能听到哈利脚下地板发出的吱纽声响。
“这到底是什么地方？”哈利质问。
“凤凰令总部。”罗恩立刻回答。
“是不是没有人打算跟我讲到底凤凰令是个什么东西－－？”
“它是一个秘密组织，”赫敏连忙说，“邓布多是负责人，凤凰令就是他发起成立的。以前它是为了对抗‘那个人’而成立的。”
“里面都有谁？”哈利问着，把手插在口袋里停住了。
“有好多呢－－”
“我们见过的大概有二十几个，”罗恩说，“不过我们想应该还有更多人。”
哈利盯着他们。
“还有呢？”他质问着，从一个人看到另一个。
“呃，”罗恩问，“还有什么？”
“当然是伏地魔了！”哈利生气地说，罗恩和赫敏听到这个名字都畏缩了一下，“现在怎么样？他在干什么？他在哪里？我们怎么才能阻止他？”
“我们已经告诉过你了，凤凰令的人不让我们参加会议，”赫敏紧张地说，“所以我们也不知道细节－－但是我们有个大概的想法，”她看着哈利的脸很快地补充道。
“弗雷德和乔治发明了顺风耳，你知道，”罗恩说，“它们相当有用。”
“顺风－－？”
“顺风耳，是的。只是最近被妈妈发现了，她特别生气，不让我们再用了。弗雷德和乔治不得不把所有的顺风耳都藏起来，要不然就给妈妈没收了。不过，在妈妈没发现之前，我们曾经用了很长一段时间。我们知道凤凰令的一些成员正在跟踪已经确认的食死徒，你知道，盯着他们的动向－－”
“还有一些人在忙於招募更多的成员－－”赫敏说。
“而另一些人，正在严密保护着什么东西，”罗恩说，“他们经常讨论守卫任务。”
“不会是指我吧，是不是？”哈利讽刺地说。
“啊，可不是吗，”罗恩说着，一脸恍然大悟的表情。
哈利从鼻子里哼了一声。他又开始在房间里乱走，四下看着，只避开罗恩与赫敏，“那么，既然他们不允许你们参加会议，你们两个干什么呢？”
“我们，”赫敏很快答道，“我们负责清理这所房子，这里已经荒废了很多年了，什么东西都在这里繁殖。我们已经好不容易把厨房清理出来，还有大部分的卧室，还有明天，我想我们要去清理客厅－－”
随着两声巨响，罗恩的双胞胎哥哥，弗雷德和乔治，从稀薄的空气中陡然显现出来。小皮猪的叫声更大了，最后终於一溜烟飞到衣柜顶上和海德薇躲到一起。
“别这么干行不行！”赫敏对双胞胎虚弱地警告。这两个家伙都有着和罗恩一样的鲜红头发，但是他们比罗恩更结实也略矮一点点。
“你好啊，哈利，”乔治高兴地说，“我就知道我们听见了你的愉快声音。”
“不要那样把怒火憋在肚子里，哈利，让它们都爆发出来，”弗雷德同样快乐地说，“五十里以外好像还有两个人没听见你呢。”
见到他们两个放肆地使用瞬息移动，这只能有一种解释，“你们两个大概是通过了瞬息移动考试了？”哈利粗暴地问。
“全优通过，”弗雷德说，他的手里拿着一条长长的、皮肤颜色的带子。
“你知道，就是你们从楼上走下来也不过多花三十秒钟而已。”罗恩说。
“时间就是金币啊，小弟弟，”弗雷德说，“不管怎么说，哈利，你刚刚给我们的信号造成干扰，就是顺风耳，”看到哈利扬起眉毛，他回答着，同时举起手上的带子，现在哈利可以看见带子的另一头正拖在楼梯口上，“我们正在试图收听楼下的动静。”
“你们最好小心，”罗恩盯着顺风耳说，“如果让妈妈再看见它们－－”
“冒这个险是值得的，现在他们开的是一个重要会议，”弗雷德说。
这时房门开了，长长的鲜红头发挤了进来。
“哦，你好，哈利！”罗恩的妹妹金妮欢乐地说，“我听见你的声音了。”
她接着转向弗雷德和乔治，说：“顺风耳没用，妈妈在厨房的门上施展了沉垒咒语才离开的。”
“你怎么知道？”乔治说，看起来有点垂头丧气。
“唐克丝教我的，”金妮说，“你只要朝门上扔东西，如果它碰不到门就说明门被沉垒过了。我从楼梯顶上用粪蛋往门那儿扔，可他们都给弹开了。所以顺风耳肯定伸不到门下的缝隙里偷听了。”
弗雷德深深地叹息一声。
“惭愧啊，我倒真想知道老石内普在搞什么勾当？”
“石内普！”哈利急忙说，“他也在这里？”
“是啊，”乔治说着小心地关上门，然后在一张床上坐了下来，弗雷德和金妮也坐下了。“他来报告什么东西，最高机密。”
“那个饭桶，”弗雷德懒洋洋地说。
“他现在可是在我们这边的，”赫敏责备地说。
罗恩嗤之以鼻：“那他也是个饭桶，你就看他看我们时候那个样子。”
“比尔也不喜欢他，”金妮说道，仿佛这足可以说明一切。
哈利不能确定自己的怒气是否已经缓和下来，但是现在他对情报的渴望已经压倒了继续吼叫的冲动。他坐在另一张床上。
“比尔也来了？”他问，“我以为他还在埃及工作？”
“他申请了一份文书工作，好回家来为凤凰令工作。”弗雷德说，“他说他还是很怀念金字塔，可是，”他一脸坏笑，“这当然有回报的喽。”
“什么意思？”
“还记得我们的老弗蕾儿·德拉克吗？”乔治说，“她现在在格林高银行找了份工作，打算‘体高迎问’－－”
“当然比尔就给她上了许多私人英文课喽。”弗雷德吃吃地笑着说。
“查理也凤凰令里工作，”乔治说，“不过他还待在罗马尼亚。邓布多希望尽可能招募更多的外国巫师，所以查理在节假日时都忙着结识更多的人。”
“为什么不是帕西做？”哈利问。他最后一次听见卫家老三的消息是说他正魔法部的国际魔法合作局工作。
听了哈利的话，卫家兄妹和赫敏阴沉地交换了一个意味深长的目光。
“不管你干什么，千万别在爸爸妈妈面前提起帕西，”罗恩紧张地对哈利说。
“为什么不能？”
“因为只要一提到帕西，爸爸手里无论拿着的什么都一定会给他砸碎，妈妈就开始哭个不停，”弗雷德说道。
“一直糟糕极了，”金妮难过地说。
“我想我们已经他断绝关系了，”乔治说着，脸色从来没有如此难看过。
“发生了什么事？”哈利问。
“帕西和爸爸大吵了一架，”弗雷德说，“我从来没见过爸爸跟谁发过这么大火的，一向都只有妈妈大喊大叫的。”
“那是上学期结束一个星期后发生的事情，”罗恩说，“我们正准备来凤凰令总部，帕西回家来告诉我们他升官了。”
“你在开玩笑吧？”哈利说。
虽然哈利很清楚帕西是如何野心勃勃，但在他印象中，帕西在魔法部里的第一份工作干得并不出色。帕西犯的错误是他居然没有察觉自己的上司已经被伏地魔控制了。（当然魔法部不承认是伏地魔回来了－－他们只以为克劳奇先生疯了。）
“是啊，我们也很惊讶，”乔治说，“帕西给卷到克劳奇的事里头了，一直接受调查什么的。他们说帕西早该意识到克劳奇的失控，然后报告给上级的。但是你知道帕西的，克劳奇把一切都交给他，让他负责，他才不会抱怨呢。”
“那他们怎么又升他的官呢？”
“这也正是我们想不明白的地方，”罗恩说着，现在哈利停止了咆哮，他似乎极渴望这样的正常谈话可以继续下去，“他回家的时候高兴得不得了－－甚至比平常更喜不自胜，只要你能想象得出来－－他告诉爸爸他在法吉本人的办公室里获得了一个职位。对於一个一年前刚刚离开霍格沃茨的人来说，这可是个好职位：魔法部长的初级助理。我想他以为爸爸会因此惊喜万分呢。”
“可惜爸爸没有，”弗雷德冷冷地说。
“为什么？”哈利问。
“嗯，据说现在法吉正把整个魔法部搅得人扬马翻，检查每个人是否和邓布多有关系。”乔治说道。
“这些日子，邓布多的名字在魔法部不是个好词，”弗雷德说，“他们都认为他到处说‘那个人’回来了，只是在制造麻烦。”
“爸爸说法吉的意思很明显，如果谁和邓布多站在同一战线上，就最好先收拾好办公桌，准备从魔法部离开，”乔治说。
“问题是，法吉怀疑爸爸，他知道爸爸是邓布多的朋友。而且他一直觉得爸爸是个怪人，因为爸爸对麻瓜文化那么感兴趣。”
“但这和帕西有什么关系呢？”哈利完全糊涂了。
“我就要说到这儿了，爸爸相信法吉把帕西招进自己办公室的唯一目的就是让他监视我们家－－还有邓布多。”
哈利低低地吹了一声口哨。
“我打赌帕西会喜欢你的反应。”
罗恩空洞地笑了笑。
“他整个人都乐疯了。他说－－其实，他说了老大一堆可恶的话。他说自从进了魔法部以来他就一直与爸爸的恶劣名誉做斗争，还有爸爸是如何毫无野心，因此我们总是－－你知道－－总是没钱，我是说－－”
“什么？”哈利不相信自己的耳朵，同时，金妮也发出了类似小猫愤怒时才会发出的声音。
“我明白，”罗恩低声说。“还有更糟的。他说爸爸是个围着邓布多打转的白痴，邓布多自己引火上身，爸爸只会和他一起栽进去，而他－－帕西－－知道他的忠诚应该在哪里：当然是魔法部了。如果爸爸妈妈想成为魔法部的叛徒，他就要通知所有人他已经不再属於这个家。那天晚上他就打包离开了。他现在也住在伦敦。”
哈利低低地骂了一句。在卫斯理兄弟里他最不喜欢帕西，但是他从没想到他敢对卫斯理先生说出这样的话。
“妈妈也疯了，”罗恩呆板地说，“你知道－－又是哭又是什么的，她跑到伦敦想和帕西好好谈一谈，但是他当着妈妈的面把门摔上了。不知道他和爸爸在工作时遇到了会怎么样－－装着没看见吧，我猜。”
“但是帕西一定知道伏地魔已经回来了呀，”哈利慢慢地说，“他又不蠢，他当然知道没有证据他的爸爸妈妈不会冒然行动的。”
“是啊，嗯，你的名字也是争吵的一部分呢，”罗恩说着，偷偷地看了哈利一眼，“帕西说唯一的证据就是你的话而－－不知道－－而他并不觉得那是足够的证据吧。”
“帕西太相信《先知日报》了，”赫敏辛厉地讽刺，其他人纷纷点头。
“你们说什么？”哈利问，左右看着他们所有人，他们都警惕地看着他。
“你没－没看《先知日报》吗？”赫敏有些紧张地问。
“是的，我当然看过！”哈利说。
“那你－呃－从头到尾地读过？”赫敏问，仍然有些不安。
“当然不是每页都读，”哈利为自己辩护，“他们要是报导任何伏地魔的消息，那肯定会在头版头条，不是吗？”
其他人在听到这个名字的时候都畏缩了一下，。赫敏很快地接下去说：“嗯，你非得每页都读才能看明白，不过他们－嗯－他们一星期里总要提起你两次。”
“但是那样我就会看见－－”
“如果你只读头一页的话你就看不见了，”赫敏摇头说，“我不是指重要文章，他们只是略略提起你，像说笑话那样的。”
“你说什么－－？”
“那真是相当地下作，”赫敏尽量控制着自己声音的平静，“那些拿瑞塔·斯文子的东西做素材编出来的东西。”
“可是瑞塔·斯文子已经不再写任何东西了，不是吗？”
“哦，当然，她遵守她的约定－－反正她也没有别的选择，”赫敏满意地接着说，“但是她为后来的人奠定了基础。”
“报纸上到底说什么？”哈利不耐烦地问。
“好吧，你知道她写过你到处晕倒，伤疤疼痛，还有其他乱七八糟的。”
“是的，”哈利说，换了谁也不太能马上忘记瑞塔·斯文子给他编造的那些故事的。
“嗯，现在他们把你写成了一个受蛊惑的、喜欢哗众取宠的人，好像你以为自己是一个伟大的悲剧英雄什么的。”赫敏匆匆地说，似乎以为自己说得越快，哈利的不快就越少些似的，“他们见缝插针地把诽谤你的词句加在其他新闻里。即便是八竿子打不着的什么新闻发生了，他们也会说‘这个故事有哈利·波特那么传奇了’，如果什么人发生一个古怪的意外或是什么的，他们就说‘希望这家伙的前额不会留下一条伤疤，否则我们以后我们就要崇拜他了’－－”
“我从来不要任何人崇拜－－”哈利开始激动起来。
“我知道你不想，”赫敏急促地说，看起来有点害怕，“我当然知道，哈利。但是你知道他们在搞什么把戏吗？他们要把你变成一个没人相信的家伙。一定是法吉在背后捣的鬼，我敢用任何事打赌。他们想让所有巫师都把你当成哪个可笑的傻孩子，你爱编不着边际的长篇故事，因为你喜欢出名，而且想继续这样出名。”
“我从没要求－－我从来不想－－是伏地魔杀死我的父母啊！”哈利语无伦次地叫道，“我出名是因为他杀了我的父母却没能杀死我！有谁愿意这样出名啊？难道他们不明白我宁愿这一切－－”
“我们明白，哈利，”金妮认真地说。
“而且，当然，你被摄魂怪袭击这件事他们一个字也没有报导，”赫敏说，“显然有人警告他们保持沉默。那才会是个大新闻呢，失控的摄魂怪。他们甚至没有报导你违反《国际保密法令》的事儿。我们都以为他们至少会报导这个，这条消息可以轻松地把你写成一个故弄玄虚的傻瓜。我们怀疑他们也许想在你被开除之前先拖延时间，然后他们才会大肆宣扬－－我是说，‘如果’你被开除的话，当然了，”赫敏匆匆说道，“你不应该会被开除的，只要他们自己遵守自己的法律，就没有足够的证据在法庭上驳倒你。”
话题又回到哈利最不想听的听证会上，正当他苦于寻找其他的话题的时候，外面传来的上楼声音解除了他的困扰。
“哦噢。”
弗雷德用力一把拖起顺风耳，随着另一声巨响他和乔治就消失了。几秒钟之后，卫斯理太太出现在卧室门口。
“会议结束了，现在你可以下楼吃晚饭了。大家都急着要见你呢，哈利。还有，谁把那些粪弹放在厨房门外的？”
“罗圈腿，”金妮毫不脸红地回答，“他喜欢玩那些东西。”
“哦，”卫斯理太太说，“我还以为是克瑞彻呢，他总爱搜集这种奇奇怪怪的东西。现在你们都记着在走廊里说话要小声点。金妮，手怎么这么脏，你刚才干什么了？请你吃饭之前把手洗干净。”
金妮向大家做了一个鬼脸就跟着她妈妈出去了，屋子里只剩下哈利，罗恩和赫敏。他们两个都担心地看着哈利，仿佛在其他人都走了之后他们害怕他又会大喊大叫起来。他们紧张的样子让哈利感到有点惭愧。
“嗯，”他嘟哝着，但是罗恩摇摇头，赫敏小声说：“我们知道你会生气，哈利，我们真的不怪你。但是你一定要明白，我们真的曾经尽力劝说邓布多－－”
“是，我知道，”哈利简单地说。
他想换一个与校长无关的话题，因为一想到邓布多总让哈利怒火中烧。
“谁是克瑞彻？”他问。
“这里的家佣精灵，”罗恩说，“一个疯子，我以前从没见过像他这样的精灵。”
赫敏对�