吾国与吾民-My Country and My people(英文版)- 第44部分

　　　　n；itsee；hasbeenresinnedagainstthansinningineer

　　　　sungchiangandthehostofgoodsoulsuedbanditsintheendofthenorthe

　　　　sungdynastyfortheseenobe

　　　　goodandchivalrousbecausephysicallytheydidnotneedanynstitutional

　　　　proteeerhoptforsociety

　　　　bytakingtopedintothehsiangriver；

　　　　andlipofelloverboardinattetingtoreaoon；how

　　　　taoyiianngsatisfiedhielfthathisdooropenedtovisitorsandgrass

　　　　grehs；hoanduprightgonfucianistsaineda

　　　　senseofrightandent；houngpowas

　　　　exiledtohuangchooghaochoianwas

　　　　exiledtouuberhopatient

　　　　oftheslloffiplevillageho；

　　　　hoeiandchengpanchiao；oneandall；avoidedpolitics

　　　　likepoisonandleaedtoliveatpeaosquitoesatnightireerhoesof

　　　　nationalsruleanddisorderthegoodscholarsheirwivesand

　　　　childrenanddistantrelativesurderedensse；asduringthebeginningofthe

　　　　n

　　　　espoused；andthenegativephilosophyoflife；espoused

　　　　thenilookoverthedetisandseehoen；asinalluntries；

　　　　haveabstainedfroolitir

　　　　palace；andkangyuthelastyearsofhislifeinlonelypride；andhowlusin

　　　　shuthielfupindarkanduntigateddespairuntilthecallfortheliterary

　　　　revolutionca；andhoselfupinsoochow；

　　　　andhooreprogressiveoutlook；

　　　　ispragtizingandpatchingupthesoresofthepeople；；but

　　　　stillunontof

　　　　propheticfury；criedout；”ifchinadoesnotperish；godisblind”thesearethe

　　　　goodnofchinaanhassinnedagainstn；and

　　　　thebadnhavesinnedagainstthegoodn；andthegoodnneedasile

　　　　ttongoen；notonlyfive；notonlyfifty；

　　　　butllionsoftheufferingandcarryingon；unsungandunheardofthethought

　　　　theonlookerthatthereshouldbesonygoodnandnotaleader

　　　　halfthesizeofagandhi；thatinature；but

　　　　politicallyandnationallyerechildrenandibegintoseekforthecauses

　　　　andaskforthe

　　　　ipushthequestionfurtherandask：urebutpolitically

　　　　andnationallyreen；arethereso

　　　　feleaderstoleadthenationoutofchaoshavethesepotentialleadersbeen

　　　　assassinatedcaughttheflu；orotherelydeathorhavethey

　　　　groforty；havetheyrunagainstasocialbackgroundtoopowerful

　　　　andallpervadingforhunreforteorized；beefrustratedandgiven

　　　　theelvesupforlost；unhappysouls；likethebeautyinpochuyissonge

　　　　ashopkeepersiddleagethenirealizethatperhapstheotheoritywere

　　　　lucky；thattheye

　　　　yethistoryseetodenythisacceptance：historyrevealsandthenfuciantheoryof

　　　　itationaffirthatintisofnationalcrisisitisthegreatnhe

　　　　destinyofanationbutthenireerthatinthechineseany

　　　　greatnhavebeengroundsllitethesysterthe

　　　　llapseofasysteandnotthenitoexpoundha

　　　　terialistiilitarisito

　　　　denstratethatthelitaristsareallgoodn；devictiofanunhappy

　　　　environnt；forcedbythelogiftheirpositiontotaxthepeopleandstrengthen

　　　　theelvesagainsttheirrivals；andexposedtoatetationtooan

　　　　beingtoresistyetireerhoephaseof

　　　　litaristriuhantlyledbyagreatn；prinaysay；japanissll；andoneeerthe

　　　　exaleofrussia；hthesizeofhalfantinent；andpeopledhapeasantryjust

　　　　aspoorandilliterateasthechinesepeople；andabourgeoisiejustasindifferentanda

　　　　gentryjustasrruptyettherehoseoldbones；andoldrussiashook

　　　　offitsoldcarcassandergedtheyoungestchildofthef
………………………………

第118节

　　　　alyofnations；radiant

　　　　aterialisticdialecticforifthe

　　　　tishavesinnedagainstthegreatninchina；thegreatnhavesinnedre

　　　　againstthetis

　　　　thesearchforcausesaloasearchforleadership；forurageousand

　　　　honestleadership；foren；bytheirexale；can

　　　　eerhowin

　　　　1926thefirebyfaithintheryofagreatleader；when

　　　　ayoungpartyseedtohaveergedtoleadthenationoutofchaosand

　　　　despondenbedoverschoolravelledathousand

　　　　lestojoinarevolutionaryarandgladlylaiddoheirlivesforthecauseofa

　　　　regeneratedchinholy；in1931；thegunsofthenieenthroute

　　　　arsettheore；andtheyoungandoldgaveuntotheir

　　　　lastpennyandshoettlethatnoonehaddreadexistedinthenationold

　　　　chinaseedinanttohavefoundhersoulagainthenthefirepened：

　　　　itflickered；eootendand

　　　　nouri**ifthereoulderingashesuldbekindledintoaglowing

　　　　fiaineagain；evennow

　　　　ivthe

　　　　ituthoughtstootherlinesitsee；then；thatourstepsareindeedcaughtina

　　　　hopelesstangleofdarkrealities；butitalsoseetobeotherion

　　　　ethingtoletloose

　　　　thesepotentialpoionoffinesoldiersbutbadcaptains；finebusiness

　　　　nbutbadbusinesspolicies；finefriendsbutbadclubhouses；finecitizensbut

　　　　badstatesn；andfinedecraticnbutabadrepublicitonlyneedsa

　　　　systeoputthenationinrunningorder；asothinghenationwoefully

　　　　lacksind；

　　　　likedecracy；rality；grit；spunk；efficiency；agoodexecutionerbut

　　　　ocracythechinesepeopleare；andalost

　　　　deostselfrespectingonearthandis

　　　　evensoofanarchisa

　　　　villagesoentontoponlyto

　　　　llecttaxesandrenderjustice”theheavenishighandtheeerorisfar

　　　　ahehtheword”village；”

　　　　andthereyouhavethestadvanyoubutthat；too；

　　　　igiveupforaeroplanesarekingvillagesoilysolidarityandthevillagesolidarityhavebeenbrokenupicannotaccept

　　　　deentarisforiknohatachinese

　　　　pisnotanp；hepinchinaisan

　　　　”offiostpatheticsenseoftheanyof

　　　　thesoatthestoffivethousanddollarsaticket；for

　　　　uallyhavetopay

　　　　noratter；anyisforihaveseenhos；even

　　　　thestfastdyedandfadelesskind；loselourinachineselaundry；andgive

　　　　offonlyastinkinglaundrysteadouorcaniacceptanotherrevolution；for

　　　　ihaveheardthefaliarboofgunsandtheracketoffusillades；andthey

　　　　haveenoofgunssoonceasedandtheracket

　　　　thatsoundedlikeafusilladeseedreandrelikefirecrackersinthenext

　　　　street；andileaedthatitptionofa

　　　　ne；forihavehadenoughofitandit

　　　　hasusethisnationofraluplifters；htheiretealpagan

　　　　seizingfortraant

　　　　offioral

　　　　uplifter；asihavepointedout；isaselfishn；notonlybecausehesto

　　　　upliftotherpeoplesralitybutbeselfhe

　　　　oralupliftandbegantalkinga

　　　　goventbylaoraluplifterereoral

　　　　upliftersaftertheirdeath；iftheytuouttobegentlen；butinevitablyfailsto

　　　　sendotherraluplifterstoprisoniftheytuout；asstoftheo；tobe

　　　　thievesandself

　　　　thereinliethegaietyandpleasantnessofralupliftis

　　　　anustlive；itcannotbealloosinklowerandlower

　　　　underforeigndonationateorarynationalextinction；evenvitheventual

　　　　restorationtoindependence；isldfortandnorealnsolationthepeople

　　　　arebeingbledeless；aadaruthless；artificialprocessof

　　　　ralandtheeustbe

　　　　foundifthisgreatandfinepeople；itableindustryandgood

　　　　huur；the

　　　　gripoftheoilitaristheyselvesbut

　　　　froheoctopuswhoyself

　　　　thisandtuedbackindespairatlastithoughtofthegreatexecutioner；

　　　　andthentisainvisioniknees

　　　　thesaviour；heejustices

　　　　nd；andthatnooneelseuldpulloutofitsplacehoutherbidding；

　　　　thesanyof

　　　　theofficialsheadsshouldpeacefullyliein；butheswordissunknow

　　　　thegreatexecutioneres；andpullsthatsofthedeep；andheis

　　　　preduuuhepropetersinyellopro桪

　　　　uheprotheuntry；approachingthetohe

　　　　instreets；andatthedistantruleofthedruandthesightofthebanner；

　　　　ejusticesittinginstate；andthegreatexecutionering

　　　　sayorandthetoouncillorsrun

　　　　aselv
………………………………

第119节

　　　　esforbehold；herethesavioures

　　　　thegreatexecutioneailsthebannerofjusticeonthecityakes

　　　　everyoneoftheoastheypassandanoticeispostedalloverthe

　　　　citythathelaobohebanner

　　　　hroothelakeheswordwas

　　　　sunkforsonyhundredsofyearsandhegoesintothecityteleandthrows

　　　　outtheirgoddesses；esareface；fateandfavour；andnvertsitinto

　　　　ahouseofjusticetothisplaceheherdstogetherthepriestsanduncillors

　　　　es；andhthegreatswordhe

　　　　andsthattheybethroogetherhtheir

　　　　goddesses；intothelakeforface；fateandfavourhaveplottedagainstjustice；

　　　　andshehatesthenandofthosehe

　　　　greatexeber；nyoftherobr　》

　　　　distinguishedfalies；andthelakeisdyedredhtheirbloodofiniquityand；

　　　　strangetosay；inthreedaystherelativesofthedistinguishedfalieswhohave

　　　　robbedandbetrayedthepeoplebehavelikenoblegentlen；andthepeopleare

　　　　atlastletalooliveinpeaceandsecurityandthecityprospers

　　　　so；innd；ipicturedthesaviourofchinaiion；

　　　　anyrevolution；andinaparty；anyparty；thathepresent

　　　　goventbyfaentbylahreehave

　　　　detheruleofjusticeandthepossible

　　　　theonlyreasonainsisthatthe

　　　　offisolongasthesethreegoddessesstill

　　　　reintheonly

　　　　thetterisreallyassileasthatanddecracyisaneasythingwhenwe

　　　　canieachanofficialforbreakingthelahachanceofhecase

　　　　thepeopledonothavetobetrainedfordecracy；theyoitwhen

　　　　theofficialsaredecraticenoughtoappearbeforealaandansweran

　　　　ieaadedepeach

　　　　thetakeofffrohepeopletheincubusofofficialprivilegeandrruption

　　　　andthepeopleofchinaselvesforgreaterthanallthe

　　　　othervirtuesisthevirtueofjustice；andthisisy

　　　　faithandthisisnviction；longandhoughts

　　　　：冷泉泓薇整理

　　　　附：本作品来自互联网；本人不做任何负责内容版权归作者所有