¡¶¾ÞÐÇ¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¾ÞÐÇ- µÚ47²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡±Ò²²¢²»¿´ºÃ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°Â˹͡¼Íʱ¨£¨austin¡£icle£©¡±½ö½ö¸ø³öÁËÎåÊ®·ÖµÄÆÀ¼Û£¬ËûÃÇÈÏΪ¡°²»¿É·ñÈÏÅÁÎ÷ŵµÄ±íÑÝÊÇÖµµÃÃú¼ÇµÄ£¬µ«³ý´ËÖ®Í⣬Õû²¿µçÓ°¾ÍÊÇÒ»¶Ñ¿ÝÔïÎÞζµÄ¾µÍ·ÎÞÒâÒ嵨×éºÏÔÚÒ»Æð¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÒÔÒôÀÖ·¢¼ÒÏÖÔڳɳ¤Îª×ÛºÏÔÓÖ¾µÄ¡°¹öʯ£¨r011ing¡£stone£©¡±ÔòÓÃÒ»¾ä¶ñÆÀ±í´ïÁ˶ÔÕⲿµçÓ°µÄÑá¶ñ£¬¡°ÎÞÓõÄÍß¹Þ¡£¡±ÈýÊ®°Ë·ÖµÄÔã¸â·ÖÊý¸üÊDz»¿°ÈëÄ¿¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡À´×Ô¼ÓÄôó¶àÂ׶ࣨtoronto£©µÄ±¨¿¯¡°»·ÇòÓʱ¨£¨the¡£globe¡£and¡£mail£©¡±Ò²Ò»Ñù³öʾÁËÈýÊ®°Ë·ÖµÄ³à×Ö£¬¡°ÔÚÕⲿµçÓ°ÀÄãÖ»ÄÜ¿´µ½Ò»¸öÏóÕ÷¡®ÐÔ¡¯µÄÑо¿£¬Ò»¸ö¸öÎÞÒâÒåµÄ¡®¾«¡¯²Ê±íÑݺÍÒ»¸ö¸öÎÞÖ¸´úµÄƯÁÁ³¡¾°£¬¡®ÐÔ¡¯Äܺͳ¡¾°ÖдæÔÚ×ÅÐðÊÂÕæ¿Õ£¬¾ÍºÃÏñÊDZùºÓʱ´úÅÄÉã³öÀ´µÄ¿Õ¡®¶´¡¯ÎÞÎï×÷Æ·¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ÜÊÇÔÞÑﻹÊÇÅúÅУ¬Öî¶àýÌå¶Ô¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±µÄÖõÄ¿»¹ÊdzöºõÁËÔ¤ÁÏ£¬Ô­±¾ÒÔΪÕ⽫ÊÇÒ»²¿ÎÞÈËÎʽòµÄÒÕÊõµçÓ°£¬µ«ÏÖÔÚ¿´À´£¬´ó¼Ò»¹Êǽ«Ä¿¹â¶¼Í¶¡®É䡯Á˹ýÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÏÖÔÚÕâ¸öûÓл¥ÁªÍøµÄʱ´ú£¬Ã½ÌåµÄ×ÛºÏÆÀ·Ö¾Í³ÉΪÁËÆÀÅеçÓ°ÓÅÁÓµÄ×îÖ±½Ó±ê×¼£¬×îÖÕ¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±Ó®µÃÁËÊ®°Ë¼ÒýÌåÆÀ·Ö£¬×ÛÆÀÆßÊ®¶þ·Ö£¬Ëã²»ÉÏÌ«¸ß£¬µ«Ò²ÒѾ­Ê®·Ö²»Ë×ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÁíÍâÓëýÌåÆÀ·ÖÏà¶ÔÓ¦µÄÔòÊǹÛÖÚÆÀ·Ö£¬µ®ÉúÓÚ1978ÄêµÄÓ°Ôº·ÖÊý£¨ema¡£score£©¾ÍÊÇÇø±ðÓÚרҵӰÆÀ¼ÒÃǵĹ«ÖÚ·ÖÊý¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬×¨ÒµÓ°ÆÀÈËÃÇÍùÍùÖ÷µ¼Á˹«ÖÚ¶ÔµçÓ°µÄ¹Ûµã£¬¶øÓ°ÆÀÈËµÄÆÀÂÛÍùÍùÇ¿µ÷µçÓ°µÄÒâÒ壬²»ÔÚÓÚ¹ÛÖÚ¹ÛÓ°µÄ¸ÐÊÜ£¬Ðí¶à±¬Ãס®»¨¡¯µçÓ°ÔÚרҵӰÆÀÈËÄÇÀï¾ÍºÜÄÑÌֺ㬵«¶ÔÓÚ¹ÛÖÚ»¹ÊÇÓÐÎüÒýÁ¦µÄ£¬Ó°ÆÀ£¬¾ÍÖ»ÌṩÁËÒ»¸öµ¥Ò»µÄ½Ç¶ÈÈ¥¿´´ýµçÓ°£¬ÕâÊDz»ºÏÀíµÄ¡£ËùÒÔÓ°Ôº·ÖÊýºá¿Õ³öÊÀ£¬Õâ¸öÆÀ·ÖÍêÈ«ÓɹÛÖÚ½øÈëµçÓ°Ôº¹ÛÓ°Ö®ºó½øÐÐÆÀ·Ö£¬ÓëרҵӰÆÀÈËÎ޹أ¬½ö½ö´ú±íÁ˹ÛÖڵĸöÈ˸ÐÊÜ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬Ó°Ôº·ÖÊýÒ²ÊÇ¡°Å¦Ô¼Ê±±¨¡±¡¢¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±¡¢¡°×ÛÒÕ¡±¡¢¡°ºÃÀ³Î뱨µÀ¡±µÈרҵÔÓ־Ψһ»áÒýÓõĹÛÖÚ¿Ú±®·ÖÊý¡£Ó°Ôº·ÖÊý²»ÊǰٷÖÖÆ£¬¶øÊÇÏòѧУ³É¼¨µ¥Ò»Ñù£¬´Óa£«¿ªÊ¼Ò»Â·ÍùÏÂÅÅÁУ¬µÍÓÚcһʱ¾Í¿ÉÒÔÈÏΪÊÇÒ»²¿Ôã¸â͸¶¥µÄ×÷Æ·ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÓ°Ôº·ÖÊýÉÏ£¬¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±Ó®µÃÁËÒ»¸ö¡°b£«¡±Õâ¸ö³É¼¨¿ÉÒÔ˵ÊDZÈýÌå×ÛÆÀ³ö¡®É«¡¯Ò»Ð©£¬¿É¼û¹ÛÖÚ»¹ÊǸü¼Óϲ»¶ÕⲿµçÓ°µÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓýÌåµÄÔÞÃÀµ½¹ÛÖÚµÄÖ§³Ö£¬¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±Ò»É¨ÉÏӳ֮ǰµÄ°§±ø×Ë̬£¬È«ÃæÓ®µÃÁËÈϿɣ¬¶øÏ²Ñ¶µ½ÕâÀﻹÊÇûÓнáÊø£¬°éËæ×ŵçÓ°ÉÏÓ³Ö®ºó£¬²»¿É±ÜÃâµØ»¹ÊDZØÐ뽫Ŀ¹âËø¶¨ÔÚÆ±·¿ÉíÉÏ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËäÈ»¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±½ö½öÔÚ¶þÊ®¼äÔºÏß½øÐеãÓ³£¬¶øÇÒÒ²ÊÇÒ»²¿Ã»ÓÐÌ«¶àƱ·¿¾ºÕùÁ¦µÄÒÕÊõµçÓ°£¬µ«Ö»ÒªµçÓ°ÉÏÓ³£¬ÈçºÎÄܹ»½«³É±¾»ØÊÕ²¢ÇÒʵÏÖÓ¯Àû£¬¾ÍÊÇÿһ¼ÒµçÓ°¹«Ë¾µÄ×îÖÕÄ¿±ê¡£ÒÕÊõµçÓ°²»¾ß±¸Ç¿¾¢µÄƱ·¿À­¶¯Á¦£¬µ«³ö¡®É«¡¯µÄµ¥¹ÝƱ·¿»¹ÊÇÖµµÃÖõÄ¿£¬¸ü²»ÒªËµµçÓ°Ó®µÃ³ö¡®É«¡¯¿Ú±®Ö®ºóÔÚ¼Ïñ´ø×âÁÞÊг¡µÄ¹ãÀ«Ç°¾°ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±ÓÚÊ®ÔÂÊ®ÁùÈÕÉÏÓ³Ö®ºó£¬¶þÊ®¼äÔºÏßÈË¡®³±¡¯´¨Á÷²»Ï¢µÄÏûÏ¢¾ÍÈû·ÇòӰҵϲ³öÍûÍ⣬µÈÊ×Ó³ÖÜÄ©½áÊøÖ®ºó£¬¸ß´ïÁ½ÍòÎåǧÃÀÔªµÄµ¥¹ÝƱ·¿×ÅʵÊÇÈÃÈËÑÛǰһÁÁ¨D¨D±ÈÆðµçÓ°ÉÏӳ֮ǰýÌåÆÕ±éÔ¤²âµÄ°ËǧÃÀÔªµ¥¹ÝƱ·¿À´Ëµ£¬×ã×ã·­ÁËÈý±¶£¬Õâ¸öÊý¾ÝÇáËÉÃëɱÁËËùÓÐýÌ壡ÕâÒ²¾ÍÒâζ×Å¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±ÔÚÉÏÓ³µÚÒ»ÖܵÄÖÜÄ©¾ÍÄõ½ÁËÎåÊ®ÍòÃÀÔªµÄƱ·¿³É¼¨¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËäȻ˵ËÄÊ®ÍòÃÀÔªµÄÖÜĩƱ·¿²¢²»×ãÒÔÈá°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±ÔÚʮԵÚÈýÖܵį±·¿ÅÅÐаñÉÏõÒÉíǰʮ£¬µ«¹Ú¾Ó±¾ÖÜËùÓеçÓ°µ¥¹ÝƱ·¿µÚÒ»Ãû±¦×ùµÄ³É¼¨»¹ÊÇÓ­À´ÁËýÌåµÄһƬÔÞÃÀÉù£¬¶ø»·ÇòÓ°Òµ¸üÊǺÁ²»ÁߨÄ×Ô¼ºµÄϲÔá£ÒªÖªµÀÕⲿµçÓ°µÄ×îÖÕͶ×ʳɱ¾²Å²»¹ý°Ë°ÙÍòÃÀÔª¶øÒÑ£¬Ê×ÖܵãÓ³¾ÍÈ¡µÃÁËÈç´Ë³ö¡®É«¡¯µÄ³É¼¨£¬È·Êµ¿ÉÒÔ˵ÊÇ¿Éϲ¿ÉºØ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡×¨ÒµÓ°ÆÀÈË¡¢¹ÛÖÚ¡¢Æ±·¿¡­¡­¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±ÉÏÓ³Ö®ºó½Ý±¨Æµ´«£¬ÒÔÒ»¸ö¸ñÍâ³ö¡®É«¡¯µÄ¿ª¾ÖµÇÉÏÁË1992ÄêµÄÇï¼¾µçÓ°Êг¡´óÎę̀¡£ÕâÊÇÔÚ´Ë֮ǰËùÓÐÈ˶¼Ã»ÓÐÔ¤Áϵ½µÄÇé¿ö£¬¶ø¸üΪÓÐȤµÄÊÇ£¬ÉÏÖܲŸոճÉΪÖõÄ¿½¹µãµÄÎÄÒÕ×÷Æ·¡°´óºÓÁµ¡±Á¢¿Ì¾Í³ÉΪÁ˱»±È½Ï¶ÔÏ󣬶øÔ¤¹À¡¢²¼À­µÂÁ½Î»ÄêÇáÅä½Ç¸üÊdzÉΪÁË»°Ìâ½¹µã¡£
¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­

106ÂÔʤһ³ï

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±µÄÄá¹ÅÀ­Ë¹ÔÚ±¨µÀÖ®Öн«Óê¹ûºÍ²¼À­µÂÑ¡³öÀ´×÷Ϊ¶ÔÊÖ²»ÊÇûÓÐÀíÓɵġ££§Ê×·¢£§

¡¡¡¡¡¡¡¡Í¬ÑùÓëÌØÀÙÎ÷ÓÐÇ£³¶¡¢Í¬Ñù²Î¼ÓÁË¡°´óºÓÁµ¡±¡¢¡°Ò庣Ð۷硱µÄÊÔ¾µ£¬ÕâЩ¶¼Ö»ÄÜ˵ÊÇÖ÷¹ÛÔ­Òò£¬¸üÎªÖØÒªµÄÊÇ£¬Óê¹ûºÍ²¼À­µÂÁ½¸öÈËÒ»Ñù¸ß´óË§Æø£¬¶øÇÒÆøÖÊÖж¼ÓÐÑô¹â¡¢ÕýÒåµÄÆøÖÊ£¬Ö»²»¹ý²¼À­µÂ¸ü¼Ó²»î¿£¬¶øÓê¹û¸ü¼ÓÎÂů¡£ÒªÖªµÀ£¬ÔÚÑÝÔ±Õâ¸öÐÐÒµÀÏàËÆÀàÐÍÑÝÔ±Ö®¼äµÄ¾ºÕùÊÇÊ®·Ö²Ð¿áµÄ£¬ÍùÍùʤ³öÕßÖ»ÄÜÓÐÒ»¸öÓê¹ûºÍ²¼À­µÂÖ®ËùÒÔ»á¶Ìʱ¼äÄÚÔÚÁ½²¿×÷Æ·µÄÊÔ¾µÖÐÏàÓö£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÌúÖ¤¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÒÔ£¬µ±Äá¹ÅÀ­Ë¹½«ÕâÁ½¸öÈË×÷Ϊ¶ÔÊÖÁгöÀ´Ê±£¬²»ÉÙÈ˶¼±íʾÁËÒâÍâ¨D¨D±Ï¾¹ËûÃÇ֮ǰҲûÓÐʲôÕýÃæ¡®½»¡¯·æ£¬µ«ÔÚÒâÍâÖ®ÓàÈ´²»µÃ²»ÔÞͬ¡£ÓÚÊÇ£¬µ±¡°´óºÓÁµ¡±ºÍ¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±Ò»Ç°Ò»ºóÉÏÓ³µÄʱºò£¬ÈËÃǶ¼²»ÓÉÐË·ÜÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÏÖÜÉÏÓ³µÄ¡°´óºÓÁµ¡±È¡µÃÁ˲»Ë׵Ŀڱ®£¬Ã½Ìå×ÛÆÀÁùÊ®°Ë·Ö£¬Ó°Ôº·ÖÊýÔòÊÇ¡°b¡±£¬ÆÀÂÛ±íÏÖҲʮ·Ö²»´í¡£¶øÕë¶Ô²¼À­µÂµÄ¹Ûµã£¬¶¼¼¯ÖÐÔÚÁËËû´¿ÕæµÄЦÈÝÉÏ£¬ÈÏΪËûÆÄÓе¼ÑÝÂÞ²®ÌØÒ»À׵¸£ÄêÇáʱµÄ·ç²É£¬¡°À׵¸£½Ó°àÈË¡±µÄ´ÂºÅ²»ëÖ¶ø×ߣ¬Í¬Ê±Ò²Èò¼À­µÂµÄÈËÆøÔÙ´ÎÍùÉÏ´Ü£¬ÑÓÐøÁË֮ǰ¡°Ä©Â·¿ñ¡®»¨¡¯¡±Ëù´øÀ´µÄ»ý¼«Ó°Ïì¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡´ËʱµÄ²¼À­µÂ»¹ÊÇһλ³¹Í·³¹Î²µÄÐÂÈË£¬ÎÞÂÛÊÇ¡°Ä©Â·¿ñ¡®»¨¡¯¡±»¹ÊÇ¡°´óºÓÁµ¡±Ö®ÖУ¬Ëû¶¼ÊǾø¶ÔµÄÅä½Ç£¬Ï··Ý²¢²»¶à£¬µ«ÊÇÔÚÕâÁ½²¿×÷Æ·Ö®Öв¼À­µÂµÄ±íÏÖ¶¼Ó®µÃÁËÐí¶àÔÞÓþ£¬ÕâÈÃÈ˲»ÓÉÏëµ½ÁËÓê¹û¸Õ¸Õ³öµÀʱµÄÇéÐΡ£

¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø±¾ÖÜÉÏÓ³µÄ¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±Ã½Ìå×ÛÆÀÆßÊ®¶þ·Ö£¬Ó°Ôº·ÖÊý¡°b£«¡±¿ÉÒÔ˵ÊÇÂÔ΢ÁìÏÈÓÚ¡°´óºÓÁµ¡±µÄ±íÏÖ¡£¶øÔÚ¶ÔÓê¹ûµÄÆÀ¼Û·½Ã棬¡°Óë°¢¶ûÑݶÔÊÖÏ·²»ÂäÏ·硭¡­¡±¡¢¡°ÖØÐ»À·¢Ñݼ¼Ì츳¹ââ¡­¡­¡±¡¢¡°·îÏס®¾«¡¯²ÊÑݳö¡±Ö®ÀàµÄÔÞÃÀÉùÕ¼¾ÝÁ˾ø¶ÔÓÅÊÆ£¬ÌرðÊÇ¡°¹þµÂÉ­Ö®Ó¥¡±Ëù´øÀ´µÄ¸ºÃæÓ°ÏìÔÚÕâÒ»´Î¡®¾«¡¯²ÊµÄ±íÏÖÖ®Öб»³åµ­ÁËÐí¶à£¬ÈËÃÇ·×·×¼ÇÒäÆð1989ÄêÓê¹ûÔÚ¡°ËÀÍöÊ«É硱ÀïµÄÃÀºÃʱ¹â¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ²¼À­µÂºÍÓê¹ûµÄÕýÃæ¶Ô¿¹Ö®ÖУ¬ÏÔÈ»Óê¹ûÊÇÊܵ½¸ü¶àÖõÄ¿µÄ¡£ÒòΪÓê¹ûµÄ¶ÔÊÖÏ·ÑÝÔ±¿ÉÊǰ¢¶û£¬¶øÇÒ°¢¶ûÔÚµçÓ°Ö®Öй±Ï×Á˵îÌü¶µÄ±íÑÝ£¬ÔÚÕâÑùµÄѹÁ¦Ö®Ï£¬Óê¹ûÒÀ¾É²»ÂäÏ·磬Õâ²ÅÔ½·¢ÏÔµÃÓê¹ûµÄ³ö¡®É«¡¯¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÃÀ¹úÖÜ¿¯¡±¾ÍÔÚ׫дµÄÆÀÂÛÖ®ÖÐÐËÖ°»È»µØµ÷٩˵µ½£¬¡°ÔÚÃæ¶Ô²¼À­µÂÀ´ÊÆÐÚÐÚµÄÌôÕ½Ö®ÖУ¬Óê¹ûËäÈ»ÊäµôÁË¡®´óºÓÁµ¡¯µÄÊÔ¾µ£¬µ«È´Óá®ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡¯µÄ¡®¾«¡¯²Ê±íÏÖ¸øÓèÁ˻ػ÷£¬ÕâȷʵÊÇÖµµÃÍæÎ¶µÄ£¬²»ÖªµÀ²¼À­µÂÊÇ·ñ»áÒź¶×Ô¼ºÃ»ÓÐÄõ½¡®ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡¯µÄÊÔ¾µÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡²¼À­µÂ¿´µ½¡°ÃÀ¹úÖÜ¿¯¡±µÄÕâÆªÆÀÂÛʱ£¬Õû¸öÈ˶¼·³ÔêÁËÆðÀ´£¬ÉϸöÐÇÆÚËû»¹ÒòΪ¡°´óºÓÁµ¡±µÄºÃÆÀ¶øÕ´Õ´×Ôϲ£¬µ«ÏÖÔÚÓê¹ûÈ´ÓÃÈç´Ë¡®¾«¡¯²ÊµÄ±íÏÖ¸øÁËËûһͰÀäË®£¬Õâ×ÅʵÈò¼À­µÂºÝºÝµØ±ïÁËÒ»¹ÉÆø£¬²»ÖªµÀ¸ÃÍùÄÄÀ﷢й¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÈÊÇ¡°Ò庣Ð۷硱µÄÊÔ¾µÊäÁË£¬È»ºó¡°´óºÓÁµ¡±µÄÓÅÊÆÔÚ¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±ÃæÇ°Ò²¡®µ´¡¯È»Î޴棬»ØÏëÆð¡°´óºÓÁµ¡±ÊÔ¾µÖ®ºó×Ô¼ºµÄµÃÒâÑóÑ󣬲¼À­µÂ¾ÍÔ½·¢¾õµÃÁ³¼Õ»ðÀ±À±µÄo

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²¼À­µÂ£¬Äã²»Òª¡­¡­¡±¾­¼ÍÈËÂí¶¡Ò»±«Ä·¾­¹ýÎÞÊý´ó·ç´ó¡®ÀË¡¯£¬Ëûµ¹ÊÇ¿´ÆðÀ´Ê®·ÖÕò¶¨£¬ÆäʵËûÄÚÐÄÒ²ÊÇÔÚ²»¶Ï·­¹ö×Å£¬Ö»ÊDz»Ô¸Òâ±íÏÖ³öÀ´°ÕÁË¡£ÔÚÂí¶¡¿´À´£¬ËäÈ»¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±±íÏÖÊ®·Ö³ö¡®É«¡¯£¬µ«¡°´óºÓÁµ¡±±íÏÖÒ²²»Àµ£¬²¼À­µÂ¸ù±¾¾Í²»ÄÜËãÊÇʧ°Ü¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÄêÇáÆøÊ¢µÄ²¼À­µÂÈ´Ìý²»½øÈ¥ÕâЩȰ¸æ£¬Ö±½Ó¾Í´ò¶ÏÁËÂí¶¡µÄ»°Ó¡°²»ÒªÊ²Ã´£¿²»ÒªÉúÆø£¿Ôõô¿ÉÄÜ£¡ÄãÄѵÀûÓп´µ½ÄÇЩýÌåµÄÆÀÂÛÂð£¿ËûÃÇ×ÜÊǰÑÎÒºÍÓê¹û·ÅÔÚÒ»Æð±È½Ï£¬¾Í²îûÓÐÖ±½Ó˵ÎÒ²Ò°ÜÁË£¬ÕâÊdzÜÈ裡³ÜÈ裡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Âí¶¡ÕÅÁËÕÅ×죬ºíÁüÀïÄǾ䡰Äã²»ÊÇÖ÷¶¯ÏëÒªºÍÓê¹û¾ºÕùµÄÂï¡­¡­¡±ã¶ÊÇÍÌÁËÏÂÈ¥£¬ÕâʱºòÔÙ´Ì¡®¼¤¡¯²¼À­µÂ¿Ï¶¨²»ÊǺÃÊ£¬¾ÍÂí¶¡ËùÖª£¬×î½ü²¼À­µÂºÍÌØÀÙÎ÷һџ÷²¼Ë¹Ö®¼äËÆºõÒ²³öÁËÎÊÌ⣬Èç¹ûËûÏÖÔÚ»ðÉϽ½ÓÍ£¬ÊÂÇéֻžͻáÒ»·¢²»¿ÉÊÕʰÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÒÔÂí¶¡µ½×ì±ßµÄ»°Óï¾Í±ä³ÉÁË£¬¡°»ØÏëÒ»ÏÂýÌå¶ÔÄãµÄÆÀÂÛ£¬ÄÇÊÇÔÞ²»¾ø¿Ú£¬Ã»ÓÐÈË˵ÄãµÄ±íÏÖ²»ºÃ£¬Ã»ÓУ¡Ã½Ìå¶ÔÄãµÄ³ÆÔÞÄѵÀÍü¼ÇÁË£¿ÏÖÔÚÖ»ÊÇÓê¹û±íÏÖÒ²ÖØÐ»ØÎ°ÕÁË£¬Äã¾Í¿ªÊ¼»Å¡®ÂÒ¡¯¡¢½¹Ôê¡¢µ£ÓÇ£¬ÄãµÄ´óÄÔÄѵÀ¾ÍûÓа취Àä¾²ÏÂÀ´Â𣿡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Âí¶¡ÕâÒ»Á¬´®µÄ»°Óï³åµÃ²¼À­µÂÍ·»èÄÔÕÇ£¬ÆäʵËû¸ù±¾¾ÍûÓÐÌýÇå³þÄÚÈÝ£¬Ö»ÖªµÀÂí¶¡²»¶ÏÔÚÇ¿µ÷ýÌå֮ǰ¶ÔËûµÄ³ÆÔÞ£¬ÕâÈò¼À­µÂÉÔ΢Àä¾²ÁËÒ»µã¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ£¬ËûµçÓ°µÄƱ·¿Ò²±ÈÎҺã¡¡±²¼À­µÂ»¹ÊÇûÓÐÍêÈ«ÇåÐÑ£¬ËûºöÈ»ÓÖÏëµ½ÁËÒ»µã£¬¡°´óºÓÁµ¡±ÉÏÖܵĵ¥¹ÝƱ·¿ÊÇÁ½ÍòÎåǧÃÀÔª£¬±È²»ÉÏ¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±£»¶øÕâÖÜ¡°´óºÓÁµ¡±µÄµ¥¹ÝƱ·¿ÔòÊÇÒ»Íò¾ÅǧÃÀÔª£¬Óë¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±µÄÕýÃæ¡®½»¡¯·æÖ®ÖаÜÏÂÕóÀ´¡£Í¬ÑùÊÇÒÕÊõµçÓ°£¬¿Ú±®ÂäÏ·ç¾ÍÒѾ­¹»ÉËÐĵÄÁË£¬½á¹ûÔÚÆ±·¿·½ÃæÒ²Òª±»»÷°Ü£¬ÕâȷʵÊÇÈò¼À­µÂÊ®·Ö½éÒâ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÓÖÈçºÎ£¿ÕâÖ»ÊǵÚÒ»ÖܶøÒÑ£¬Äã·¢»ðҲûÓÐÓᣡ±Âí¶¡¿´ÁË¿´×Ô¼ºµØÌºÉϱ»´òËéµÄ¿§·È±­£¬²»ÓÉ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬Òª²»ÊÇ¿´ÔÚ²¼À­µÂǰ;ÎÞÁ¿µÄÇé¿öÏ£¬¸Õ²Å²¼À­µÂÌýµ½¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±µ¥¹ÝƱ·¿³É¼¨Ê±ÓÉÓÚÌ«¹ý¡®¼¤¡¯¶¯¶ø°Ñ¿§·È±­´òËéÁË£¬ËûÓ¦¸Ã¾ÍÒª·¢»ðÁË£¬¿ÉÂí¶¡»¹ÊÇÓ²ÉúÉúÈÌÁËÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Âí¶¡°ÑÊÓÏßÖØÐ¿´ÏòÁËÒÀ¾É·ß·ßÄÑÆ½µÄ²¼À­µÂ£¬¡°ÇÒ²»Ëµ½ÓÏÂÀ´µÄƱ·¿×ßÊÆ»¹²»ÖªµÀÄØ£¬¾ÍËãÕâ´Î¡®ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡¯µÄ±íÏÖ¸ü³ö¡®É«¡¯£¬µ«ÄãδÀ´»¹ÓÐÎÞÊý»ú»á£¬²»ÊÇÂð£¿ÄãÏÖÔÚÊÇÉÏÉýÆÚ£¬¶øÓê¹ûÖ»ÊǸ´ËÕÁËÒ»´Î¶øÒÑ£¬Î´À´Çé¿öÒÀ¾É²»È·¶¨£¬ÄãÃÇ»¹ÊÇ»áÓб˴˾ºÕùµÄ»ú»á£¬µ½Ê±ºòÄãÔÙÓ®»ØÀ´¾ÍºÃÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÒ»´Î²¼À­µÂÖÕÓÚÊÇÀä¾²ÁËÏÂÀ´£¬¾²¾²µØÌý×ÅÂí¶¡µÄ»°ÓÂí¶¡ÓÖ³ÃÈÈ´òÌúµØËµµ½£¬¡°ÄѵÀÄã¶Ô×Ô¼ºÃ»ÓÐÐÅÐÄ£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ë­ËµµÄ£¡¡±²¼À­µÂÁ¢¿Ì¾ÍÕ¨¡®Ã«¡¯ÁË£¬ÕǺì×ÅÁ³¡®¼¤¡¯¶¯µØËµµ½£¬¡°Ï´Σ¬Ï´ÎÎÒÒ»¶¨»áÓ®µÄ£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ïëµ½ÌØÀÙÎ÷ÔÚ¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±µÚÒ»ÅúÆÀÂÛ³öÀ´Ö®ºó£¬ºÍµ¼ÑÝÂÞ²®ÌØ¿ªÍæÐ¦µØµ÷Ù©µ½£¬¡°Èç¹ûÓê¹û³öÑݵϰ£¬ÄÇЧ¹û»áÔõôÑù£¿¡±ËäȻֻÊÇÒ»¾äÍæÐ¦»°£¬ÂÞ²®ÌØÒ²ÊÇЦºÇºÇµØ»ØÁËÒ»¾ä£¬¡°±ÈÎÒ¸ü¼ÓË§Æø£¿¡±¸ù±¾¾Í²»Ì«ÈÏÕæ£¬µ«¼´Ê¹Èç´Ë£¬²¼À­µÂ»¹ÊǼÇÔÚÁËÐÄÀï¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ïëµ½ÕâÀ²¼À­µÂºÝºÝµØÒ§×¡ÁËÑÀ³Ý£¬ÎÕ½ôÁËÈ­Í·£¬¡°Ò»¶¨£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ý²¼À­µÂµÄÔ¸ÍûÔÚÕâÒ»´Î×¢¶¨ÊÇÒªÂä¿ÕÁË£¬ÒòΪ¡°´óºÓÁµ¡±ºÍ¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±µÄÕýÃæ¶Ô¾öÖ®ÖУ¬ºóÕßÒÔ¾ø¶ÔµÄÓÅÊÆÈ¡µÃÁËÁìÏÈ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÔµÚËÄÖÜ£¬¡°´óºÓÁµ¡±ÂÊÏÈÀ©´óÁË·ÅÓ³¹æÄ££¬Ò»°ÙÈýÊ®¼äÔºÏßÄõ½ÁËÒ»°ÙÎåÊ®°ËÍòÃÀÔªµÄÖÜĩƱ·¿£¬Ò»¾ÙõÒÉíÖÜĩƱ·¿ÅÅÐаñµÄǰʮ£¬Î»Áеھţ»¶øÒÀ¾É¼áÊØÔÚ¶þÊ®¼äÔºÏß¼ÌÐøµãÓ³µÄ¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±ÔÚ³ö¡®É«¡¯µÄ¿Ú±®Íƶ¯Ö®Ï£¬µ¥¹ÝƱ·¿²»½µ·´Éý£¬ÈýÍòÃÀÔªµÄµ¥¹ÝÊý¾ÝÈÃӰƬµÄÖÜĩƱ·¿À´µ½ÁËÁùÊ®Íò£¬ÔÚ°ñµ¥ÉÏÊ®Æß²¿Ó°Æ¬Ö®ÖÐλÁÐÊ®ËÄÃû¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¼´Ê¹Èç´Ë£¬¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±µÄµ¥¹ÝƱ·¿»¹ÊǾª¡®ÑÞ¡¯ÁËËùÓÐÈË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÔµÚÎåÖÜ£¬¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±½è×ųö¡®É«¡¯¿Ú±®µÄ·çÊÆÒ²Õ¹¿ªÈ«ÃæÀ©Ó³£¬ÔÚÈ«ÃÀһǧһ°Ù¼ÒÔºÏß´ó¹æÄ£ÉÏÓ³£¬´ÓÕâ¸öÀ©Ó³Êý¾Ý¾Í¿ÉÒÔ¿´³ö»·ÇòÓ°Òµ¶ÔµçÓ°µÄ³¬¸ßÐÅÐÄÁË¡£¶ø¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±µÄ±íÏÖÒ²¶Ô»·ÇòÓ°ÒµµÄÐÅÈθøÓèÁ˻ر¨£¬ÖÜÄ©ÈýÌìÄÃÏÂÆß°ÙÍòÃÀÔªµÄƱ·¿£¬ÔÚËùÓÐÈ˾ªÑȵÄÑÛ¹âÖ®ÖУ¬¾ÓÈ»ÄÃÏÂÁ˱¾Öܱ±ÃÀÖÜĩƱ·¿ÅÅÐаñµÄ¹Ú¾ü±¦×ù£¬Õâ×ÅʵÊÇÈÃÎÞÊýÈ˵øÆÆÁËÑÛ¾µ¡£¼´Ê¹ÊÇ×î´óµ¨µÄƱ·¿Ô¤²âר¼ÒҲûÓÐÔ¤Áϵ½ÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâҲʹµÃ±¾Öܵı±ÃÀµçӰƱ·¿ÅÅÐаñ³ÊÏÖ³öÒ»¸öÆæ¹ÖµÄ¾ÖÃæ¡£ÈýÁ¬¹ÚµÄ¡°Ç±ÁúºäÌ죨under¡£siege£©¡±±»À­ÏÂÂíÀ´£¬ÒÔÁù°ÙһʮÍòÃÀÔªµÄÊý¾ÝÕ¼¾ÝÁËÑǾüλÖã»¶ø¼ÌÐøÔڰ˰ټäÔºÏßÀ©Ó³µÄ¡°´óºÓÁµ¡±Äõ½ÁËËİٶþÊ®ÍòÃÀÔªÖÜĩƱ·¿£¬ÉÏÉýµ½Á˼¾¾üµÄλÖá£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÑùµÄ°ñµ¥×ÅʵÊÇûÓÐÈËÁÏÏëµ½µÄ£¬ÇÒ²»ËµÒÕÊõµçÓ°¡°´óºÓÁµ¡±´ÚÉýµ½Á˵ÚÈýÃû£¬ÔÚËüÉíºó²»·¦ÀàËÆÓÚ¡°ÐÈ·çÅ­ºð£¨dyman£©¡±¡¢¡°×îºóÒ»¸öĪϣ¸ÉÈË£¨the¡£last¡£of¡£the¡£mohis£©¡±ÕâÑù¾ß±¸Æ±·¿ÊµÁ¦µÄ×÷Æ·£»µ¥Ëµ¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±ÕâÑùÒ»²¿²»¾ß±¸ÈÎºÎÆ±·¿¾ºÕùÁ¦µÄ×÷Æ·¾ÓȻȡµÃÁËÒâÁÏÖ®ÍâµÄ¼Ñ¼¨£¬Õ½Ê¤Á˰ñµ¥Ö®ÉÏһϵÁбíÏÖÇ¿ÊÆµÄ×÷Æ·£¬ÌرðÊÇÈýÁ¬¹ÚÖ®ºóÀÛ»ýƱ·¿ÒѾ­À´µ½ÎåǧÍòÃÀÔªµÄ¡°Ç±ÁúºäÌ족±»È¡´ú£¬ÓÉ¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±¶áÈ¡ÁËÖÜĩƱ·¿¹Ú¾ü£¬Õâ¾ø¶Ô³ÆµÃÉÏÊÇÒ»¸ö¾ªÏ²¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÉÏÓ³ÈýÖܵġ°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±ÀÛ»ýÄÃϾŰÙÍòÃÀԪƱ·¿£¬ÕËÃæ³É±¾ÒѾ­»ØÊÕ£¬ÊµÏÖÓ¯ÀûÒ²¿´À´²»ÊÇÎÊÌ⣬ÔÙ¼ÓÉϳö¡®É«¡¯µÄ¿Ú±®ÎªµçÓ°ÔÚ¼´½«µ½À´µÄ¸÷´ó°ä½±µäÀñÓ®µÃÁ˲»´íµÄλÖ᣿ÉÒÔ˵£¬»·ÇòÓ°ÒµµÄÕâÒ»´ÎͶ×ÊʵÔÚÊÇÔÙÃ÷ÖDz»¹ýÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÒªËµµçÓ°ÉÏӳ֮ǰýÌåµÄ°§ÉùһƬÁË£¬¾ÍËãÊÇ»·ÇòÓ°Òµµ±³õ¶ÔÓÚµ¼ÑÝÂí¶¡Ò»²¼À³Ë¹ÌØÑ¡ÔñÁËÓê¹ûÊÇÆÄÓÐ΢´ÊµÄ£¬ËûÃÇÎÞ·¨¶Ô½ðËáÝ®½±»ñµÃÕßͶÒÔ×ã¹»µÄÐÅÈΡ£¿ÉÊÇÏÖÔÚÄØ£¿Õâ¿´À´ÊǾø¼ÑµÄÑ¡Ôñ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚýÌåµÄһƬ¾ªºôÉùÖУ¬¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±µÄÉñÆæÖ®ÂÃÏÔÈ»ÒÀ¾ÉûÓнáÊø¡£
¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­

107һɨÍÇÊÆ

¡¡¡¡¡¡¡¡Ô½Õ½Ô½Óµġ°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±½ö½öÉÏÓ³ÈýÖܾͳÉΪÁËl992ÄêÇï¼¾µµÀï×î´óµÄһƥºÚÂí£¬»·ÇòÓ°ÒµÒ»¹Ä×÷Æø£¬½«À©Ó³ÔºÏßÊýĿֱ½ÓÌáÉýµ½ÁËһǧËİټң¬ÑÓÐøµ¥¹ÝƱ·¿µÄ½Ü³ö±íÏÖÖ®ºóÔÚʮһÔµÚÒ»ÖÜÄõ½Á˾ªÈ˵ľŰÙÎåÊ®ÍòÃÀÔªÖÜĩƱ·¿£¬Á¬ÐøµÚËÄÖܳÊÏÖ³öÖÜĩƱ·¿ÉÏÉýµÄÌ¬ÊÆ£¬¶øÉÏÓ³ËÄÖܵÄÀÛ»ýƱ·¿¸üÊÇÒ»¹Ä×÷ÆøÀ´µ½ÁËÁ½Ç§ÍòÃÀÔª£¬Èç´Ë³ö¡®É«¡¯µÄ±íÑÝÈÃÕû¸ö±±ÃÀÓ°ÆÀ½ç¾ª½ÐÁ¬Á¬¡££§Ê×·¢£§

¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹û×Ðϸ»ØÏëһϡ°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±ÉÏӳ֮ǰ³ÐÊܵľ޴óѹÁ¦£¬»¹ÓÐÓê¹û¹ýȥʮÆß¸öÔÂʱ¼äÀï³ÐÊܵÄÍ´¿à¼å°¾£¬ÄÇôÕâÒ»³¡·­ÉíÖ®Õ½ºÁÎÞÒÉÎÊÊÇ¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±´ó»ñȫʤ£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¯´ø×ÅÖÜÄ©¾Å°ÙÎåÊ®ÍòÃÀÔªµÄƱ·¿Êý¾Ý£¬¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±×îºóսʤÁ˱¾ÖÜÊ×Ó³µÄ¡°Ñ²ß®º·½«£¨passenger¡£57£©¡±£¬Ë³Àû²õÁªÁËʮһÔµÚÒ»Öܵı±ÃÀÖÜĩƱ·¿ÅÅÐаñ¹Ú¾ü¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËäȻͶ×ÊÁ½Ç§ÍòÃÀÔªµÄ¡°Ñ²ß®º·½«¡±À´ÊÆÐÚÐÚ£¬µ«×îÖվŰÙËÄÊ®ÍòÃÀÔªµÄÊ×Ó³ÖÜĩƱ·¿»¹ÊÇÈÃÆä¹¦¿÷Ò»óñ£¬ÒÔ²»µ½Ê®ÍòÃÀÔªµÄ΢Èõ²î¾àÊ䏸ÁË¡£±®Æ±·¿Íê³É˫ӮµÄ¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ç±ÁúºäÌ족ÇÀÏÂÎå°ÙÁùÊ®ÍòÃÀÔªµÄÖÜĩƱ·¿£¬Õ¼¾Ý¼¾¾ü±¦×ù£¬ÉÏÓ³ÎåÖÜÀÛ»ýƱ·¿Êý¾ÝΪÎåǧ¾Å°ÙÍò£¬³ÉΪÁËÕâ¸öÇï¼¾µµÀï×î´óµÄÓ®¼Ò£»ÁíÒ»·½Ãæ½øÒ»²½ÔÚһǧ¼äÔºÏßÀ©Ó³µÄ¡°´óºÓÁµ¡±Äõ½ÁËÎå°ÙÍòÃÀÔª£¬³ÉΪ±¾ÖÜÆ±·¿ÅÅÐаñµÄµî¾ü£¬ÉÏÓ³ÎåÖÜÀÛ»ýƱ·¿Ò²À´µ½ÁËһǧËİÙÍò£¬±íÏÖÊ®·Ö²»Ëס£

¡¡¡¡¡¡¡¡²»µÃ²»Ëµ¡°´óºÓÁµ¡±ºÍ¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±ÊÇÒ»¶ÔÔ©¼Ò£¬ËäÈ»¡°´óºÓÁµ¡±ÂÊÏÈÉÏÓ³£¬ÇÀÕ¼ÁËÏÈ»ú£¬µ«¡°ÎÅÏãʶ¡®Å®¡¯ÈË¡±È´´Ó¸÷¸ö½Ç¶ÈÍê³ÉÁËÈ«·½Î»µÄ·´³¬£¬½«Ö±½Ó¾ºÕù¶ÔÊÖѹµÃ´­²»¹ýÆøÀ´¡£¿ÉÒÔÏëÏ󣬲¼À­µ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü