《红楼梦 与大孤山》

下载本书

添加书签

红楼梦 与大孤山- 第3部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
旯庖酰庋唇嶙逗炻ッ巍罚比皇腔谇笆龅脑颉>痛丝杉逗炻ッ巍沸醋鞴こ讨棋⒓杈蓿颐堑慕舛恋比徊豢赡芤货矶汀�

  (三)文体论述

  《红楼梦》不但借助小说这个载体隐寓历史史实,而且还把小说文本的文体构成、艺术表现手法、解谜方法也隐写在其中。应该说,这种方式更是曹雪芹的天才创造,也是《红楼梦》区别于其它小说的一个重要标志。

  曹雪芹之所以在《红楼梦》中融入了文体论述的形式,目的在于使“解味”者能看懂文本。通过文体论述,详细地介绍了成书原因,着重讲解了文本的写作宗旨、写作方法、解谜方法和条件等。并明确指出,《红楼梦》的文本构成采用的是“影伙从”即戚蓼生说的“一手也而二牍”的方法。其解读的方法也一样:“世事洞明皆学问,人情练达即文章”——只有“洞明”这部书文字背后隐寓的历史史实,才能“解味”作者的真正创作意图,同时也“解味”了《红楼梦》文本的文章构成源于人情练达的社会世态。

  为了使读者真正读懂文本,曹雪芹还系统地讲解了解读“其中味”的几个关键程序,直接告诉读者只要抓住书中所说的一个纲领,三个主要环节,此书可解,否则此书哭矣!

  上述是对《红楼梦》三种结构成分的概述,对我们领会《红楼梦》实质内容和艺术蕴涵或许会有一定的帮助。     

  二、怎样读《红楼梦》

  这里所说的“读”,实际上应该是“解”。因为,《红楼梦》最大的特点是:说鬼没有鬼,言淫不是淫,道佛也不是真正的出家人。也就是说,你要想解谜《红楼梦》——见到“水下的高山,云中的水滴”,你就不要“雾中看花”,不要被文字直接描述的人、事、物的样子所迷惑,需要“拨开云雾见青天”——透过文字直接描述的样子找到“人、事、物”的另一种样子。

  那么,怎样才能看出“人、事、物”的另一种样子呢?

  曹雪芹告诉我们:要想看出“人、事、物”的另一种样子,就要抓住一个纲领,三个主要环节。即:

  一个纲领——第五回中的宝玉之梦;三个环节——其一,贾瑞之死;其二,秦可卿之死;其三,秦钟之死。他们的密码代号是:宝玉——石头,贾瑞(瑞:读sui)——假说(说:读sui),秦可卿——亲可清,秦钟——亲宗。正看宝玉是公子,反看是石头。正看贾瑞是家尿(下流人,尿:读sui),反看是假说。正看秦可卿是情可倾,反看是亲可清。正看秦钟是情种,反看是亲宗。反看宝玉是石头,石头记事即碑文,《红楼梦》原名为《石头记》即缘此。石头记事用假说,隐寓《红楼梦》的内容是“贾雨村”(假语存)、“ 甄士隐”(真事隐)。宝玉天下第一淫人(隐人)也,第一淫人是意淫(意隐),所以石头记事用的是隐文。隐得什么事呢?隐得是亲可清假家史。怎样才能明白这些隐文呢?需亲宗和智能结合,因为“智能”手里有密(蜜)。怎样解密呢?需要宝玉和亲宗伴读。伴读即“一手二牍”,以上就是曹雪芹告诉我们的解读方法,落脚点是伴读。

  下面把笔者写的笔记“石头记解味”摘录一段:

  “……当下秦氏引了一簇人来至上房内间。宝玉抬头看见一幅画贴在上面,画的人物固好,其故事是《燃藜图》,也不看系何人所画,心中便有些不快。又有一幅对联,写的是:

  世事洞明皆学问,人情练达即文章。

  及看了这两句,纵然室宇精美、铺陈华丽、亦断断不肯在这里了……”。

  按书中所述,这段引文正看应这样理解:宝玉到宁国府赏梅花,一时欲睡中觉,被秦氏引到屋里睡觉。宝玉一到上房间就看见《燃藜图》,这图的寓意是勤学苦读,宝玉最打怵读书作学问,所以看到此画心中便有些不快。当看到画的两边对联写得是:“世事洞明皆学问,人情练达即文章”更是反感。因为这幅对联的意思是:只要洞明世事、练达人情,就能掌握学问、写出文章。宝玉嫌恶“世事人情”和作“学问文章”,所以断不肯在这样的房间睡觉。

  其实上述的这段文字的真正的含义与其字面的内容完全不同。我们先看对《燃藜图》原初的解释:

  《燃藜图》讲的是汉成帝时刘向校书“天禄阁”专精覃思,有黄衣老人拄藜杖叩阁而进,刘向暗中独坐诵书,老人吹杖端烟燃见向,授五行洪范之文。

  此图原意已明,下面我们首先用直译的方式来破译上述文字其中的一段(其方式:或采取本字的谐音、或采取本字的音转意、或采取将本字拆开的形式译出隐寓的“影伙从”原字。如:上房——正宗祖先。内间——秘室,原义秘史。的——白、勺——白叟:

  “……当下亲氏引了一族人,来致正宗祖先,石头上龛见一幅画,贴在上面。画中白叟人是无故女子,过去的史实《言里图》,不堪惜合隐,索画新宗便有,写补会。”

  在直译的基础上再意译,就可以“解味”这段文字的寓意了。

  实际上:亲可清是在用本家一族人做引,来说正宗祖先的秘史。石碑(宝玉)上,一幅画贴在上面,这幅画就是小说《石头记》。小说 《红楼梦》中描写的女子,实际上是史实中的白叟老人。过去的史实从《言里图》可以找到,因为《言里图》即《红楼梦》隐文。“天禄阁”代表宗谱,“五行洪范之文”代表曹家已故去的按范字排行的五辈先人(锡雨龙山宗,曹锡章、曹霖、曹文龙、曹玺、曹寅)。不堪后代(惜春)与我们同消隐,在 《红楼梦》中索找新宗谱就有了。写此书补历史,曹家人在书中相会。

  这样从直译到意译,我们就明白了:上述文字的实际作用是为宝玉之梦作引,宝玉之梦是整部《红楼梦》的纲领。这段引子,实际上是曹雪芹为读者(解味人)看懂此书纲领(宝玉之梦)和全书内容的点睛之笔。它包含三个层次:

  第一是小说文字所叙述的故事。第二是本书的解读方法,告诉读者要“夜读”即不能“ 明看”,所谓《言里图》,即要看懂文字里的真正意图。第三是本书主要写的什么事,即主旨是写历史(曹家的百年历史)。

  从上述“解味”中我们可以看出《红楼梦》写作之精巧,含义之深奥,可以看出《红楼梦》的确是用密码写成的著作,需要我们用密码来破译。但破译不是断章取义、牵强附会地解释,而是从头至尾前后照应、结构严谨、字义字音选配还原得体、符合历史史实地成章成回地翻译,就像用外语翻译中文一样,这样才能真正解读“其中味”,读懂《红楼梦》。    

  三、曹雪芹的祖籍与宗族

  关于曹雪芹的祖籍争论颇多,主要有“丰润说”“辽阳说”两种观点(最近有“铁岭说”)。其实,只要能解读了“其中味”,曹雪芹的祖籍并不难确定。因为,在《红楼梦》中曹雪芹主要想解决的问题就是要恢复曹家的本来面目,回到自己的亲宗本族那里去,使祖宗的“香魂”回到故乡。这个故乡是什么地方呢?这个故乡就是曹玺的故乡:山东宁海州(明末)。

  有人会说这简直是胡诌。是的,按《八旗满州氏族通谱》和《五庆堂重修辽东曹氏宗谱》上的说法,曹雪芹的祖籍和辽阳有关,有足够的历史资料可以证明曹振彦在辽阳居住过。但问题恰恰就出在曹振彦身上:曹振彦并不是曹玺的生身父亲,而是养父。在成为曹玺养父之前,曹振彦早已是在旗的满州后金军队的小头领,而曹玺只是明末年的一个山东小孩。在明末后金对明朝的连年战争中,难免要造成众多家庭妻离子散、家破人亡。而曹玺这个山东小孩却成了曹振彦的儿子,他们之间是如何建立父子关系的,其中定有不同寻常的历史原因(本节是简述,原因详见《曹雪芹的祖籍与宗族》一文)。而曹家的兴旺衰败的全过程,正是缘于二者父子关系的建立这个基础。这个兴衰过程达一百年,这一百年对曹雪芹家来说就像一场梦——所以,作者在书中自云:

  “因曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而撰此《红楼梦》一书也,故曰“真事隐梦幻识通灵”。但书中所记何事,又因何而撰是书哉?……以致今日一事无成、半生潦倒之罪,编述一记,以告普天下人。虽我之罪固不能免,然闺阁中本自历历有人,万不可因我不肖,则一并泯灭也。”

  曹雪芹写《红楼梦》的真正目的,就是要为其祖宗、父辈作传,写曹家百年风云。如果没有曹振彦成为曹玺养父这一段历史,《红楼梦》根本就不会出现。曹雪芹写下这千古名著,就是要恢复曹家的汉人身份,要把曹家真正的宗族关系连接起来。所以在《红楼梦》中,废弃了曹振彦为曹玺家二世祖的身份。这样曹雪芹的祖籍就不能按曹振彦的祖籍算,而应按曹玺和他的生身父亲、祖父、曾祖父的居住地来算,这个居住地就是:明末行政区登州府宁海州。

  曹雪芹家衰败的原因,有其政治因素也有其家族因素。据史料记载,曹雪芹家被抄衰败以后,曹宜父子却被雍正重用。根据《红楼梦》书中透露出的史实,曹詈筒芤嗣芎艽螅芗宜グ芎筒芤耸够涤泄亍2芤⒉茱J、曹睿静皇怯赫坏常赫簧咸ê翊吮”耍赜貌芤恕⒉幌不恫茴,处处找别扭,家族和朝廷的双重因素导致曹家迅速破败。当时曹睢⒉芤硕贾雷约杭业睦罚嵌贾浪橇郊胰嗣挥腥魏窝倒叵怠!逗炻ッ巍分幸⒘瞬芗易圆苎┣鄣讲芪拢ú芪叮┕财叽耍栋似炻菔献逋ㄆ住泛汀段迩焯昧啥苁献谄住范技俏耍较卤冉喜坏诒卜萆嫌胁畋穑以诿稚喜畋鸶蟆>痛艘仓っ髁瞬苎┣鄣淖婕皇窃诹裳簦橇碛谐龃Α2苎┣畚耸共芗矣啦汇穑凇逗炻ッ巍分猩柘铝教酢扒住毕撸灰惶跽撸惶醺毕摺V灰业狡渲幸惶酰苎┣奂业睦肪腿壳宄恕5怯捎谒夷翘跽撸诘笔币丫话倌晡锤壹烊眨缃裼止硕俣嗄辏飞弦丫慈晃薮媪耍皇O抡馓醺毕摺U馓跸咭坏┖汀逗炻ッ巍泛仙希芗业睦肪突岽蟀子谔煜隆1收咂谕庖惶斓牡嚼矗迪植苎┣酆椭庹囊旁浮!                            �

  四、脂砚斋其人

  《红楼梦》最初版本的名字是《脂砚斋重评石头记》。从书名上我们可以看出脂砚斋和《红楼梦》有着非常密切的关系,要弄懂《红楼梦》,不了解脂砚斋是无法对该书进行全面的认识和做出中肯的结论的。

  脂砚斋是谁呢?历来说法不一。其实,曹雪芹在《红楼梦》中写得非常清楚,脂砚斋就是曹睢K仁遣苎┣鄣氖甯福质撬乃酶浮2苎┣鄣母盖撞茱J去世后,曹畋愎痰讲芤拢笔辈苎┣刍刮闯錾2苎┣鄣拿暋⒆置稳睢⒑叛┣鄱加泻苌畹暮澹渲屑耐凶挪芗壹复说脑竿8荨逗炻ッ巍泛陀泄刈柿现っ鳎茴一心想恢复曹家的本来面貌,因曹家当时和康熙帝及太子还有几个王子关系非同寻常,所以,曹罹兔确⒘苏飧瞿钔罚M茉诓苎┣壅庖淮迪终飧鲈竿U庖淮遣芗曳浅9丶囊淮袷橹兴裕叭喝ズ笾罘季。髯孕胙案髯悦拧保俨换指床芗冶纠疵婷玻孀爬返耐埔撇芗业恼媸得婷簿驼娴囊鹆恕R虼耍颐怯φ庋斫獠茴给曹雪芹起的名、字、号的真正含义:名霑,是沾祖先(霖)之光,连接宗亲的标志(黛玉即曹霖的范字——雨,重新用这个范字暗表曹雪芹范“延”字,延用之意);字梦阮,是圆曹家三代人回归本宗之梦想;号雪芹,是雪耻“合亲”之辱。就上述可以看出,曹钕牖指雌湔嬲淖谧迳矸莸南敕ㄓ衫匆丫谩�

  曹雪芹长大成人后,曹畎巡芗也谎俺5睦犯嫠吡瞬苎┣郏⒅髡虐巡芗野倌昀沸闯梢徊渴椤2苎┣墼急赴颜舛卫沸闯纱妫茴考虑到清朝政权的政治压迫及“文字狱”,主张写一部言情小说,隐进曹家的百年历史。在他的授意下,曹雪芹改变了原先的想法,写成了这部隐寓着曹家历史的千古文章《红楼梦》。文章虽然是曹雪芹所作,但脂砚斋在《红楼梦》诞生过程中,起到了不可估量的作用。他的批语,对我们破译《红楼梦》,将起到举足轻重的作用,是不可替代的历史证据。要想弄通《红楼梦》,就要弄通脂批,脂批是《红楼梦》的伴生品,只要我们掌握了前述的解读密码,我们就可以从中获取大量的信息。

  脂批有三个特点:1、小说创意形式的评语。2、隐寓的历史及人、事、物的评语。3、单纯文学 艺术评语。但脂砚斋不管怎样评书,在大关键处却不轻易作批,即使作批也是含而不露。对书中隐寓得很深的内容,脂批也随之用隐语作批,这往往会使人产生误解。

  为了说明这三个特点,下面举几个例子浅析批语意思:                  

  (一)、小说构思批语

  0

  这种批语书中相对较少。例:书中二十一回“贤袭人娇嗔箴宝玉,俏平儿软语救贾琏”,第三自然段说宝玉次日天明到黛玉房间看到黛玉和湘雲的睡态,

  “那林黛玉严严密密裹着一幅杏子红绫被,安稳合目而睡。那湘雲却把青丝拖于枕畔,……”对该句脂砚斋批曰:“又一个睡态。写黛玉之睡态,俨然就是娇弱女子,可怜。湘雲之态,则俨然是个娇态女儿,可爱。真是人人俱尽,个个活跳,吾不知作者胸中埋伏多少裙钗”。

  这段批语是脂砚斋按小说构思成分来批的,是赞誉曹雪芹人物刻画的绝妙,写什么像什么,不管黛玉、湘雲隐寓谁(黛玉——曹霖,湘雲——曹雲,他们是兄弟,所以睡在同屋,脂砚斋未评这隐寓之事),作者都能在小说情节上使他们达到完美统一。

  (二)、隐寓史实、人物和事件的批语

  此类批语是脂批的主流成分,是破译《红楼梦》最有利的工具。我们再看二十一回中一段,说宝玉看了一回《南华经》。当看到《外篇&;#8226;胠箧》一则后,意趣洋洋趁着酒兴,不禁提笔续曰:

  “焚花散麝,而闺阁始人含其劝矣;戕宝钗之仙姿,灰黛玉之灵窍,丧减情意,而闺阁之美恶始相类矣。彼含其劝,则无参商之虞矣;戕其仙姿,无恋爱之心矣。灰其灵窍,无才思之情矣。彼钗、玉、花、麝者,皆张其罗而穴其隧,所以迷眩缠陷天下者也”。

  对宝玉的这段续《庄子》脂砚眉批曰:

  “趁着酒兴不禁而续,是非者自站地步处,谓余何人耶,敢续《庄子》?然奇怪之笔,从何设想,怎不令人叫绝?己卯冬夜”。

  脂砚斋作批语说明他是深知文中的隐寓的,是边看边批,借题发挥。该批语是以宝玉的口吻开头,意思是:

  我(宝玉)趁着酒兴,不禁而续,是者、非者各自站到了自己的位置上去了,说我是何人也,竟敢续《庄子》。接着是脂砚斋以自己的口吻有感而发:是的(然)!宝玉是什么人,怎敢续《庄子》。作者的笔法太奇妙怪绝了,他是从什么地方想来的呢?怎不叫人拍案叫绝呢?此批语也是隐语,关键的一句是:“是非者自站地步处”。是者、非者为谁呢?正看为非,反看为是。正看宝钗、黛玉是大家闺秀,
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架