校渲忻说核坪醴⒄沟每煨欢蟮海ㄓ殖葡耐牡海┦撬母龅褐忻婊畲蟮囊桓觯荷系南耐幕鹕焦夜埃侵葜形ㄒ坏囊蛔罨鹕健８饕氖牵拥乩砦恢蒙侠此担家说涸谌旱旱淖钗髅妫蚨来问桥泛骸⒚说汉痛蟮骸＝煌ǖ姆奖悖獯挝颐蔷脱≡袢チ送谂泛憾娴拿说汉痛蟮骸�
海，辽阔、一望无际，常在海边走走，可否培养一个人性情豁达、开朗？“观大海者难为水”、“登泰山而小鲁”，见过世面的人，心胸会开阔些、志气会远大些。所以中国的古训：“破万卷书；行万里路”，除了读书外，实践的知识，见多识广也是不可忽视的。在岛上生活，住在海边，出门到处可以看见海，它总是辽阔的，一望无际的；至于美，那就要有很多人为的因素，需要营造一个美丽的周边环境，才可以映衬出美来。Waikiki海滩美，也是因为旅游胜地，周边美丽的海滩公园和熙熙攘攘的人群，再有太阳、月亮、星星的陪衬和阳光的光影效果，才显示出来的。到了茂宜岛，我的这种认识就更被印证了。我们住在北部一个海边城市Kahului的一家海边旅馆，紧靠海边，右边是一家水上俱乐部，再过去些还有一个轮船码头。海面上冷清，不见轮船、机帆船、或是俱乐部的活动人群、舢板、冲浪滑板时，就没有一点儿生气，那里会使人想到美来！
夏威夷美，就美在它得天独厚、优美的自然生态环境：四面都是海，到处可见海，也几乎到处可下海；海滩到处可见，有白沙的，也有黑沙的，大多数海滩都是休闲度假的，有些还兼做冲浪、滑板等各类水上运动的活动中心。海滩是美丽的，其中也不乏许多人为装点的因素，据说很多海滩，沙都是从外面运来的，更不用讲花草树木的培育了。人工培育的自然美是一种会增长的美，越是投入，就会变得越来越美。海滩碧蓝碧蓝的海水，波浪打来，翻起白色的浪花和泡沫，透过阳光看到的又是碧清碧清的水。这样漂亮的海水在夏威夷能看到！是否只有在夏威夷才能看到？！我不知道，我只是希望到处的海水都是那么的蓝、又是那么的清！
在夏威夷，更使我难以忘怀的，就是天空中抬头随时可见的蓝蓝的天和飘絮般、变幻无穷的朵朵白云。即便是很一般的景致，有这美丽的蓝天白云做背景，也常可勾勒出无数绝佳的画面来！
2006年4月12日（星期三）
休闲与旅游
休 闲 与 旅 游
人们通常把旅游与休闲连在一起考虑：放假了，该休息一下、放松放松，就安排出去旅游一趟。其实，旅游时人的头脑可以休息、放松一下；身体倒未必，可能负担反倒会加重些。对年轻人来说，无所谓，反正有的是气力；对于老年人，过于劳累的旅游，就有些不适宜了。所以，旅游未必是休闲！要是像徐霞客似的旅游，说它是探险、科考也不为过：那可是一般人承受不了的。这样的旅游，一点休闲的意味也没有，反倒是一种艰辛的从事，非凡人所能为！不过，如果要旅游，而不尽体力之劳，就会不够尽兴，难免有些令人遗憾、不足之处。老年人也是如此，关键是要把握得适当，不可过劳累，适可而止。
现在，我早已过了耳顺之龄，再过五载，将步入“从心所欲、不逾矩”之年。看看自己走过的路，再体会一下孔老夫子的教诲，觉得很有些道理。一个人如何可以从心所欲而不逾矩？！原来是清心寡欲的老人，事事有分寸，也早已无所求了；没有了非分之想，当然就不会逾矩。不过，就老人而言，旅游倒必须是休闲的，否则，疲劳过度，会适得其反，有碍健康的。对此，这次的美国访问，感触颇深。
住在凤凰城外甥女家、纽约曼哈顿侄子家时，经常出去玩玩，累了就在家休息休息，如同在国内自己家中相仿佛；只是出去的频繁多了，毕竟是出来观光的吗！一离开家，自己出去旅游，情况就不同了：一切都得花钱，交通费、旅馆费、伙食费，尤其是旅馆费很贵！这样，似乎压力很大，当然是一种无形的压力：一个节俭惯了的人，花了钱去玩，如果不到处转个遍，好像对不起这白花花的银子似的！这可麻烦了，每天一早起来，就在盘算今天该到哪儿去？总不能花了钱，就住在旅馆里！
在茂宜岛、大岛，我们都是住在靠海边的旅馆的。许多外国客人，尤其是老年人，来海边度假、休息，就是整天在旅馆周围盘桓：下海游泳；海滩上晒太阳；看书报；散步或小跑等各类文体活动。他们是出来旅游、休闲的：旅游就是挑个好地方；剩下来就是在选好的地方周边休闲了。这是休闲式的旅游。我们则完全不同，旅馆仅仅是晚上就寝的地方；白天得四处去转、去看。有时，我想看一下旅游介绍之类的读物，我夫人都感觉是在浪费时间、浪费金钱！这是否也是一个误区？思维方式的误区？消费观念的误区？节俭是一种好的品德；不可避免的、必不可少的消费既已付出，如何去充分享受它，应当也是一种节俭！各人的爱好不同，追求的享受也就会有差异，真是很难求同存异的！这样，有时候玩得很累，但是否真正充分地享受了旅游的乐趣？！
在茂宜岛的最后一天，上午9时，我们乘C路公交车去了南部的Wailea。它是高尔夫爱好者的天堂，它的三个高尔夫球场被美国“高尔夫文择”杂志遴选，列入全美最佳球场的前十名。打高尔夫球是地道的高消费休闲运动，球场的要求很高，造价也高。在茂宜岛漂亮的海滩边建造的名牌球场，其豪华程度可想而知！它们都不在海滨，建在离海滩不远的小山坡上，美丽的海景历历在目，多好的视野！地上的草坪绿油油的，细看它的叶片，又是绿茸茸的，显得很厚实，周围热带树木、水面、山坡、球穴的布局和搭配，都是别具匠心的，比公园还要优雅、美丽！球场的前面是一个大型的高档购物中心；中心的两侧都是些高档的休闲度假村。从中心出来，左手边，来的路边就是一家球场；右手边，沿路向前走，内侧是另外二家球场，再向后，远远的山坡上，豪华的别墅群坐落在葱茏茂盛的树木中，外侧靠海滩的是度假村。
我们走进了一家名叫“Grand Wailea Resort &； Spa”的度假村，场面很大，大厅正门的前面，很宽敞，一个环形的出入车道包绕着一个假山石装点的微型森林花园，林丰叶茂，流水潺潺。假山石上长满了热带花草，茂盛、自然繁衍，石缝间都蔓生出绿色枝叶来；高高低低、错落有致的石面上下泻的水流，潺潺有声；靠后的山坡上，一片碧绿，满披各类花草，还有许多修剪成球形的灌木丛；坡下绿茸茸的草地上，除了高耸、挺拔的棕榈树外，还有许多其它的热带林木，树干都不粗，但依然参天；类同外墙的坡面凹凸不平，多处倒挂的水流，落差有3、4米，宽度10来米，形成一片有些气势的人造瀑布；花园的中央矗立着一个戎装打扮的武士，盔甲披风，左手握长矛，右手拿着一个夏威夷花环。从正面看过去，只见茂林中，多重瀑布分阶而下，一个威武的士兵，手持紫白色的花环在欢迎游客的来临。
穿过大厅，向后走，经过花园式的过道，两侧是客房大楼；再往后，有几个露天的淡水游泳池、观赏鱼池、和围绕其间的休息、餐饮等相关设施。再过去，就是几排露天整齐排放的折叠式可卧躺椅和靠背椅、沙滩和大海。沙滩上，也星散着些许躺椅和靠背椅，躺椅上覆盖的蓝白条相间的大浴巾，与海水的颜色相协调，看了很舒适；少许游客已泳装坐卧在沙滩上休息；海水中游泳的人还寥寥无几。可能10点多钟还不是最佳的下水时间，享受太阳浴也略早了些，一切都还刚刚在准备之中。游客们三三二二，都在张罗、选择自己的躺椅，有的要求加把遮阳伞，有的则干脆将其挪到了树荫下面；潜水教练员也在整理、准备着用具……
走到沙滩上，向海的方向望去，则不能不佩服该度假村选址造景的水平：一望无际的碧蓝海面；左右两侧隐隐的、不高的远山；沙滩两端伸向海边的绿地上，几栋别墅坐落在棕榈树、其他热带林木、灌木丛的包绕中；由此建造的再向海中延伸的防波堤，把海面分隔了一下，减缓了拍岸浪的冲击力，使游泳者更舒适些，也使海面多了些层次，多了些变化。沙滩宽度大约200米，从沙滩向里看，在不同层次绿色的铺垫和高低错落的林木映衬中，满目都是各类的休闲设施和用具。地上是绿茸茸的草，行人道的外侧是半人高的绿色灌木丛；正方形带菱柱顶的白色活动帐篷稀疏地陈放着，四周的白色帐廉都束在四根立柱上，白色的顶蓬镶着蓝边，蓬里外都是些可卧式的折叠靠背椅，天蓝色靠垫或是蓝白相间的大浴巾；林木或疏或密、或高或低，绿草地上有低矮的灌木丛、万年青、修剪成球状开着紫色花的灌木、高大挺拔的棕榈树；到处可见装饰性的假山石、水池、喷泉、人造瀑布、造型美观的大楼。
在此，面对着蔚蓝色的大海，隐隐的远山，日光明媚，蓝天白云，沙滩上五光十色、生气盎然的活动人群，无论从哪个视角看去，都是上好的景头、美丽的景致！真是个休闲度假的好去处。
我们随处看了看，拍了几张照就走了。出去时，顺便询问了一下房价，最低的400多美元一天。毫无疑问，这是我们不愿领略的。但如果我们也是住在这样的度假村里，我们还需要每天那样奔波吗！？我们要看的不就是这种美丽的景致！
2006年4月19日（星期三） 。 想看书来
茂宜岛之行
茂 宜 岛 之 行
茂宜岛的美丽海滩是在西部和南部，但是，这一带的休闲度假宾馆房价太高，避高就低，我们就选了北部城市Kahului的海边旅馆。另外还有一个重要原因，就是从陆路交通来看，此地可是向岛上东、南、西各个方向的发散点。27日早晨，我们入住后，立即询问了有关周边的交通情况，并要了一张地图。旅馆的左右两边，不出一公里的地方，各有一个购物中心，而且右边的购物中心处，有1、2两路免费对开的市内公交车；发向西部Ma’alaea和Lahaina的B路公交车；发向南部Kihei和Wailea的C路公交车，每2小时一班车，不算太方便，但有比无总要强多了。
28日我们参加了以东部城市Hana命名的Hana海岸自然生态风光游，就是早上8点半出发，乘面包车沿着36号和31号公路在东、南部海岸线行驶，一路观光沿途的美丽海滩、热带雨林、瀑布湍流、火山熔岩，再由37号公路返回。这可是名副其实的跑马观花了，驾驶员兼导游，边开车边讲解，有景点的地方，速度放慢些，只有少数几个比较突出的景点，才停车让我们下来观赏。
林丰叶茂、郁郁葱葱；这可是茂宜岛的普遍特色，沿路可见种类繁多的热带植物，其中不乏许多外国引进的珍稀品种：一种不知花名、非洲生长的草本红花，出现在一片青翠的绿色植披中时，就显得异常的鲜艳；在下临大海，有些陡峭的弯曲山路上，路另一侧的山坡上茂盛、修长的中国竹林和日本竹林，给人一种特别典雅的感觉，难怪古人有“林中君子”之说；其他的奇花异草也不时可见，经过时都是一带而过。停车下来观赏的大都是有瀑布湍流的地方，当然比起有名的大瀑布来，这都是些很小的水流，但却使这绿色植披的山丘或是山谷活化了，更富有生气！当然，我们观赏的路边景致，往往只是某个州立路边公园或是植物园的一部分，时间的关系，我们无缘再细细地品味这美丽的自然风光了：不过“浅尝辄止”；擦边而过！在急拐弯的路上，陡峭的海岸线包绕的一部分狭长海面，风平浪静时，拍岸浪打来，也会有些风急浪高的征候，满披绿色、不见岩石的峭壁下白浪翻翻；若是真正风急浪高时，大概会是惊涛骇浪了！就这样坐在车内，左顾右盼，边走边看，不觉中四、五个小时过去了。大约下午1点钟，我们到了Hana海滩，这里的沙子是黑色的。可能看多了，习以为常，也就不觉得怎么样了，一带而过，就去了就餐的饭馆。
下午继续向南，从Kipahulu擦过Haleakala国家公园的边缘，观看了这死火山一些火山熔岩的遗迹和公园，就走上了返程，5点半钟愉快地结束了旅行。
在夏威夷到处可看到海，年轻人到海边玩，项目很多，游泳、赛艇、冲浪、划船等等；就是老年人，也是乐此不疲的，享受阳光浴，一晒就可以消磨半天时间，还可以游泳或是在水里泡泡。不过我们就没有了这份闲心，总得到处走走看看！海滩看多了，觉得大同小异，就不想面面俱到，处处去看了。这样，倒留下了一个很难弥补的遗憾：回国后，翻看资料，发现茂宜岛最美丽的休闲度假海滩在西北部，我们竟然没有去光顾一下！。
换个方式玩，也别有风味；留有遗憾，就多了一个念想，未必不是桩好事！
2006年4月21日（星期五） 。 想看书来
大岛观光（一）
大 岛 观 光（一）
大岛是夏威夷群岛中最大的一个岛屿，它的面积略大于所有其它岛屿面积的总和，因此又名为夏威夷岛。岛上的夏威夷火山国家公园是一座迄今为止仍在活动的活火山，也是来大岛观光的游客首选的旅游项目。
3月2日傍晚6点钟到达大岛东海岸的希洛（Hilo）机场时，我们就遇上了一场给我们洗尘的大雨。而且，听当地人说，雨天还会延续一周；这倒是真有些杀风景，听了很不是滋味：这可怎么去观赏美景？！
我们下榻的旅馆靠东岸的海边，从客房的小阳台上看出去，视野颇好：下面是假山石装点的、旅馆大堂右侧临街的日本金鱼观赏鱼池；街对面是一处人工圈出来供儿童们玩水的海滨游泳池、它的左手边还有一片水上运动的浅滩、再往外看去，就是那一望无垠的太平洋了。每天早晚走进阳台，可以看看下面鱼池内，在周边树木倒影的荫翳下自由游弋着的不同品种的彩色金鱼；放眼远望，则是一片蓝色的水面和面前葱葱郁郁的树木顶上方的蓝天白云。要是天气晴朗，太阳、月亮和星星的光影变幻，会频生出许多美丽的画面来的！
3日上午8时，走出旅馆，向左沿着海边步行在当地享有盛名的榕树大道上，又别有一番风味！通常，人们大多是乘车路过，跑马观花似的扫描一下大道二侧的榕树，就算是到此一游了。我们住在附近，又逢下雨，无处可去，“近水楼台”，不如先去转转吧。小雨中，各自撑一把从旅馆借用的特大号雨伞，漫步在这别具一格的榕树林荫道上。据说这里的榕树，都是50多年前由外来观光客栽种培植起来的。由于临近海滩，大道二侧的地面很开阔，右面靠海的一边，退进去约10来米，才稀稀拉拉的有些宾馆、饭店或是商店之类的建筑物，再向前走二、三百米，在希洛夏威夷宾馆的后面，经过一道横跨海面的步行桥，就是椰子树岛公园的所在；不过桥，继续向前走，就是Liliuokalani皇后公园。左边则是一家公园式俱乐部的地盘。望眼中一片绿茸茸的颜色，雨水的滋润，叶片吸足了养分，更显得很厚实、色泽嫩绿：地面上绿油油的草地；草地上青翠欲滴的灌木丛和椰子树、棕榈树等热带林木；尤其是大道两旁错落�