基督山伯爵-The Count of Monte Cristo(英文版)- 第125部分

　　　　indescribablesadnessthenheadded；inaloone；”yes；thatisthe

　　　　haven”andthenheagainplungedintoatrainofthought；thecharacter

　　　　ofile；thanitwouldhavebeenby

　　　　tearsafeinutesafter；inguished

　　　　instantly；sreachedthe

　　　　yacht

　　　　”yourexcellency；”saidthecaptain；”thathelandsignal；willyou

　　　　answeryourself”

　　　　”signal”thecaptainpointedtoheisland；upthesideof

　　　　eofske；increasingasitrose”ah；yes；”he

　　　　said；asifaadrea”giveitto”

　　　　thecaptaingavehiloadedcarbine；thetravellerslo；

　　　　andfiredintheairtennutesafterhesailswerefurled；and

　　　　theysfrohelittleharborthe

　　　　gigenandaxswain

　　　　thetravellerdescended；andinsteadofsittingdothesteofthe

　　　　boat；dation；

　　　　stoodupscrossedtheroed；theiroarshalf

　　　　liftedoutoftheer；likebirdsdryingtheirwings

　　　　”givehetravellertheeightoarsfellintothesea

　　　　siltaneouslyhoutsplashingadropofer；andtheboat；yielding

　　　　totheiulsion；glidedforselves

　　　　inalittleharbor；fordinanaturalcreek；theboatgroundedonthe

　　　　finesand

　　　　”ounttheshouldersoftwoofour

　　　　n；theyananshisinvitation

　　　　hagestureofindifference；andsteppedoutoftheboat；thesea

　　　　iediatelyrosetohisurredthe

　　　　pilot；”youshouldnothavedoneso；ourster”

　　　　theyoungnntinuedtoadvance；follohesailors；hose

　　　　afirootingthirtystridesbrough
………………………………

第378节

　　　　ttheodryland；theyoungn

　　　　staedonthegroundtoshakeoffthee

　　　　ooshohisroad；foritedarkjustashetued；

　　　　ahandrestedonhisshoulder；andavoiceadehihudder

　　　　exaxilian；youarepunctual；thankyou”

　　　　”ah；isityou；unt”saidtheyoungn；inanalstjoyfulaccent；

　　　　pressingntecristoshandhbothhisown

　　　　”yes；youseeiasexaydear

　　　　felloustachus

　　　　e；ihaveahabitationpreparedforyouin

　　　　fatigueandld”nteanhadtued

　　　　around；indeed；rrelsaen

　　　　hiadlefthoutbeingpaid；orutteringahesound

　　　　oftheiroarsghtbeheardastheyretuedtotheyacht

　　　　”oh；yes；”saidtheunt；”youarelookingforthesailors”

　　　　”yes；ipaidtheothing；andyettheyaregone”

　　　　”nevedthat；xilian；”saidnteiling”ihavede

　　　　anagreentyislandshallbefree

　　　　ofallchargeihavedeabargain”rrellookedattheunth

　　　　surprise”unt；”hesaid；”youarenotthesahereasinparis”

　　　　”howso”

　　　　”hereyoulaugh”theuntsbroeclouded”youarerightto

　　　　reaxilian；”hesaid；”iedtoseeyou

　　　　again；andforgotforthentthatallhappinessisfleeting”

　　　　”oh；no；no；unt；”criedxilian；seizingtheuntshands；”pray

　　　　laugh；behappy；andproveto；byyourindifference；thatlifeis

　　　　endurabletosufferersoh；hoable；kind；andgoodyouare；you

　　　　affeehurage”

　　　　”youareorrel；iwasreallyhappy”

　　　　”thenyouforget；sochthebetter”

　　　　”howso”

　　　　”yes；forasthegladiatorsaidtotheeeror；eredthe

　　　　arena；hetodiesalutesyou”

　　　　”thenyouarenotnsoled”askedtheunt；surprised

　　　　”oh；”exclaidrrel；haglancefullofbitterreproach；”doyou

　　　　thinkitpossiblethatiuldbe”

　　　　”listen；”saidtheunt”doyouunderstandtheaningofwords

　　　　youeforanplacen；arerattle；ettinga

　　　　vagueandsenselessnoiseonsoled；ispeak

　　　　toyouasanforthehunhearthasnosecretsorrel；

　　　　letusbothexahedepthsofyourheartdoyoustillfeelthesa

　　　　feverishiatienceofgriefadeyoustartlikeawoundedlion

　　　　haveyoustillthatdevouringthirsthe

　　　　graveareyoustillactuatedbytheregrethelivingto

　　　　thepursuitofdeath；orareyouonlysufferingfroheprostration

　　　　offatigueandtheery

　　　　rendereditiossibleforyoutoydearfriend；ifthisbe

　　　　thecase；ifyoucannolongerbedead；if

　　　　youputallyourtrustingod；then；xilian；youarensoleddo

　　　　notplain”

　　　　”unt；”saidrrel；inafidatthesatisoftvoice；”listen

　　　　to；astoanhoughtsareraisedtoheaven；thoughhe

　　　　reinsonearth；ietodieinthearofafriendcertainly；

　　　　therearepeopleiloveilovesisterjulie；iloveher

　　　　husbandeanuel；butirequireastrongndtosleonlast

　　　　ntssisterhedintearsandfainting；iuldnot

　　　　beartoseehersuffereanuelhand；and

　　　　alarhehouseorethanrtal；

　　　　sure；leadtodeathbyapleasantpath；”

　　　　”friend；”saidtheunt；”ihavestillonedoubt；areyouweak

　　　　enoughtoprideyourselfuponyoursufferings”

　　　　”no；indeed；ia

　　　　pulsedoesnotbeatsloerthanusualno；ifeelthatihave

　　　　reachedthegoal；andietoand

　　　　hope；doyouknoonth；

　　　　orratherisufferedforanthididhopenisapoorched

　　　　creature；ididhopeethingwonderful；an

　　　　absurdity；aracle；ofingled

　　　　hourreasonthatfollyyes；idid

　　　　hope；unt；andduringthisquarterofanhouralking

　　　　together；youhaveunnsciouslyyheart；forevery

　　　　eoh；unt；

　　　　ishallsleepsofdeath”rreluttered

　　　　theseadetheuntshudder”friend；”

　　　　ntinuedrrel；”younadthefifthofoctoberastheendofthe

　　　　periodofing；todayisthefifthofoctober；”hetookouthis

　　　　ch；”itisnothreehourstolive”

　　　　”beitso；”saidtheunt；”e”rrelchanicallyfollohe

　　　　unt；andtheyhadenteredthegrottobeforeheperceivedithefelt

　　　　aessurroundedhiand

　　　　abrilliantlightdazzledhiseyesrrelhesitatedtoadvance；he

　　　　dreadedtheenervatingeffectofallthathesa

　　　　ingently”o

　　　　usoflife；likethoseancientrons；nedbynero；their

　　　　eerorandheir；satdoatableveredhfloly

　　　　glidedintodeath；adtheperfuofheliotropesandroses”rrel

　　　　sled”asyouplease；”hesaid；”deathisalh；thatis

　　　　forgetfulness；repose；exlife；andthereforefrorief”

　　　　hesatdoselfoppositetohitheywere

　　　　inthervellousdiningrooeforedescribed；hestatueshad

　　　　basketsontheirheadsalorrelhad

　　　　lookedcarelesslyaround；andhadprobablynoticednothing

　　　　”letustalkliken；”hesaid；lookingattheunt

　　　　”goon”

　　　　”unt；”saidrrel；”youaretheepitoofallhunknowledge；and

　　　　youseeikeabeingdescendedfrooreadvancedworld

　　　　thanours”

　　　　”thereissothingtrueinyousay；”saidtheunt；hthat

　　　　sleadehiohandso；”ihavedescendedfroplacalled

　　　　grief”

　　　　”ibelieveallyoutelleaning；for

　　　　instaolive；andididlive；youtoldtohope；

　　　　andialstdidsoialstinclinedtoaskyou；asthoughyouhad

　　　　experienceddeath；isitpainfultodie”

　　　　nteorrelhindescribabletendeess”yes；”

　　　　hesaid；”yes；doubtlessitispainful；ifyouviolentlybreaktheouter

　　　　veringinatelybegsforlifeifyouplungeadaggerinto

　　　　yourflesh；ifyouinsinuateabulletintoyour
………………………………

第379节

　　　　brain；heleast

　　　　shockdisorders；thencertainly；youwillsufferpain；andyouwill

　　　　repentquittingalifeforareposeyouhaveboughtatsodearaprice”

　　　　”yes；iknohatthereisasecretofluxuryandpainindeath；aswell

　　　　asinlife；theonlythingistounderstandit”

　　　　”youhavespokentruly；xilian；acrdingtothecareowupon

　　　　it；deathiseitherafriendy

　　　　thebodysoday；heworld

　　　　ischolder；andankindastersofallthedestructive

　　　　poanity；when

　　　　nkind；asyousaying；havedisveredthesecretsofdeath；

　　　　thenthatdeatheassberinthe

　　　　arofyourbeloved”

　　　　”andifyouodie；youhisdeath；unt”

　　　　”yes”

　　　　rrelextendedhishand”noe

　　　　broughtheretothisdesolatespot；inthedstoftheocean；tothis

　　　　subterraneanpalace；ite；not；untit

　　　　eeoneofthoseseans

　　　　ofdeathofhhoutagony；adeathh

　　　　alloetofadeaeandpressing

　　　　yourhand”

　　　　”yes；youhaveguessedrightly；rrel；”saidtheunt；”thatisi

　　　　intended”

　　　　”thanks；theideathattorroy

　　　　heart”

　　　　”doyouthenregretnothing”

　　　　”no；”repliedrrel

　　　　”noteven”askedtheuntotionrrelscleareyewas

　　　　forthentclouded；thenitshonehunusuallustre；andalarge

　　　　tearrolleddoheek

　　　　”；”saidtheunt；”doyoustillregretanythingintheworld；and

　　　　yetdie”

　　　　”oh；ientreatyou；”exclaidrrelinalospeak

　　　　anotherypunishnt”theuntfancied

　　　　thathehisbeliefrevivedthehorribledoubtthat

　　　　hadoveredhitthechateaudif”iandeavoring；”hethought；

　　　　”tokethisnhappy；ilookuponthisrestitutionasathrown

　　　　intothescaletobalancetheevilihavenow；supposingi

　　　　aeanhasnotbeenunhappyenoughtorit

　　　　happinessalas；eofoneforevilby

　　　　doinggood”thenhesaidaloud：”listen；rrel；iseeyourgrief

　　　　isgreat；butstillyoudonotliketoriskyoursoul”rrelsled

　　　　sadly”unt；”hesaid；”isysoulisnolongerown”

　　　　”xilian；youknoed

　　　　selftoregardyouasson：yson；iwill

　　　　sacrificelife；nay；evenfortune”

　　　　”ean”

　　　　”ian；thatyouoquitlifebecauseyoudonotunderstand

　　　　alltheenjoyntsorrel；i

　　　　possessnearlyahundredllionsandigivetheoyou；hsucha

　　　　fortuneyoucanattaineverybitiouseverycareeris

　　　　opentoyouovertuthead

　　　　ideas；beevencrinalbutlive”

　　　　”unt；ihaveyourorrelldly；thentakingouthis

　　　　ch；headded；”itishalfpasteleven”

　　　　”rrel；yhouse；underveryeyes”

　　　　”thenletgo；”saidxilian；”orishallthinkyoudidnotlove

　　　　foroforyours；”andhearose

　　　　”itisontecristoenancebrightenedatthese

　　　　words；”youwishyouareinflexibleyes；asyousaid；youareindeed

　　　　iraclealonecancureyousitdoorrel；and”

　　　　rrelobeyed；theuntarose；andunlockingaclosethakey

　　　　suspendedfroisgolditalittlesilvercasket；

　　　　beautifullycarvedandchased；theersofedfour

　　　　bendingfigures；silartothesofen；syols

　　　　oftheangelsaspiringtoheavenheplacedthecasketonthetable；

　　　　thenopeningittookoutalittlegoldenbox；thetopofhflew

　　　　openouchedbyasecretspringthisboxntainedanunctuous

　　　　substancepartlysolid；ofpossibletodisverthe

　　　　lor；oothereflectionofthepolishedgold；sapphires；rubies；

　　　　eralds；entedtheboxitixedssofblue；red；

　　　　andgoldtheunttookoutasllquantityofthishagiltspoon；

　　　　andofferedittorrel；fixingalongsteadfastglanit

　　　　henobservablethatthesubstancewasgreenish

　　　　”thisisisedtogive

　　　　you”

　　　　”ithankyoufrohedepthsofheart；”saidtheyoungn；taking

　　　　thespoonfrohehandsofntecristotheunttookanotherspoon；

　　　　andagaindippeditintothegoldenbox”y

　　　　friend”askedrrel；arrestinghishand

　　　　”orrel；iwearyoflife；

　　　　andsinceanopportunitypresentsitself”

　　　　”stay”saidtheyoungn”youwholove；andarebeloved；you；who

　　　　havefaithandhope；oh；donotfolloyexaleinyourcaseit

　　　　eadieu；nobleandgenerousfriend；adieu；iwill

　　　　goandtellvalentinee”andslohough

　　　　houtanyhesitation；onlyingtopresstheuntshand

　　　　fervently；hesysterioussubstanonte

　　　　cristothentheyuteandattentive；broughtthe

　　　　pipesandffee；anddisappearedbydegrees；thelightofthelas

　　　　graduallyfadedinthehandsoftherblestatues；and

　　　　theperfusappearedlesspo；

　　　　ntecristointheshadoorrelsahingbutthe

　　　　brighteyesoftheuntanoverpoookpossessionof

　　　　theyoungn；hishandsrelaxedtheirhold；theobje

　　　　graduallylosttheirfodlor；andhisdisturbedvisionseedto

　　　　perceivedoorsandcurtainsopeninthewalls

　　　　”friend；”hecried；”ifeelthatiaying；thanks”hedealast

　　　　efforttoextendhishand；butitfellpothenit

　　　　appearedtohihatnteiled；noththestrangeand

　　　　fearfulexpressioisrevealedtohihesecretsof

　　　　hisheart；buththebenevolentkindnessofafatherforachild

　　　　atthesatitheuntappearedtoin；

　　　　nearlydoubleitsusualheight；stoodoutinreliefagainstthered

　　　　tapestry；hisblackhairhrooodintheattitude

　　　　ofanavengingangelrrel；overpouedaroundinthe

　　　　aratedeveryveinachangeof

　　　　ideaspresentedtheelvestohisbrain；likeanewdesignon

　　　　thekaleidospeenervated；prostrate；andbreathless；hebeca

　　　　unnsciousofouts；h
………………………………

第380节

　　　　eseedtobeenteringthatvague

　　　　deliriurecedingdeathheopresstheunts