔创作的捷克版“美猴王”将中国传统文化元素与捷克民族特色很好地结合在一起，色彩变化强烈、形象多样，500多个《西游记》人物被重新设计，七十二变的孙悟空有了第七十三变，斯克莱纳尔也因此被誉为“捷克美猴王”。
“小鼹鼠”是捷克国宝级卡通形象。《鼹鼠的故事》是捷克著名插图画家、电影导演兹德涅克·米勒的经典著作。为了使“小鼹鼠”能够跨越国界和语言的障碍，米勒在动画片创作中，选择了以丰富的动作、表情和简单的声音来传递信息，而尽量避免用言语表达。20世纪80年代，《鼹鼠的故事》引入中国，成为一代人的经典回忆。2016年3月，一部由中捷两国合拍的动画片《熊猫和小鼹鼠》开播，融入中国元素的“鼹鼠的故事”，也让小鼹鼠继续在两国的孩子们心中播撒友谊的种子。
贝德里赫·斯美塔那出生于1824年，是捷克古典音乐的奠基人、捷克民族歌剧的先行者、捷克民族乐派的创始人。1874年，斯美塔那不幸耳聋，但仍继续坚持创作，创作了大量作品。习近平提到的交响诗套曲《我的祖国》，就是斯美塔那的代表作。而1883年出生的捷克著名作家哈谢克，作品以幽默和讽刺见长，代表作《好兵帅克》以一个普通的捷克士兵帅克在第一次世界大战中的经历为情节线索，深刻揭露了奥匈帝国统治者的凶恶专横及其军队的腐败堕落。很多评论家都把帅克比作塞万提斯笔下的堂吉诃德。《好兵帅克》被译成包括中文在内的近30种文字，受到世界各国人民的喜爱。
2016年3月，习近平访问捷克，是他担任国家主席后第一次访问中东欧国家。在讲述中捷人文交流的故事之前，习近平特意提到捷克“人杰地灵，山川秀美，人文历史底蕴深厚”。回忆20世纪90年代曾经到访捷克，勤劳智慧的捷克人民、蓬勃开展的捷克经济社会建设、伏尔塔瓦河孕育的波西米亚文明，都给他留下了深刻印象。
捷克画家根据孙悟空的形象创作了《美猴王》画作，《鼹鼠的故事》在中国少年儿童中广受欢迎……习近平在捷克媒体发表的署名文章中讲述的这些故事，不仅形象道出了中捷的历史情谊，更生动指出了文化交流的重要意义。他由此指出，中捷两国人民素来互相欣赏对方的文明、文化，近年来更是不断掀起交流高潮，希望能够“加强人文交流，赋予时代内涵”。
………………………………
新加坡大学生看中国
今年7月，几名新加坡“90后”大学生参加了2015“看中国·外国青年影像计划”，他们来到中国西北，用镜头记录现代中国，通过秦腔、兰州牛肉面、羊皮筏子等元素了解和传递中华文化。从中国来到新加坡国立大学深造的两名大学生则用一年时间拍摄了50个新加坡当地人物的梦想故事。相信在座的同学们身边还有很多这样的事例。
——《深化合作伙伴关系共建亚洲美好家园——在新加坡国立大学的演讲》（2015年11月7日）
延伸阅读
“看中国·外国青年影像计划”由北京师范大学中国文化国际传播研究院和会林文化基金联合主办，是一项外国青年以自己的独特视角观察中国，并通过自主拍摄讲述中国故事、记录中国风貌、展现中国精神的文化体验活动。2015年的“看中国”项目，共吸引了来自20个国家的100位青年大学生参加，他们围绕“人·家·国”主题，拍摄了100部纪录短片。其中，既有通过“筷子”探寻中国阴阳平衡文化的《筷子：青岛的阴与阳》，也有以牛肉面为线索思考“家”文化的《来一碗兰州牛肉面》，还有聚焦一对在高校做后勤工作多年的老夫妻的《相伴》……近距离的接触，连续的跟踪，深度的观察，让他们“看到了不一样的中国”。一位参加者在甘肃兰州经历17天的拍摄生活后，就表示“改变了对中国西部城市的传统印象，看到了一个传统与现代交织的新中国西北地区城市”。
同样是“他者视角”，两名中国大学生以镜头记录下了50位新加坡当地人的故事，同样让人“感受到梦想的巨大力量”。这50个人中，年龄最小的刚刚出生还没几天，年龄最大的已经97岁了，他们的故事拼接起来，就是一幅斑斓的新加坡时代画卷。摄影的首展是在一个商场里，来看的基本上都是路过的本地观众。他们在看完展览后感叹，原来在狮城不仅有曾参加对日作战的“飞虎队”队员，还有几十年如一日打磨出数不胜数作品的木雕师，更有用草根书店筑起一片郁郁葱葱“文化防护林”的守望者……所感者，是有那么多令人感动的故事；所叹者，是这些故事就在身边，自己却未曾发现。
“不患人之不己知，患不知人也。”2015年11月7日，习近平在新加坡国立大学的演讲中，讲述中新两国大学生探索与发现对方国家的故事，既展示了两