《ULYSSES-尤利西斯(英文版)》

下载本书

添加书签

ULYSSES-尤利西斯(英文版)- 第24部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
isjaws

    allthoseaneislegionshouldkeapointofnotssingthereallyrvellousexhibitionofousoldirishrederlykno;prises;angotherablanuniporaryoftheharsherandrepersonalnoteousrafteryandofdonaldoredelyristatpresentveryontorethananindietricalsystefthecanineoriginal;oreplicatedbutesloinctlyinatonesuggestiveofsuppressedranur

    theycurses

    sevendayseveryday

    andsevendrythursdays

    onyou;baeykiean;

    hasnosupofer

    toolurage;

    andgutsredroaring

    afterlos

    sohetoldterrytobringsolappingitupaleoffandjoeaskedhier

    ioshoheresnoillfeeling

    gob;hesnotasgreenashesonepubtoanother;leavingittoyouroentfoandbeastandsaysjoe:

    uldyoukeaholeinanotherpint

    uldasducksaysi

    saagain;terry;saysjoeareyousureyouhaveanythingintheentsayshe

    thankyou;no;saysblooasatteroffasrtinaskedtogotothehouseyousee;he;dignaian;didntserveanynotientonthepanyatthetiandnonallyundertheactthertgageecantreveronthepolicy

    holyhatsagoodoneifoldshylockislandedsotheesouttopdog;

    ;fortheirers

    irerssaysjoe

    theean;saysbloo

    thenhestartsallnfusedortgagorundertheaoneyandifnoortgageesrighttillhenearhadtheheadofaddledortgagorundertheaendtoanisraeliteroyalandprivilegedhungarianrobbery

    sobobdoraneslurtotellsdignaesaidthatthereshanddoingthetragianother

    let;saidhe;sofarpresuuponouraereti;isfounded;asihopeandbelieve;onasentintoftualesteeastorequestofyouthisfavourbut;shouldihaveoversteppedthelitsofreserveletthesinyfeelingsbetheexyboldness

    no;rejoinedtheother;iappreotivesensoledbytherefleeasurethebitteessofthecup

    thensuffertotakeyourhand;saidhethegoodnessofyourheart;ifeelsure;yinadequateostsuitabletonveyanetionyfeelings;eevenofspeech

    andoffandouttryingtoe;foiandevesentandtheoldtestantandhuggingandsnuggingandthetenthaveyougotanoldtestantonlypaddyofasundayotherprostostreetuplesgob;jackdehioethelinetoldh
………………………………

第90节

    ifhedidntpat

    soterrybroughtthethreepints

    here;saysjoe;doingthehonourshere;citizen

    slanleat;sayshe

    fortune;joe;saysigoodhealth;citizen

    gob;hehadhisuthhalfbleralreadyallfortuokeephindrinks

    helongfelloayoralty;alfsaysjoe

    friendofyours;saysalf

    nannansaysjoetheer

    ientionanynas;saysalf

    ithoughtso;saysjoeisaupatthatetingnofield;p;thecattletradershairyiopas;saysthecitizen;thatexplodedvolcano;thedarlingofalluntriesandtheidolofhisown

    sojoestartstellingtheouthdiseaseandtheatterandtheingoutedyfortiertonguebetheorderofthebootforgivingliptoagraziersterknootherhoilkduestodayayhunethodsbealssufferandexpertssayandthebestknoedythatdoesntalandonthesorespotadnistergentlygob;hedhaveasofthandunderahen

    gagagaraklookklookklookblacklizisourhenshelayseggsforusesgooduncleleoheputshishandunderblacklizandtakesherfreshegggagagagagaraklookklookklook

    anyhons

    areyousure;saysblootheuncillorisgoingi;asithappens

    ailboat;saysjoe;tonight

    thatstoobad;saysblooirfieldisgoingiuldntphonenoyouresure

    nannansgoingtoo;saysjoetheleaguetoldhioaskaquestiontorrossionerofpoliesintheparkdoyouthinkofthat;citizenthesluaghnaheireann

    nat:arisingoutofthequestionofhonourablefriend;theerforshillelagh;yiasktherighthonourablegentlenenthasissuedordersthattheseanilsshallbeslaughteredthoughnodicalevidenceisforthingastotheirpathologicalndition

    allfourstashantn:honourableersarealreadyinpossessionoftheevidenitteeoftheeersquestionisintheaffirtive

    orellintenottenat:havesilarordersbeenissuedfortheslaughterofhunanilsesinthephnixpark

    allfours:theanshenegative

    ansfaustenonthetreasurybenchoo

    allfours:isthavenoticeofthatquestion

    staylebeind:donthesitatetoshoot

    ironicaloppositioncheers

    thespeaker:orderorder

    thehouserisescheers

    theresthen;saysjoe;thatdethegaelianthatgotaesstephensthechaionofallirelandatputtingthesixteenpoundshotthroizen

    nabaodestthereeihenextfellowanyhow

    putitthere;citizen;saysjoeyoubetter

    isthatreallyafactsaysalf

    yes;saysbloothatsknohat

    soofftheystartedaboutirishsportandshoneengasthelikeofthelahadtohavehissaytooaboutifafelloyanti:lookat;bloodoyouseethatstrayaunthedtalkaboutitforanhoursohealksteady

    astinterestingdisportaneandanentoftheraan;agnifiostinterestingandinstruesandsportsofouranes;praaanlystrengthandpoan;etixedreanbroughtthedisallpartsofabuerhouse;byarerkablynotertalthososboedavisevergreenverseshappilytoofaliartoneedreaybesaidselftheirishsungasonlyour;ongstanypronentersoftheclergyasativesofthepressandthebarandtheotherleaedp
………………………………

第91节

    rofessionstheproceedingsthenteated

    angsttheaher;sj;theveryrevjasrphy;sj;therevjohnlavery;vf;theveryrevdoherty;dd;therevpeterfagan;o;therevtbrangan;osa;therevjflavin;an;pp;therevjflanagan;ccthelaityincludedpfay;tquirke;etc;etc

    talkingaboutviolentexercise;saysalf;atch

    no;saysjoe

    iheardsoandsodeaolhundredquidoverit;saysalf

    whoblazessaysjoe

    andsaysbloo

    eantabouttennis;forexale;istheagilityandtrainingoftheeye

    ay;blazes;saysalfheletoutthatlere

    hecitizenthetraitorssonenglishgoldinhispocket

    trueforyou;saysjoe

    andblooutsinagainaboutlaennisandthecirculationoftheblood;askingalf:

    noyouthink;bergan

    lerdustedthefloor;saysalfheenanandsayersthefatherandtherofabeatingseethelittlekippeotuptohisnavelandthebigfelloonelastpuckintheadehiukeheneverate

    itbdeupforitbysuperlativeskillinringelivelyixupduringanputtinginsoneateonlookinggroggythesoldiergottobusinessleadingoffenylerquianunder;theboutendinganontheropes;lerpunishinghitheenglishn;eongayandbriulofplueitanforitthetentranfeverhightherefereetartupperilitarynbroughtbloodfreelyfroisopponentsuththelasuddenlyanandlandedaterrifiaflatitidtenseexpehdelight

    heknotered;saysalfihearhesrunningancerttouohenorth

    heis;saysjoeisnthe

    ah;yesthatsquitetrueyes;akindofsuertour;youseejustaholiday

    sbisthebrightparticularstar;isntshesaysjoe

    shessinging;yesithinkitantoorganiseexcellent

    hohobegob;saysitoself;saysithatexplainsthelkintheanutandabsenalsehorsestenttofighttheboersoldytipteandyoucaddereesh

    prideofount;theravenhaireddaughteroftedaknes

    andlo;thereenteredoneoftheolloys;aelyheroofeajestysunselleaedinthelatheprinbert

    hello;ned

    hello;alf

    hello;jack

    hello;joe

    godsaveyou;saysthecitizen

    saveyoukindly;saysjjllitbe;ned

    halfone;saysned

    sojjorderedthedrinks

    theurtsaysjoe

    yes;saysjjhellsquarethat;ned;sayshe

    hopeso;saysned

    nooffthegrandjurylistandtheothergivehilegoverthestileeinstubbssplayinginsoffranebythinking

    didyouseethatbloodylunaticbreenroundthere;saysalfupup

    yes;saysjjlookingforaprivatedetective

    ay;saysned;andhetellinghiogetthehandinedfirst

    tenthousandpounds;saysalflaughinggodidgiveanythingtohearhieforeajudgeandjury

    yjohnson

    saysalfdontsoncharacter

    entyouke;saysjoe;akendoyou

    ofurseanaentisupup

    posyoureye
………………………………

第92节

    saysalf;laughingdoyouknoylookathisheaddoyouknoeingshehastogethishatonhashoeho

    yes;saysjj;butthetruthofalibelisnodefenentforpublishingitintheeyesofthelaw

    ha;ha;alf;saysjoe

    still;saysblooonaeanhiswife

    pityabouther;saysthearriesahalfandhalf

    hodoyouanhe

    halfandhalfian;saysthecitizenafellohatsneitherfishnorflesh

    norgoodredherring;saysjoe

    thatean;saysthecitizenapishogue;ifyouknothatis

    begobisaingandblooxplainedheant;onabesuerhill;theeyetallyano;papalzouavetotheholyfather;hasleftthequayandgoossstreetandellusanobody;tsevenshillingsahallkindsofbreastplatesbiddingdefiancetotheworld

    andreover;saysjj;apostyopinionanaightlie

    sixandeightpence;pleaseself

    h;jack;saysned

    goodhealth;ned;saysjj

    thereheisagain;saysjoe

    wheresaysalf

    andbegobthereheandykelleherlikeafather;tryingtosellhisendhandffin

    hohatcanadasasegooffsaysjoe

    rended;saysjj

    oneofthebottlenosedfrateityiteofjastheuntyath;ay;andhisoething;sosesheuckfortwoquid

    riedthecasesaysjoe

    rerder;saysned

    pooroldsirfrederiuptothetwoeyes

    heartasbigasalion;saysnedtellhitaleofarrearsofrentandasickh;helldissolveintearsonthebench

    ay;saysalfreubenjinthedoleythatsndingstonesfortherporationtherenearbuttbridge

    andhestartstakingofftheoldrerderlettingontocry:

    astscandalousthingthispoorhardanhoanychildrenten;didyousay

    yes;youryhetyphoid

    andadiately;sio;sir;illkenoorderforpaynthoeupbeforeandasktokeanorderapoorhardanidisssthecase

    andonthoftheoxeyedgoddessandinthethirdoonbeingtheninherfirstquarter;ittothehallsoflaasterurtenay;sittinginhisober;gavehisredeandsterjustiatteroftheentarydispositioninretherealandpersonalestateofthelatelantedjabhalliday;vintner;deind;andanotherandtothesoleurtofgreenstreetthereinisterthelassionforallthatandthosepartstobeholdeninandfortheuntyoftheofthetan;ofthetribeofpatriabyhikeintheissuejoinedbetgodandkissthebooksandtheyroseintheirseats;thoseteofhiverlastingthattheyinionsofthelatheirdonjonkeepohesleuthhoundsofjustiationreainprisebutpreferredachargeagainsthiorhealefactor

    thosearenicethings;saysthecitizen;ingoverheretoirelandfillingtheuntryhbugs

    soblooetsonheheardnothingandhestartstalkingheneednttroubleaboutthatlittlettertillthefirstbutifhercrahisandbythatheddothedevilandall

    be;foranadvertisentyousthaverepetitionthatsthe

    relyon;saysjoe

    sorestrangersinourhouse

    oiurethatitsjustthatkeyesyousee

    nsiderthatdone;saysjoe

    verykindofyou;saysbloo

    thestrangers;saystheourbroughtthesaxonrobbershere

    decreenisi;saysjj

    andblooettingontobeaerestedinnothing;aspidersheerbehindthebarrel;andthecitizen
………………………………

第93节

    sandtheolddogathisfeetlookinguptoknoobiteandwhen

    adishonouredisfortunes

    andheresheis;saysalf;thathepolicegazettehterryontheunter;inallhergiveusasquintather;saysi

    anduttyyankeepianfeelingforhertianobelateaftershedoingthetrickoftheloophofficertaylor

    ojakers;jenny;saysjoe;hoyourshirtis

    thereshair;joe;saysigetaqueeroldtailendofedbeefoffofthatone;

    soanyhoejohnebreakfast

    eetingdecideabouttheirishlanguage

    onolan;ightytoostobedient;hadtthenthetholsel;andthere;afterdueprayerstothegodsnunselight;ifsobeitghtbe;bringonongrtalntheheseadividedgael

    itsontherch;saysthecitizentohellhthebloodybrutalsassenachsandtheirpatois

    sojjputsinapeatryingtobackhipderationandbotherationandtheirloniesandtheircivilisation

    theirsyphilisation;youan;saystheustonguetiedsonsofbastardsghosts

    theeuropeanfaly;saysjj

    theyrenoteuropean;saysthecitizeniortheirlanguageanyinacabidaisance

    andsaysjohnwyse:

    fullnyaflooblushunseen

    andsayslenehanthatknoofthelingo:

    nspuezlesanglaisperdealbion

    hesaidandthenliftedheinhisrudegreatbraedherofdarkstrongfoaaleand;utteringhistribalsloganladeargabu;hedranktotheundoingofhisfoes;araightyvalorousheroes;rulersoftheonthronesofalabastersilentasthedeathlessgods

    suphyou;saysitolenehanyoulooklikeafellohathadlostabobandfoundatanner

    goldcup;sayshe

    erry

    throtytoonearankoutsiderandtherestnowhere

    andbasssresaysterry

    still
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架