赵一楠瞥了她一眼,一边慢吞吞的走回自己的座位一边说:“哦,老乡见面还挑那么有情调的咖啡馆,你们还挺有情趣,不像是乡下来的。”
手不自觉地拽紧手里的笔,林小靖恍惚听到什么断裂的声音,她觉得脑子忽得就陷入了混乱。眼泪似乎想要从眼眶里掉出来,被她生生的遏制住了。
她用余光斜了赵一楠一眼,她没有看清她的表情,但她想象的出来,那种不屑一顾,那种看垃圾一般的嫌弃的眼神,那种高高在上的姿态。
有那么一瞬间,她的脑子由混乱陷入空白,等到她反应过来,握着笔的手已经重重的拍在了桌上。
“啪!”声音震得赵一楠一愣。
林小靖手心吃痛,清醒了一些。
从前学过的一篇课文里有这么一句话,“沉默呵,沉默呵!不在在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。”
心中压抑,沉默只会让把自己憋死。于是,林小靖爆发了,“乡下来的又怎么了?我是吃霸王餐还是怎么了?轮得到你指手画脚?我想去哪儿去哪儿,我想干嘛干嘛,你管得着吗?你自以为高高在上,不也和你眼中的乡下人上同一个学校住同一个宿舍吗?告诉你,我们俩名义上虽然是室友,但我从来就不想认识你,也不想和你有任何交集,我和谁约会见面是我的自由,我没有义务告诉你,你也没有资格问,请你拿出你城里人应有的气度出来,别像个乡下的长舌妇一样招人厌烦!”
连珠炮一样的说完这些话,一口气泄了出来,林小靖心里平静了许多,脚也有些发软,她索性一屁股坐下,拿起笔继续看自己的书。
赵一楠仍站在原地,脸红一阵白一阵的,她惊愕地眨了眨眼,明显不敢相信林小靖会说出这番话。
愤怒如同潮水一般在心中翻涌起伏,她很想抬起手给林小靖一巴掌,但手却十分沉重,肌肉似乎僵住了一般,任她怎么生气,就是纹丝不动。
许甜甜和刘雨晨二人同样也十分震惊,木头一般的呆愣在原地。
良久,赵一楠才低低地道:“算了,我才不和你计较。”说完她转过身,拉出椅子,也一屁股坐了下来。
………………………………
第十七章
经过那一次林小靖和赵一楠的正面冲突后,宿舍里四个人之间的平衡突然就被打破了。
刘雨晨和赵一楠本来就走得近,两人私下的时候,赵一楠不知道给刘雨晨下了多少“命令”,让她不准主动搭理林小靖,必须和她保持距离,不然就是叛徒墙头草。
另一边,赵一楠对许甜甜也殷勤了起来,时常给她带些稀奇的进口零食,一下课就约着她一起去食堂。
虽然上一回两人刚起冲突的第二天,许甜甜还夸林小靖“你太刚了”来着,但架不住赵一楠糖衣炮火的连番轰击,渐渐的,她和林小靖也疏远了些。
林小靖倒无所谓,她独来独往惯了。虽然有时候回到宿舍见她们三个有说有笑的,心里难免也会觉得酸涩,忍不住胡思乱想。
不过人际交往失意,兼职工作上倒是十分顺利。拿到了那翻译的工作,林小靖的日子明显好过了些。
她私底下算了一下,一篇文章大约一万字,翻译下来大概需要一周,一周五百,一个月就是两千。这对于她来说可是一笔十分可观的收入。
兜里有了钱,腰杆也跟着硬了起来,偶尔她也会一个人去吃顿肯德基或者麦当劳,开心的时候也给自己买件衣服或者一些平价的护肤品。
这中间,林母破天荒的给林小靖打了个电话,一开始倒也问候关心了两句,但没说几句,话锋一转,她就开始抱怨起来。
“唉,你大姨这两年挣了点钱,是越来越看不惯你妈了,处处都要挤兑我,晓得我们家里没钱,故意要做给你妈看,等着亲戚都在的时候给你外婆拿钱,孝女的名号都给她拿去,你妈我啊是一丁点面子都没有,所以你要争口气,以后挣了大钱几万几万的孝敬你外婆…”
林小靖心一沉,语气骤然冷了下来,“我以为你突然良心发现想着来关心关心我,这么久没有联系,没有想到还是当我是垃圾桶,有负面情绪了就往我这里倒,你是我亲妈吗?”
电话那头的林母一顿,随即提高嗓门叫嚷道:“你是我女儿我才给你说这些,外人我会说吗?你爸靠不住,我只能靠你啊!你这才离家多久,怎么就连亲妈都不管了,书白读了吗?谁教你这些的?”
林小靖捏紧拳头,心里堵了一堆话,她很想一句句地质问她,但又觉得麻木,没有必要,半晌,她放开拳头,“算了,没事我先挂了。”
不顾林母在电话那头大声质问,她迅速地按了挂机键。
放下手机,她瘫软在椅子上,心中没来由地升起一股悲凉。
这股悲凉夹带着一种宿命感,轻而易举地就击碎了她最近刚刚建立起来的一丁点自信。
她以为只要她穿着和别人一样的衣服,不用为了要不要多打一个菜纠结半天,她就和别人一样了。但其实仍旧是那只躲在暗处默默舔舐自己的伤口的小兽,她和那些自由的在阳光下奔跑的人还是不一样。
因为家里临时有事,刘雨晨提前结束了学生会的事情回了宿舍,她要收拾收拾东西准备回家一趟。
见到林小靖在,她主动打了个招呼,“小靖,你今天没出去吗?”
林小靖仍沉浸在那股悲凉的情绪中,听到她叫自己,明显有些意外,在宿舍当透明人已经有一段时间了,突然被人注意到,还有些不适应,“啊?你在问我吗?”
刘雨晨一笑,“当然是啊。唉,一楠吧,有时候比较幼稚,你别放在心上,都是一个宿舍的,还要朝夕相处四年呢。”
林小靖早就不计较赵一楠同她的那点矛盾了,再说当时她也反击回去了,心里那点怨气早就消了,听到刘雨晨主动示好,她忙道:“没事,我当时确实说的也挺过分的,以后大家正常相处就行。”
“那就好,都是一个宿舍的,就该互帮互助,我对你和对一楠都是一样的。”
“好的,谢谢你雨晨。”嘴上答应着,但林小靖心里却有些莫名奇怪,俗话说无事献殷勤,非奸即盗,这刘雨晨突然示好,到底是怎么个意思呢?难道是她刚刚听到自己打电话然后同情泛滥了?
………………………………
第十八章
刘雨晨当然不是同情心泛滥。
等到周日晚上她从家里提着大包小包回学校的时候,刚一进门,东西还没有放下,赵一楠就阴着一张脸叫住她,“你给李逸说了什么?”
刘雨晨一脸意外,不解道:“一楠,怎么了?”
赵一楠瞪了她一眼,“怎么了你不知道么?你心里不清楚么?”
刘雨晨提着手里的东西回到自己的座位,“我不知道你在说什么。”
赵一楠追过去,“你给李逸说了什么?”
刘雨晨恍然,“你说这个,周五的时候他来打听你的事情,我记得你说过你不喜欢他,我怕他给你造成什么困扰,就说了你有喜欢的人了,一楠,怎么了,他又来烦你了吗?”
赵一楠咬牙,“要你多嘴,你就是嫉妒李逸喜欢我才故意挑拨离间的!算我看错了人!”
刘雨晨无辜,“我记得你说过你不喜欢他的呀,而且你也确实有喜欢的人啊,怎么就成我挑拨离间了,一楠你怎么能这么误会我,亏得我今天回家还让我妈妈给你做了一堆好吃的。”
赵一楠皱了皱眉,半天也想不出该说什么。前天下午李逸给她发了条微信,大概意思是觉得两个人没什么可能,打算放弃她,做回普通朋友。
虽说赵一楠高中的时候确实有那么一个白月光一样的偷偷暗恋的人,但开学这么久了,她早就已经快忘记这么一个人了。
二人暧昧了有一段时间了,赵一楠虽然仍旧没有表明态度,但心中对李逸也不是全然不在意,要是他能这么一直坚持下去,她也许什么时候也就从了。
偏偏半路杀出个刘雨晨,想到这个赵一楠就气不打一处来,换做别人就算了,偏偏是自己大学最好的朋友。
“算了,你以后别管我的事情了!”赵一楠烦躁的跺了跺脚,转身回到自己的座位上去。
刘雨晨神色如常,也不去哄赵一楠,没事人一般的解手中的袋子,解开以后又从里边拿出食盒招呼许甜甜和林小靖吃。
食盒里整整齐齐地码着卤好的牛肉和鸭掌,许甜甜抓了一片牛肉放进嘴里,直呼道:“好吃,雨晨,你妈妈这手艺绝了!”
林小靖迟疑了一下,也选了一片牛肉放进嘴里,“谢谢,很好吃。”
刘雨晨倒是大方,把食盒放在桌上,“好吃就多吃点,放在这儿,你们想吃自己拿。”
赵一楠用余光瞥了三人一眼,刚刚熄下去的怒火又燃了起来,她竟然主动和林小靖说话,这算什么意思?
赵一楠到底没有发作,好不容易压下怒火,她索性从抽屉中翻出耳机自顾自地听起歌来,她把音量调到最大,虽说有些震耳,但到底听不到另外三人的声音了。
林小靖象征性地吃了几口就又回去忙自己的事了。
虽说心中也好奇刘雨晨、赵一楠以及李逸三人的八卦,但眼下手里还有活要干,她也就按捺住心底的八卦欲了。
这回翻译机构给她派了个大活,让她在两周内完成八篇文章的翻译,完成以后会给她五千块的报酬。
五千块,林小靖心中憧憬无比,这可是她一学期的生活费啊!
一想到这个,她整个人都充满了冲劲儿。
那一盒卤味几乎是许甜甜一个人吃完的,所谓吃人的嘴软,拿人的手短,得了刘雨晨的好处,许甜甜也不好意思和赵一楠太热情了,她本来想着私底下给赵一楠发个微信问一问,吃完了牛肉,这个事早被她抛到了天外。
至于刘赵二人呢,一连几天都没有跟对方说过一句话。偶尔宿舍只有她们俩,也当对方不存在一般,各干各的事情。
宿舍的关系格局发生这么大的转变,最好过的自然是林小靖了,矛盾从她身上转移到刘赵二人身上,她顿时觉得轻松了不少,回宿舍也不用面对赵一楠的白眼了,但偶尔刘雨晨朝她示好,她也是不温不火地应对,她不喜欢搞什么小团体,她独来独往惯了。
………………………………
第十九章
好不容易紧赶慢赶的在两周内赶完了翻译机构派的活,林小靖可算松了口气。
宿舍里的关系仍旧微妙得很,林小靖自认不是什么圣人,见到赵一楠跌跟头心中自然也是有种幸灾乐祸的快感的。虽说不至于落井下石吧,但刘雨晨拉拢她的时候,尤其在宿舍,她也会回应回应,权当是气一气赵一楠。
也不知道是不是报应,这一回林小靖交上去的译文竟然没有通过审核,并且也不给林小靖任何机会修改,直接就一票否决了。
煮熟的鸭子就这么飞了,每每想起这个,林小靖就一阵肉痛。
她是个较真的性格,怎么想怎么都觉得自己的翻译没什么问题,虽说这回为了赶时间,难免有一两处纰漏,但她也是严格按照翻译机构给的要求执行的,她实在想不通到底哪里出了差错。
她记得这翻译机构翻译的文章是要放到网上去的,过了两日,她估摸着文章已经录到了网上去,便寻了个没课的时候去一趟电脑房。
她本意是想上网看看那些文章标准的译法,以免以后再犯类似的错误,落得个竹篮打水一场空,但随着鼠标慢慢的往下划动,林小靖心底咯噔一声,这跟她之前交上去的译文明明没什么区别啊!
可她的译文明明不是被毙了吗?
她思来想去,觉得只有一种可能,就是那天她交译文上去的时候,负责交接的工作人员说是要请同事过一过审查审查,其实是去把她交的译文复印了一份。
想到这里,林小靖不自觉地捏紧拳头,努力控制住情绪,但身体却不受摆布的一阵颤抖。
这两周,她几乎没有睡过一个囫囵觉,就连上课的时候也在偷偷摸摸的查词典看资料,为的就是准时完成工作。怎么就有这种不信守规则与承诺的人呢?林小靖气闷。
阴着一张脸回了宿舍,路上有同学给她打招呼她也没有听到。放下书包,她便拿着手机径直冲向阳台,她要给翻译机构打个电话让他们给个交代。
对方听到打电话来的人是林小靖,态度明显有些不耐烦。
林小靖耐着性子一句一句的说出自己的疑惑,“不好意思打扰你了,但是我今天去网上看了,你们录到网上的译文分明就是我之前翻译的,但为什么又告诉我,我的译文不达标呢?”
对方一听,明显沉默了两秒才回应,声音似乎有些烦躁,“这译文都是按照原文翻译的,肯定是大同小异的,你的不合格就是不合格,不要质疑我们的专业性。”
林小靖正要开口,对方立马又接了一句,“好了,我还要上班,挂了,再见。”
林小靖捏紧手机,好不容易压下去的怒气一下又窜了上来,他明明是心虚,明明就是有猫腻,明明就是想赖账,怎么还能这么理直气壮!
她颤抖着手按出了拨号键,见到相同的号码拨过来,这回对方直接给挂掉了。
不厌其烦地打了好几遍,对方终于接了,“你烦不烦,我不是给你说清楚了么?你以后还想不想干这份活了?”
听到这句话,林小靖满腔的怒火瞬间化作委屈,是啊,她现在特别需要这份翻译的兼职,如果一时冲动丢了这份工作,以后能不能找到类似的还两说呢。
于是她压低声音赔礼道歉,“不好意思,可我看了一下,十篇译文只有几处小改动,其他的都和我交给你看的一模一样,这肯定是在我交的译文的基础上改动的,你就算不给我全款也应该给一半吧。”
听到她态度软了下来,对方又咄咄逼人道,“不是,你怎么这么有自信这就是你的译文?你那天交过来前后也就审查了半个小时吧,这半个小时怎么就能一下录十几万字到网站上去?”
“你可以拿译文去复印啊。”
对方似乎被戳到了什么敏感的地方,声音陡然提高了好几个度,“你这是什么意思,我们这么大一个机构还能讹你那几千块钱不成,告诉你,你要再无理取闹,你就别想再干这份活。”
“不是…”林小靖话还没有说完,电话里就传来了一阵嘟嘟的声音,是对方挂了电话。
………………………………
第二十章
林小靖不由自主地垂下头,心中堵得厉害,挫败感、委屈、愤怒挤满了本就不宽敞的心房。
五千块钱于她而言是一笔巨款,可以解决她很多烦恼,可以让她拥有更多的自由与安全感。
她明明付出了应有的努力,却没有得到相应的回报,明明这钱应该是她的,可对方非但侵吞了她的努力成果,还不给她应有的报酬与尊重,她实在想不明白。
她努力的吸了吸鼻子,抬头望着天。
良久,她才揉了揉湿润的眼睛,转身回到房里去。
赵一楠不知道什么时候回来的,她穿着家居服,手中正捧着杯子喝水,见林小靖走过来,她斜斜的看了她一眼。
“你这是被拖欠工资了还是什么啊?”
林小靖脚步一顿,这才反应过来她在同她说话。这就是风水轮流转,这下又轮到赵一楠看她的笑话了吧。要嘲笑就嘲笑吧,无所谓。心中这
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架