属的哈勃 吉德党并试图抓捕他的领导人穆罕默德·法拉·埃迪德将军。每周索马里人的死亡和受伤人数都在上升。他所看到的是美国人正在他的国家里进行着未经授权的攻击行动。7月12日，美国直升机群的那次攻击杀死了几十名党派中属于温和派的领袖。他看到那些轰炸中的受害者被带到的美国大使馆。那些索马里人——埃博迪卡瑞姆的部落中的长者，正在昏迷、流血，他们需要医生。然而美国人却给他们拍照，审问他们，将他们扔进监狱。从那以后，埃博迪卡瑞姆在使馆工作的目的便是成为他的党派安插在那里的眼线。
他知道那天下午美国人的攻击部队的目标是巴卡拉集市，并且当他们从滑索上滑降到地面后，他们不可能再乘坐直升机离开。那就意味着美国人一定会派出一支地面车队来把人接走。所以就在游骑兵们从绳索上降落到哈瓦迪路之前，民兵就已经在集市周围的街道上设立路障，安排伏击了。
所有在使馆区工作的索马里雇员都在早些时候被他们的美国雇主打发回家了。
埃博迪卡瑞姆被告之：“有事情发生，你得回家。”
K…4转盘是坐落在游骑兵基地北部的一个重要的交通路口。他和他的家人就住在K…4转盘和南边的巴卡拉集市之间。当他离开使馆区的时候，战事正在进行，但是仍然有公共汽车在范雷茵路（Via Lenin）路上行驶。他可以听到枪声，也可以看到天上布满了在屋顶高度低低飞过的直升机。当他到家的时候，子弹开始在他头顶上的天空中飞过。他找到了家中的父亲、两个兄弟、还有妹妹。他们全都躲在家中的院子里，背靠着一面水泥墙。当子弹开始飞舞的时候，那就是他们经常躲藏的地方。
在埃博迪卡瑞姆看来，天空中仿佛有100架直升机在飞。枪声一直在继续。在人口密集的街区中，埃迪德的民兵从几百个地方跑出来作战。到处都是飞舞的子弹。
过了一会儿之后，他发现自己已经渐渐的开始习惯枪声。开始他还是蹲在那里，后背紧紧的靠在墙上，但一个小时之后，他便开始不停的在房子里转来转去，像窗外探视。最后他冒险走出了屋子。
一些邻居告诉他，游骑兵们已经抓住了埃迪德。他得去看看到底在发生什么。于是埃博迪卡瑞姆跑向了市场。他有几个亲戚住在距离市场几个街区远的地方，他希望能从他们那里得到一些新的消息。在这个到处是子弹和爆炸的地方，很难相信还会有人没有被打中。
当他距离枪战的地点越来越近的时候，他发现街道上到处是可怕的慌乱景象。在街道上有死人的尸体——男人的、女人的、孩子的。埃博迪卡瑞姆看到街道的前方，一名美国兵躺在路上，腿流着血，正在试图把自己隐蔽起来。当一个女人从他的前面跑出去的时候，那个美国人向他的方向开了几枪。那个女人被打中了，但是仍然逃离了街道。就在埃博迪卡瑞姆跑过一个街角的时候，一架小鸟沿着小巷俯冲下来，开火。他把自己紧紧的贴在一堵石头墙上，看见子弹沿着小巷射了过来，在他的面前滑过，扬起一道尘土。
他开始意识到跑出来看热闹实在不是一个好主意。直升机飞过之后，一群拿着步枪的索马里人沿着小巷跑向了那颗可以向美国人射击的街角。
埃博迪卡瑞姆跑到了一个朋友的住处，他们让他进去了。和所有的人一样他也坐在了地板上。枪声整夜不断，他们谁都没有睡觉。
卡希姆·什克·穆罕默德的那只小小的送葬车队在黄昏到来之前抵达了墓地。枪声在整个城市中回荡着。在墓地，很多人都在为新死去的人挖坑。
就在他们抬着伊斯美尔·阿哈莫德和阿哈麦德·什克的尸体的时候，一架直升机向他们俯冲过来。直升机飞得很近，他们赶忙扔下尸体跑开。他们躲在了一面墙的后面，当直升机拉起飞走之后，他们返回来捡起尸体，继续前进。
他们来到了一座小土坡上，将尸体放在地上，开始挖坑。就在他们挖坑的时候，另一架直升机又飞向了他们。他们再一次吓得跑开。
当卡希姆和他的人把活干完，开始返回，已经是下午3点了。那里还有很多别的人正在挖坑。摩加迪沙已经变成了一座死亡之城。
（第21章完）
第二十二章：陷入苦战，在血泊中挣扎的战友
22…1
By Mark Bowden
INQUIRER STAFF WRITER
December 7； 1997
肯尼·托马斯（Kenny Thomas）中士距离倒下的厄尔·菲尔莫尔只有几步之遥。当时托马斯正在沿着小巷开火。行动开始已经一个小时了，大约70名游骑兵和三角洲士兵组成的部队正在向克里夫·渥卡的坠机地点步行前进。托马斯清楚的看到了菲尔莫尔的伞盔的后半部被打飞。
他看见了菲尔莫尔脸朝下向前扑到。这名坚韧、自信的突击队士官直挺挺、一动不动的躺在那里，鼻子插进了泥土中。这样的情景把托马斯吓坏了。当菲尔莫尔被拖下火线后，托马斯找到了一级军士肖恩·沃森（Sean Watson）。
“他需要医疗转移，否则就死定了”托马斯说。
“直升机没有办法把他带出去，也没有人能够冲进来帮忙，”沃森说。
事态已经渐渐的明朗了。从起初的目标建筑向坠机地点移动的士兵们已经被切断，没有救援。而且此刻他们也不知道自己距离渥卡的飞机还有多远。他们被炮火散乱的分割成几小群。每一群人都被压制在坠机地点附近的地方。没有人的负责整体的指挥。游骑兵们听命于游骑兵的军官，特战队员们听命于他们内部小队的指令。
计划中本该与他们在坠机地点汇合的救援车队已经迷路，他们被敌人的火力打得残破不堪，已经准备放弃救援，返回基地。飞在头顶上进行火力掩护的小鸟，因为担心会伤到散落在四处的游骑兵们，所以无法放开手脚对索马里枪手开火。两架黑鹰已经坠落到地面，受伤士兵的数量在不断的增加，没有直升机可以安全的降落到地面，撤走那些伤员。
对于菲尔莫尔来说，一切都太晚了，他已经死了。托马斯意识到这一点，不由得抽噎起来。
在菲尔莫尔被打中的那面墙边，一等兵彼得·尼瑟瑞（Peter Neathery）也中弹了。当时他正趴在地上，用手中的M－60射击，紧接着就抓住自己的右臂，尖叫着滚到一边。一等兵文斯·埃瑞克（Vince Errico）接过了他的M…60。几秒中只有，他也发出了一声惨叫。文斯同样被打中了右臂。他同尼瑟瑞一样倒在地上，两个人一起打着滚，痛苦的呻吟。
专业军士理查德·斯崔奥斯（Richard Strous）是一名医官。他冲过了街道来治疗埃瑞克和尼瑟瑞。但是令斯崔奥斯抓狂的是，他居然把他的医疗包忘在了街对面。街道对面靠着墙的几个人开始大眼瞪小眼的看着彼此，经过商量后，士官杰夫雷·哈斯特（Jeffery Hulst）拿起了医疗包。他冲到了马路的一半处，将包裹扔了过来。医官向回跑了几步，捡回了医疗包，然后给两名伤兵进行处理。
在同一条街上，麦克·斯蒂尔上尉卧倒在一个铁皮棚子后面。他已经向打倒了菲尔莫尔和尼瑟瑞的那个火力集中的区域靠拢了。此刻他正在通过电台讲话。在他身边的是他的中尉，詹姆斯·莱彻纳（James Lechner）
诺姆·胡特中士（Norm Hooten）是一名三角洲小队的队长。他试图警告斯蒂尔他们尽快离开那里。胡特站在一个院子的门口，用力的挥手。斯蒂尔看见了他。但是他伸出手向胡特示意，他要等到通话完毕才会过去。
一排子弹溅起的沙子将斯蒂尔的眼睛迷了。莱彻纳试着要冲出去。斯蒂尔看见几发子弹在他身后的铁皮墙上撕开了几个洞，紧接着传来了莱彻纳的叫喊声。
片刻之前，当斯蒂尔看见胡特向他挥手，让他进到院子里的时候，他仍然在犹豫。而现在，上尉已经站起来，跑向了门口。在入口的处的地上，一个小的突起绊倒了斯蒂尔上尉，他连滚带爬的一头扎进了小院。
“我们得把莱彻纳救回来！”斯蒂尔喊道。
他站起来准备开始往回跑。但是特种部队的医官巴特·布洛克（Bart Bullock）已经冲了出去。他和另外一名士兵把莱彻纳从门口拉了进来。中尉的小腿已经被打烂了，不停的发出痛苦的哀嚎。
斯蒂尔抓起了电台的麦克风，喊了起来。他的语气和措词都十分的强烈，与高高飞在头顶上的飞行员和指挥官的那种平静的声音形成了鲜明的对比。斯蒂尔没有心情再去故作镇静。
罗米欧64 这里是朱丽叶64，我们遭到的猛烈的轻武器袭击。我们需要救援，马上，立刻将我们撤出来。
在指挥直升机上，加里·哈瑞尔中校——这次任务的指挥官回应了斯蒂尔。他平静的语气中透着几许不耐烦。
“我知道你需要撤离。我已经尽了我一切的努力让地面车辆去接应你，完毕。”
同样，他也为车队靠近坠落地点的尝试失败而感到十分的沮丧。
斯蒂尔对周围的情况和通讯中的回答感到厌烦。
“收到，明白，注意有指挥人员（指莱彻纳）刚刚被打中。有更多的伤亡，完毕”
大腿和屁股被打穿的麦克·古德戴尔中士已经在早些时候被拉进了同一个院子。他听见了莱彻纳的哀嚎。那是一种恐怖的声音。这是他所听过一个人能够发出的最糟糕的声音。莱彻纳的伤口看上去很可怕。他右腿的上半部分还算正常，但是腿的下半部分怪异的翻向了一边。他的脸色正在变得苍白。当古德戴尔看到那条腿下面那一大滩血的时候，他感到恶心。莱彻纳的伤口处，鲜血就像被从酒壶里倒出来一样。
在门口处，斯蒂尔正在不停的打手势，让他的人穿过街道，到他的院子里汇合。他仍然在不断的努力把所有的人集合起来。
但是除了那些安全的进入院子的人，上尉更本就不知道剩下的游骑兵和三角洲队员去了哪里。而且院子里还有满满的一群伤兵需要去担心。
一个街区之外，几队游骑兵和突击队的士兵在坠机地点周围建立了防线。他们被由轻武器和RPG…7组成的阻击炮火压制住了。大多数人沿着宽宽的街道找到掩护，在坠机地点的交叉路口形成了一个“L”形的火线。在飞机的边上，战场搜救队在那里建立了一个战地救伤处，并且尝试着把飞行员克里夫·渥卡的尸体从飞机里弄出来。
三角洲部队的一名小队长，一级军士保罗·豪，意识到他必须让他的人离开街道，离开这道火线。在两座房子之间有一个狭窄的小院。他和另一名士兵用肩膀撞开了那个院子的门，端起武器冲了进去。他们发现了已经吓坏了的一家人——一个男人、他的妻子和几个孩子。他们蜷缩在一间屋子里。
豪站在门口，右手端着武器，指着这一家人，用空出来的左手，向他们示意，让他们离开屋子。这的确花了点时间。最终他们一个跟着一个慢吞吞的走了出来。豪对每个人进行了搜身，然后把他们交给他的队员进行处理。这一家人被用手铐铐上，赶进一间偏房中。
与院子临近的几间屋子都被清理过之后，豪向街道上的三角洲地面部队指挥官，斯科特·米勒上尉（Socct Miller）招手，让他和剩下的人都进到院子里。米勒是后来才赶到坠机地点和豪汇合的。他已经通过电台得知车队迷路并且遭到重创。他将这个院子作为了战地指挥中心和救伤处。他们可能要被陷在这里一整夜。
当士兵们都挤进来后，一个主任军士长（Sergeant Major）命令豪出去帮助那些仍然在街上的游骑兵。这样的命令让豪感到十分气愤。只有那些在战场上搞不清状况的军人才会发出这种命令。现在还有很多更重要的事情可以做。比如想办法加强他们的防守，扩大防线，识别其他的建筑并攻占它们，以便建立更有利的战线。
豪并没有隐藏他的不快。他开始在院子里受伤的游骑兵身上收集子弹、手雷和反坦克武器。他怒气冲冲的走出院子，来到街上，开始寻找、猎杀索马里枪手。
他发现一名游骑兵。那是专业军士肖·尼尔森。他正在用手枪向豪刚刚清理过的一座房子的窗户开枪。因为尼尔森看见有什么人在窗户后面移动。
“你在干什么？”豪向巷子的对面喊道
尼尔森听不见豪在说什么，他喊道“我看见有人在里面”
“不，该死的笨蛋，那里面是自己人！”
当尼尔森发现他正在向自己人开枪后，感到十分的懊悔。没有人告诉他三角洲部队刚刚进入了那间房子。但是不管怎样，在还没有辨清敌我的情况下就开枪射击是一个很严重的错误。
豪已经气得快要发狂了，他开始对着那些蹲在防守位置等待别人指导的游骑兵们发火了。在豪看来，这些游骑兵们并没有发射足够的火力。他们好像并没有意识到他们此刻的处境是多么的糟糕。被切断、包围，现在他们的生死存亡就是一场赌博。
豪看见一个街区外有一个索马里人不停的冲出来射击然后再躲回去掩蔽，几名游骑兵正在试着干掉他。这个大个子三角洲士官捡起了一个LAW（light antitank weapon）扔过了马路。LAW落在了正趴在地上的专业军士 兰斯·托姆利（LanceTwombly）身上，砸伤了他的前臂。托姆利生气了。
“干掉那个狗娘养的！”豪吼道。
豪正在寻找一个适合射击的掩蔽地点，比如一些不太显眼的小坑。但是这周围没有什么地方适合掩蔽，除了马路对面掩蔽着尼尔森的那颗树和他后面的土坡的一个斜坡，那里的位置十分不错，隐蔽、不明显。在那个地方，他可以站在距离西面的那堵墙一或两码远的地方，向南覆盖整个路面。他有条不紊的射击着，尽量的节省弹药。当子弹没有打中的时候，他会开始咒骂。在豪看来游骑兵的表现仍然十分的优柔寡断，这令他十分的恼火。
他手中的弹药也使他恼火。豪发射的是陆军新配发的5。56毫米绿尖子弹。弹头上覆盖着碳钨合金的穿甲被帽，可以在金属上钻孔。但是，这样的穿透能力就意味着子弹在击中敌人的时候会贯穿人体。这样的子弹通常会在索马里枪手身上留下一个既小又干净的通孔，所以除非射中那些人的头部或脊柱，否则很难将他们打倒。豪觉得他要用5、6发子弹才会撂倒一个人。
在街道的对面，拉里·派瑞诺中尉和吉米·史密斯下士（Jamie Smith）沿着墙，爬到了一个铁皮小棚的旁边。豪看见史密斯和另一名游骑兵正在从墙的后面出来，沿着街道射击。他们好像正在寻找一个像豪现在这样的位置，但是在他们的身边根本没有树可以提供隐蔽。豪不耐烦的对着街对面向他们喊，但是在这样嘈杂的环境中，根本听不到。
派瑞诺和史密斯遭到了猛烈的攻击，被打得有点晕头转向了。子弹好像是从所有的方向向他们射来。从墙上掉下来的水泥碎片噼里啪啦的落在派瑞诺的头上。他看见了一个索马里人正准备冲出来。他拍了拍史密斯的肩膀，示意他用榴弹发射器干掉那个索马里人。就在这时，一排子弹穿过铁皮棚子打了过来。
史密斯中弹了。尼尔森在马路对面看着他倒地。他的的确确的听到了子弹打中史密斯时发出的声音，就好像狠狠一巴掌。史密斯单膝跪倒，然后就像在事后评论其他的什么人的那种口吻说着：“我中弹了”
派瑞诺帮助他挪到了墙边。现在史密斯开始不停的叫喊“我被打中了，我被打中了！”
沿着街道向前，其他的人也在痛苦的叫喊着。肯·布恩（Ken Boorn）上士被打在了脚上。一等兵卡洛斯·罗德里格斯（Carols Rodriguez）从自己的机枪边上滚开，流着血，紧抓着胯部。派瑞诺中尉的�