esellegeirrt
hattedareifen；unddieessotafelwar
auchdirektvorihrallessahgenausoauswievoreinpaar
nateninderdesjahres1984reppe
gehderbeschreibungdessonderbaren
taxifahrersganzleichthattefindenknnensiewaruber
dasgittergeklettertundhinuntergestiegenaberhieribr 》
jahr1q84existiertedieseotabstiegnichthr
derausgang
naeihrverzerrtesgesichtwieder
entspannthatte；schautesiesichaufrksandsah
nocheinlzuderreklatafelvonessohinaufder
tigerlcheltevergnugtundankschlauchin
derpfote；densch；
einenneckischenseitenblickzualsobeskeingreres
gluckgbeundeielszufriedenergewesensei
naturlie
siehatteesvonanfangangederleaderhattees
ihrjadeutlichgenuggesagt；bevorerindersuitedes
hotelsokuravonihrerhandgestorbenwaresgabkeinen
jahr1q84indasjahr1984zuruckfuhrte
dieturgingnurineinerichtungaufgenauwieeres
gesagthatte
dennochhattesiesichteigenenaugenvergewisse
ssendaslaginihreaturjetzthattesiesich
uberzeugtendederbequoderat
denstrandu
gegendasgittergelehnt；blienachobenein
kellosschnertagaiefblauenhielzogenein
paarzartelnglichee
lvonden
ndenszusehenwowarensieegal；
daondeichbinichjedervonuns
hatseineeigeneartzuleben；seineeigenenabsichten
fayedunaztte
hervorziehenundsiesichtihreeuerzeuganzunden
unddabeiolundsexydieaugenzukneifenaber
aorauchtenicht；undaucheinfeuerzeughattesie
niit
zitronengeschckpluseine9autotikundden
eispiehrerennneindennacken
gestoenhattebeidestdlicheralszigaretten
siebetrachtetediestaustandendie
istenleutedarinsahenneugierigzuihrheruber
naturlichdasseinegeinaufder
stadtautobahnspazierenging；bekaanschlielich
nichtjedentagzusehenschongaichteinejungefrau
undaunirock；instckelschuhen；teiner
grunensonnenbrilleundeinechelnaufdenlippen
ken
vielederstehendenwagener；die
guterausallenteilendeslandesnachtokiobefrderten
einigedieganzenachtunterwegsgewesen
undnunindenunveridliittagsstaugeraten
dieerschpftenfahrerdstengelangvorsichhin
ihreeinzigesehnsuchtbestanddarin；einbadzunehn；
sichzurasierenundauszustreckenundzuschlafensie
glotztenaonurabaneintier
betrachtet；dessenanblickeineichtvertrautistzu
aktiveranteilnahudezhenden
lastestandeinsilberfarbenesrcedesupéese
ilope；dieversehentlichineineherde
ssigeashergeratenistoffenbarwaresganzneu；
undseineelegantekarosserieglitzertenursoinder
rgensonneselbstdieradkappenwarenaufdiefarbe
desdiegutaussehendeda
ttlerenaltersaufdeahrersitzhattediescheibe
heruntergelassenundbeobaedurchihre
givenlenkrad
lag；funkelteeinring
diedasahsyathis
aoateinesoattraktivejungefraualleinund
zufuaufderstadtautobahnoffenbarahntesie；dassda
ete；undse
anzusprechensiehttesiesicherbereitwilligirgendwohin
tgenoen
aonahhreraybanabundstecktesieindie
brusttasjackegeblendetvondergrellen
rgensonne；rieb
………………………………
第232节
siesichdienasenwurzel；wodiebrille
einenabdruckhinterlassenhattesiefuhrsichtder
zungenspitzeuberdietrockenenlippensieschckten
leieschauteindenklaren
hielhinaufunddannzursialnach
unten
sieffeihreungetascheundnahorsichtigdie
hebeidehndefreizuhaben；lie
siedietaschezubodenfallensieentsichertediepistole
tderlinkenhand；zogdenschlittennachhintenund
befrderteeinepatroneindiekaerihrebewegungen
ehrliges
scharfesklackendabeisiedrehtedieundwog
sieinderhandihreigenge
dazukaasgevonsiebenpatronenallesklar；die
waffe
ge
aosgeradedlrdieleute
beobachtetensiebeiihreunniendschien
uberras
zundestltesichkeinerleierstaunenaufdiegesichter
derzuschauervielleichtglaubtensie；die
ee
sierichtetedenlaufnachobenundschobsichdie
ndungindennd；zieltegeradewegsaufihrgehi
aufdiegrauesse；dieihrbeseinbeherbergte
ubereingebetsstesienichtnachdenken；diee
stelltensind；
sagteaosieraschaufniendhrte；e
aberdasteshrenkonntedie
kleineaohattedeninhaltdere；diesiesprach；
auchnierichtigverstandenaberihregesaeabfolge
hattesiebisinihrinnerstesdurchdrungeninderschule
hattesieiervordessenbetenssenallein；aber
tlauterstieohnesichuieneugierigenblicke
unddenhohnderanderenzukuedasigeist；
dassgottdichsiehtniendkannseinenaugen
entkoen
dergroebrudersiehtdich
unservateriiel；deinnadein
knigreievergibunsunsereschuld；hwir
unserenschuldnevergebenhabenseitunsdurch
deinensegen；seiunsaufunserenen
diegutaussehendedastarrte；diehndeuas
lenkradihresnagelneuenrr
asieschien–hdie
anderenleute–diebedeutungderas
handnichtzubegreifenandefallsher
beiseiteseandvor
ineasedashih
ehr
runterkriegenalso；nichtsfurungut；abersehensielieber
astuandiedaesistdoch
offensichtlich；dassichichtdiezhneputzenh
steckereinedeutscheautotikpistole；typheckler&
koch；indenndundhabegeradeinletztesgebet
gesprochenet；knnensiesichjawohl
denken
dasistinratesisteinguterratschauensieweg；
sehensienichts；undfahrensietihreagelneuen
rcedesupéschnurstracksnachhause；inihr
hubscheszuhause；annundihrelieben
kinderchenachensieitihrebr 》
friedlichenlebenjendesoet
sehendasisteineechtepistolehsslichundbrutal
geladentsiebenhsslichenpatronenon
tschechoe：eein
ge；ssesauchirgend
dersinnvongeschichten
aberdiedaedenblickpartoutnichtabwenden
resigniertseeinir
leid；aberlngerkannichnichtesupdie
vorstellungbeginnt
dertigeriank
hoho；riefderzhenrufer
hoho；stitendieubrigensechslittlepeopleein
tengo；sagteaoundspannteihrenfingerabr 》
abzug
kapitel24
tengo
solangeesdieenochgibt
aittagnahengovoahnhoftokio
denexpressnaitdebr 》
buelzugnachchikuraesiller
rgendaserbedersoeeigte
sichbereitsdendezu；undtseinerleichten
bauurzrigenheengo
genaurichtigangezogenesuberraschteihn；wieruhiges
nuninderkleinenstadtaeerdie
badegsteverschsichja
voradtderkatzen；dachteer
erbegnugtesichteinereinfachenhlzeitabr 》
bahnhofundnahanneintaxizuanatoriueswar
kurznaafangbegrute
ihnersieh
geabendzuvorangerufenhatte
schurasieerinnertesichanihnundverhielt
sicheterstenlsielchelte
sogareinbisschenvielleichttrugauchtengosverbesserter
aufzugdazubei
zunchstfuhrtesieihnindiecafeteriaundbrachteihbr 》
einenkaffeebitteentderherr
doktorkotgleich；sagtesienachetinuten
erschien；sichteineandtuchdiehndeabtrocknend；
derzustndigearzterssteuiefunfzigsein；denn
seinstarkeshaarsvonrhnen
durchzogenoffenbarhatteeretigeszu
erledigengehabt；dennertrugkeinenit
seinersportlichenstatur；inderauensit
passenderhoseunddenabgetragenenjoggingschuhen
sanatoriu
sondeeherannschaft；diees
nieausderzenligaherausschaffte
nocheinlerklrteertengoi
abendzuvoraelefonleiderhabeeriugenblickso
gutedizinischehandhabehrausseiner
eneundseinerpfander
aufrichtigesbedaue
daseinzigettel；dasunsnochbleibt；istdiedirekte
ansprachedurchsievielleichtknnensiealsseinsohn
seinenlebensalken
kanninvatereshren；itihpreche；
fragtetengo
derarztchteeinskeptischesgesichtundnahinen
slauengrunenteeehrlich
gesagt；ichkannihnendasauchnichtsagenihrherrvater
liegtiozundestreagierteicht；anihn
ansprichtaberesgibtflle；indenenauchpatienten；die
sin
enessollsogarvorkoen；dassjendin
eingeschkteadeninhaltdesgesagtenversteht
aberdirekterkennenkannndasnicht；oder
nein
ichkannbisgegenhalbsiebenheuteabendbleiben；
sagtetengodiesezeiteineater
verbringenundsovielglichti
………………………………
第233节
hprechen
solltesiich
bittesofortrufen；sagtederarztichbinierirgendwo
indehe
einejungesch
nanssr；indeein
vaterjetztlagnhatteihnineineinzelzierindebr 》
neuengebudeverlegtdeurdieschwerkranken
patientendaszahnradergerucktnocher
vorruckenkonnteesnichtdasbettfulltedaseinfache；
lngli
fensterlagderkleine；zuchutzgegendenwind
angepflanztekiefeeschienen
einelanggestre
vonderderlebendentrenntedie
krankenschit
seineater；der；dasgesichtzurdeckege；in
tiefechlaflagersetztesichaufeinenhlzeen
schel；deebendeettstand；undsahihnan
aopfendebefandsicheininfusionsstnderaus
einelastikbeuteltrufeltedurcheinenschlauch
flussigkeitineineveneireinesvatersauchha
undexkrente
allerdingsengederausscheidungen
erstaunlichgeringdervater
letztennatgesehenhatte；einekleidergre
geschruftaufseinenhohlen
eingefallenenkinnsprosseeweie
stoppelnseineaugenlagenvieltieferindenhhlenals
zuvorsovieltiefer；dasstengosiansie
niussedie
augenliderschlossensichfestuberdenhhlenwie
heruntergelassenerollldendedwareinwenig
geffseinvaterattenichthrbar；aberengo
seinohrganznaheanihnheranbrachte；spurteereinen
schubr 》
herabgesetztenkrperfunktionenerhieltenihnnoch
geradesoaeben
tengoefanddieberkung；diederarztaelefon
gechthatte；alsschrecklichreal：wieeinzug；derseine
geschdrosselt；wenneraufeinenbahnhof
zufhrtdieserzughierverlorzusehendsan
gesch；ete；dassdertriebh
erschpfte；uuhigttenauffreieeldstehenbleiben
zuknnendaseinziggutee
hriugbefandensokonntesichauchniend
besch
ichssetsagen；dachtetengoaberer
tonesfielihbr 》
einfachnichtsein
vater；flusterteerversuchsehrbrachteer
vorlufignichtheraus
ererhobsihocker；tratansfensterund
schauteaufdengepflegtenrasenunddenl
uberdeiefeantennenst
sonntesicheinekrheundlieihrenblicknachdenklich
uberdielandschaftschkopfendedesbettes
standeintransistorradiotker；ober
siehrbentigte
in
kannstduchhren；sagteerundsah；aenster
stehend；zuseineaterhinunterkeinereaktion
nachdeeinestiedieluftfureinenaugenblickin
schzthatte；erestlos
vonderleeregeschluckt；diesichiierfestgesetzt
hatte
diesenansahesan
seineneingesunkenenaugenerhattebeschlossen；sein
lebenzubeendenhattedieaugenzugechtundwarin
tiefenschlafgefallenallesgutzuredens
nutzen；esglientschluss
abzubringenausklinischersicht
leben；aberdenselbsthatteitallebr 》
abgesehr；abr 》
lebenzubleibentengokonntenichthrtun；alsden
erszurespektierenundihninruhe
sterbenzulassenseingesichtesehrfriedlich
zundestschienerzurzeitkeineschrzenzu
efindendastelefon
gesagthatte
dennovaterredenzubr 》
einenhatteeresderztversprochen；dersichbesonders
fursorglichueinenvaterzukueschienzubr 》
anderenfielkeinpassendererausdruck
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架